Angels Fall First
An angelface smiles to me
Under a headline of tragedy
That smile used to give me warmth
Farewell - no words to say
Beside the cross on your grave
And those forever burning candles
Needed elsewhere
To remind us of the shortness of your time
Tears laid for them
Tears of love, tears of fear
Bury my dreams dig up my sorrows
Oh Lord why
The angels fall first?
Not relieved by thoughts of Shangri-La
Nor enlightened by the lessons of Christ
I'll never understand the meaning of the right
Ignorance lead me into the light
Needed elsewhere
To remind us of the shortness of your time
Tears laid for them
Tears of love tears of fear
Bury my dreams dig up my sorrows
Oh Lord why
The angels fall first?
Sing me a song
Of your beauty
Of your kingdom
Let the melodies of your harps
Caress those whom we still need
Yesterday we shook hands
My friend
Today a moonbeam lightens my path
My guardian |
Ангелы падают первыми
Лицо ангела улыбается мне
Под названием трагедии.
Эта улыбка создана, чтобы дарить мне тепло.
Нечего сказать на прощание
Около креста на твоей могиле
И тех вечно горящих свечей.
Нужно было где-нибудь еще
Напомнить нам, как быстро течет время.
Слезы пролились для них -
Слезы любви, слезы страха.
Сожги мои мечты, воскреси мою скорбь.
О Боже, почему
Ангелы падают первыми?
Не освобожденная от мыслей о Шангри-Ла,
Не просвещенная уроками Христа,
Я никогда не пойму значения правды.
Незнание ведет меня к свету.
Нужно было где-нибудь еще
Напомнить нам, как быстро течет время.
Слезы пролились для них -
Слезы любви, слезы страха.
Сожги мои мечты, воскреси мою скорбь.
О Боже, почему
Ангелы падают первыми?
Спой мне песню
О твоей красоте,
О своем царстве.
Позволь мелодиям твоих арф
Ласкать тех, в ком мы еще нуждаемся.
Вчера мы обменялись рукопожатием,
Мой друг.
Сегодня луч луны освещает мне дорогу,
Мой хранитель.
|
Away
The days were brighter
Gardens more blooming
The nights had more hope
In their silence The wild was calling
Wishes were whispering
The time was there
But without a meaning
Away, away in time
Every dream is a journey away
Away to a home away from care
Everywhere’s just a journey away
The days departed
Gardens deserted
This frail world
My only rest
The wild calls no more
Wishes so hollow
The Barefoot Boy
weeping in an empty night
Away, away in time
Every dream is a journey away
Away to a home away from care
Everywhere’s just a journey away
Cherish the moment
Tower the skies
Don’t let the dreamer
fade to grey like grass
No
falling for life
A gain for every loss
Time gathered me
But kept me flying
For this gift of dream I must pay the price
with the loss of life’s pleasures
|
Далеко
Дни были ярче,
Сады цвели чаще,
Ночами было больше надежды –
В их молчании. Свобода звала,
Желания шептали,
Время было здесь,
Но - бессмысленно.
Далеко, далеко во времени
Каждая мечта – путешествие вдаль.
Далеко от дома, далеко от заботы,
Везде – лишь путешествие вдаль.
Дни ушли,
Сады опустели,
Этот блеклый мир –
Мое единственное спасение.
Я не слышу больше зова свободы,
Желания так пусты,
Босой мальчик
Плачет в глубокой ночи.
Далеко, далеко во времени
Каждая мечта – путешествие вдаль.
Далеко от дома, далеко от заботы,
Везде – лишь путешествие вдаль.
Взлелей момент,
Обопрись на небеса,
Не позволяй мечтателю
Исчезнуть как трава.
Для жизни нет падений,
Восполнения для каждой потери,
Время заключило меня в свои сети,
Хоть и научило летать.
За этот подарок мечты я должна платить
Потерей радости в моей жизни. |
Beauty And The Beast
Remember the first dance we shared?
Recall the night you melted my ugliness away?
The night you left with a kiss so kind
Only a send of beauty left behind
Ah
dear friend I remember the night
The moon and the dreams we shared
Your trembling paw in my hand
Dreaming of that northern land
Touching me with a kiss of a beast
I
know my dreams are made of you
Of you and only for you
Your ocean pulls me under
Your voice tears me asunder
Love me before the last petal falls
As
a world without a glance
Of the ocean's fair expanse
Such the world would be
If no love did flow in thee
But as my heart is occupied
Your love for me now has to die
Forgive me I need more than you can offer me
Didn't you read the tale
Where happily ever after was to kiss a frog?
Don't you know this tale
In which all I ever wanted
I'll never have
For who could ever learn to love a beast?
However cold the wind and rain
I'll be there to ease your pain
However cruel the mirrors of sin
Remember beauty is found within
...Forever shall the wolf in me desire the sheep in you...
|
Красавица и Чудовище
Помнишь наш первый танец?
Вспомни ночь, когда ты растопила мое уродство.
Ночь, из которой ты ушла с поцелуем,
Оставив лишь красоту позади.
Ах, дорогой друг, я помню эту ночь,
Луну и наши мечты,
Твою дрожащую лапу в моей руке,
Мечты о той северной земле,
Коснувшиеся меня с поцелуем чудовища.
Я знаю, что мечтаю только о тебе.
О тебе, и только для тебя.
Твой океан затягивает меня,
Твой голос разрывает на куски.
Полюби меня до того, как упадет последний лепесток.
Как мир без взгляда
Сказочной глубины океана.
Мир может стать таким,
Если нет в тебе любви.
Но так как мое сердце занято,
Сейчас твоя любовь мертва для меня.
Прости, но мне нужно больше, чем ты можешь предложить.
Разве ты не знаешь историю,
Где счастье приходит, только после того, как поцелуешь лягушку.
Разве ты не знаешь эту сказку,
Где все, чего я хотел всю жизнь,
Я никогда не получу этого,
Пока кто-нибудь не сможет познать красоту Чудовища.
Как бы ни холодны были ветер и дождь,
Я буду здесь, чтоб облегчить твою боль.
Как бы ни жестоки были отражения греха,
Помни Красавицу вечно.
Навеки Волк во мне желает Овечку в тебе…
|
Bless the Child
"I
was born amidst the purple waterfalls.
I was weak, yet not unblessed.
Dead to the world. Alive for the journey.
One night I dreamt a white rose withering,
a newborn drowning a lifetime loneliness.
I dreamt all my future. Relived my past.
A witnessed the beauty of the beast"
Where have all the feelings gone?
Why has all the laughter ceased?
Why am I loved only when I'm gone?
Gone back in time to bless the child
Think of me long enough to make a memory
Come bless the child one more time
How can I ever feel again?
Given the chance would I return?
I've never felt so alone in my life
As I drank from a cup which was counting my time
There's a poison drop in this cup of Man
To drink it is to follow the left hand path
"Where have all the feelings gone?
Why is the deadliest sin - to love as I loved you?
Now unblessed, homesick in time,
Soon to be freed from care, from human pain.
My tale is the most bitter truth:
Time pays us but with earth and dust, and a dark, silent grave.
Remember, my child: Without innocence the cross is only iron,
Hope is only an illusion аnd Ocean Soul's nothing but a name...
The Child bless thee and keep thee forever"
|
Благословить дитя
«Я родился в долине пурпурных водопадов.
Я был слаб и еще не благословлен.
Мертвый для мира. Живой для путешествия.
Однажды ночью я мечтал о том, как завянет белая роза,
Рожденная, чтобы утонуть в одиночестве.
Я мечтал все мое будущее. Я проживал свое прошлое вновь,
Увидев красоту безобразного».
Куда ушли все чувства?
Почему смех больше не звучит?
Почему я любима, только когда я ухожу?
Ухожу назад во времени, чтобы благословить дитя.
Думай обо мне как можно дольше, чтобы заставить память
Вернуться благословить дитя еще раз.
Смогу ли я чувствовать снова?
Награжденная еще одним шансом, смогу ли я вернуться?
Я никогда не чувствовала себя такой одинокой,
Будто бы я пила из чаши, которая отсчитывала время, данное мне.
В этой чаше капля яда.
Выпить ее значит свернуть с верного пути.
«Куда ушли все чувства?
Почему самый страшный грех – любить тебя так, как я любил тебя?
Сейчас неблагословленный, потерянный во времени,
Я скоро уйду от заботы, от человеческой боли.
Моя история - самая горькая правда:
Время платит нам, но землей, пылью и темной молчаливой могилой.
Помни, мое дитя: без невинности крест – только железо,
Надежда – всего лишь иллюзия, а Душа Океана – только имя…
Дитя благословляет тебя и хранит тебя вечно».
|
Come Cover Me
Come wet a widow's eye
Cover the night with your love
Dry the rain from my beaten face
Drink the wine the red sweet taste of mine
Come cover me with you
For the thrill
Till you will take me in
Come comfort me in you
Young love must
Live twice only for us
For me
For you
Time devours passion's beauty
With me
With you
In war for the love of you
(Tonight any dream will do)
Not a world but your fine grace
Seduction in sleepwalker's land
November dressed in May on your face
Holding us now the lovecropper's hand
Come cover me with you
For the thrill
Till you will take me in
Come comfort me in you
Young love must
Live twice only for us
|
Приди
укрыть меня
Вдовьи глаза увлажнились внезапно;
Укрой своей любовью ночь,
Высуши слезы на лике разбитом
И выпей вино со вкусом моим
Приди укрыть меня собой,
Заставь трепетать,
Пока не сольюсь я с тобой.
Приди утешить меня поскорей;
Молодая любовь
Лишь для нас будет вдвое длинней
Ради меня,
Ради тебя
Время поглощает прелесть страсти.
Со мною,
С тобою
В войне за частицу твоей любви...
( Сегодня сбудутся все мечты ).
Мир милостью твоей весь окупаем.
Соблазнение в земле лунатика...
В лице твоем ноябрь сменился маем,
И держит нас жнеца любви рука...
Приди укрыть меня собой,
Заставь трепетать,
Пока не сольюсь я с тобой.
Приди утешить меня поскорей;
Молодая любовь
Лишь для нас будет вдвое длинней |
Dark Chest of Wonders
Once I had a dream
And this is it
Once there was a child`s dream
One night the clock struck twelve
The window open wide
Once there was a child`s heart
The age I learned to fly
And took a step outside
Once I knew all the tales
It`s time to turn back time
Follow the pale moonlight
Once I wished for this night
Faith brought me here
It`s time to cut the rope and fly
Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the chest once more
Dark chest of wonders
Seen through the eyes
Of the one with pure heart
Once so long ago
The one in the Big Blue is what the world stole from me
This night will bring him back to me
Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the chest once more
Dark chest of wonders
Seen through the eyes
Of the one with pure heart
Once so long ago
|
Таинственный ящик чудес
Однажды мне приснился сон,
Вот он:
Однажды в детском сне,
Однажды ночью часы пробили двенадцать раз.
И широко распахнулось окно.
Однажды детское сердце
Достигло возраста, в котором учатся летать,
И сделало шаг наружу.
Однажды я выучила все рассказы,
И пробил час повернуть время вспять,
Последовать за слабым лунным светом.
Однажды я пожелала этой ночи,
И вера привела меня сюда.
Настало время перерезать верёвку и улететь...
Улететь к мечте
Далеко за море,
Сбросив всё тяжкое бремя,
Открыть ящик ещё раз -
Таинственный ящик чудес,
Видимый лишь глазами
Человека с чистым сердцем.
Однажды,так давно...
Человек из Голубой Бездны был украден у меня миром.
И эта ночь вернёт его назад ко мне.
Улететь к мечте
Далеко за море,
Сбросив всё тяжкое бремя,
Открыть ящик ещё раз -
Таинственный ящик чудес,
Видимый лишь глазами
Человека с чистым сердцем.
Однажды,так давно...
|
Dead Boy's Poem
Born from silence, silence full of it
A perfect concert my best friend
So much to live for, so much to die for
If only my heart had a home
Sing what you can't say
Forget what you can't play
Hasten to drown into beautiful eyes
Walk within my poetry, this dying music
- My loveletter to nobody
Never sigh for better world
It`s already composed, played and told
Every thought the music I write
Everything a wish for the night
Wrote for the eclipse, wrote for the virgin
Died for the beauty the one in the garden
Created a kingdom, reached for the wisdom
Failed in becoming a god
Never sigh for better world
It`s already composed, played and told
Every thought the music I write
Everything a wish for the night
"If you read this line, remember not the hand that wrote it
Remember only the verse, songmaker's cry, the one without tears
For I`ve given this its strength and it has become my only strength.
Comforting home, mother's lap, chance for immortality
Where being wanted became a thrill I never knew
The sweet piano writing down my life"
"Teach me passion for I fear it's gone
Show me love, hold the lorn
So much more I wanted to give to the ones who love me
I'm sorry
Time will tell (this bitter farewell)
I live no more to shame nor me nor you
And you... I wish I didn`t feel for you anymore..."
A
lonely soul... An ocean soul...
|
Письмо
умершего ребенка
Рожденный из тишины, тишиною заполнен
Самый лучший концерт
В котором есть все,ради чего можно жить и умереть
Если бы только у моего сердца был дом...
Спой то, что ты не можешь сказать
Забудь, что ты не можешь играть
Спеши заглянуть в прекрасные глаза
Эта мертвая музыка всегда рядом с моими стихами
Мое пиьсом к некому полное любви...
Не тоскуй по лучшему миру
Все уже написано, сыграно и сказано
Все чтоя вкладываю в свою музыку
Все о чем я мечтаю ночью
Написано для темноты, написано для невинности
И умерло за красоту
Возвигнуто королество, достигнута мудрость
Но проиграл в попытке стать Богом...
Не тоскуй по лучшему миру
Все уже написано, сыграно и сказано
Все чтоя вкладываю в свою музыку
Все о чем я мечтаю ночью
"Если ты читаешь эти строки, думай не о руе, написавшей их
Помни только стих, крик поета, один без слез
Я дал этому силу и это стало моей силой
Уютный дом, заботы матери, шанс стать бессмертным
Когда это стало волненьем, которого я не знал
Пианино писало мою жизнь...."
"Научи меня боятся страсти
Покажи мне любовь,
Так много я хотел отдать человеку, которого любил
Прости меня,
Время все расскажет (это лучший способ проститься)
Я больше не хочу жить стыдясь себя и тебя
А ты.... я не хочу больше ничего чувствовать к тебе...."
Одинокая душа, безбрежая душа...
|
Dead Gardens
The story behind the painting I drew is already told
No more tearstains on the pages of my diary
Tired but unable to give up since I`m
Responsible for the lives I saved
The play is done
The curtain`s down
All the tales are told
All the orchids gone
Lost in my own world
Now I care for dead gardens
My
song is little worth anymore
Time to lay this weary pen aside
The play is done
The curtain`s down
"Where are the wolves, the underwater moon
The elvenpath, the haven of youth
Lagoons of the starlit sea
Have I felt enough for one man`s deed?
Or is it time to challenge the Ancient of Days
And let the virgin conceive"
All the tales are told
All the orchids gone
Lost in my own world
Now I care for dead gardens
|
Мёртвые сады
Предыстория картины, что я нарисовал, уже рассказана
На страницах дневника нет больше следов слёз
Уставший, но не способный сдаться, так как я
В ответе за жизни, которые спас.
Пьеса сыграна,
Занавес опущен
Все истории рассказаны,
Все орхидеи завяли
Потерянный в собственном мире
Теперь я забочусь о мёртвых садах
Моя песня всё же чего-то стоит,
Пора отложить это уставшее перо
Пьеса сыграна,
Занавес опущен
"Где волки, подводная луна,
Эльфийская тропа, небеса юности
Лагуны моря, освещённого звёздным сиянием
Достаточно ли я испытал ради поступка одного человека?
Может, пришло время бросить вызов Ветхому Завету?
И позволить непорочное зачатие"
Все истории рассказаны,
Все орхидеи завяли
Потерянный в собственном мире
Теперь я забочусь о мёртвых садах
|
End of All Hope
It
is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with a birth
No
will to wake for this morn
To see another black rose born
Deathbed is slowly covered with snow
Angels, they fell first but I'm still here
Alone as they are drawing near
In heaven my masterpiece will finally be sung
It
is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
Wounded is the deer that leaps highest
And my wound it cuts so deep
Turn off the light and let me pull the plug
It
is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with a birth
Mandylion without a face
Deathwish without a prayer
End of hope
End of love
End of time
The rest is silence
Mandylion without a face
Deathwish without a prayer
End of hope
End of love
End of time
The rest is silence
It
is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
It
is the end of all hope
To have what I once had
It
is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
t
is the end of all hope
To lose the child, the faith
End of all hope
|
Надежды
больше нет Это конец всей надежды
Утратить ребенка и веру,
Покончить со всей невинностью
И быть кем-то вроде меня.
Это возрождение всей надежды
Обрести,что однажды имели.
Эта жизнь не подлежит прощению,
И это будет конец с возрождением.
Не встану этим утром,
Чтобы увидеть рождение ещё одной чёрной розы.
Смертный одр покрыт снегом...
Ангелы,они падают первыми, но я ещё здесь,
Один,в то время,как они бегут рядом.
В конце концов,мой шедевр будет спет на небесах.
Это конец всей надежды
Утратить ребенка и веру,
Покончить со всей невинностью
И быть кем-то вроде меня.
Ранен тот олень,что прыгает выше всех.
И моя рана глубока.
Выключи свет и дай мне нажать на курок
Это конец всей надежды
Утратить ребенка и веру,
Покончить со всей невинностью
И быть кем-то вроде меня.
Это возрождение всей надежды
Обрести,что однажды имели.
Эта жизнь не подлежит прощению,
И это будет конец с возрождением.
Икона без лика,
Смертное желание без молитвы,
Конец надежды,
Конец любви,
Конец времени,
И остаётся лишь тишина.
Икона без лика,
Смертное желание без молитвы,
Конец надежды,
Конец любви,
Конец времени,
И остаётся лишь тишина.
Это конец всей надежды
Утратить ребенка и веру,
Покончить со всей невинностью
И быть кем-то вроде меня.
Это конец всей надежды
Обрести,что однажды имели.
Это конец всей надежды
Утратить ребенка и веру,
Покончить со всей невинностью
И быть кем-то вроде меня.
Это конец всей надежды
Утратить ребенка и веру.
Конец всей надежды. |
Higher Than Hope
Time it took the most of me
And left me with no key
To unlock the chest of remedy
Mother, the pain ain`t hurting me
But the love that I feel
When you hold me near
The hopes were high
The choirs were vast
Now my dreams are left to live through you
Red Sun rising
Drown without inhaling
Within, the dark holds hard
Passiontide
An angel by my side
But no Christ to end this war
To deliver my soul from the sword
Hope has shown me a scenery
Paradise poetry
With first snow I`ll be gone
The hopes were high
The choirs were vast
Now my dreams are left to live through you
Red Sun rising
Drown without inhaling
Within, the dark holds hard
Red Sun rising
Curtain falling
Higher than hope my cure lies
Your death saved me
Red Sun rising
Drown without inhaling
Within, the dark holds hard
Red Sun rising
Curtain falling
Higher than hope my cure lies
|
Выше
надежды
Время забрало большую часть меня
И не оставило мне ключа,
Чтоб отпереть шкафчик с лекарством.
Мама, боль не ранит меня,
А ранит любовь, которую я чувствую,
Находясь рядом с тобой.
Надежды были высокими,
Хоры были огромными,
А сейчас мои мечты остались жить в тебе.
Красное солнце встает,
Утонув без дыханья.
Внутри темнота крепко держит.
Красное солнце встает,падает занавес.
Лекарство мое выше надежды.
В потоке страсти
Рядом со мною ангел.
Но нет Христа, чтобы закончить эту войну,
Чтоб освободить мою душу из клинка.
Надежда показала мне пейзаж
Райской поэзии,
И я уйду с первым снегом.
Надежды были высокими,
Хоры были огромными,
А сейчас мои мечты остались жить в тебе.
Красное солнце встает,
Утонув без дыханья.
Внутри темнота крепко держит.
Красное солнце встает, падает занавес.
Лекарство мое выше надежды.
Твоя смерть даровала мне жизнь.
Красное солнце встает,
Утонув без дыханья.
Внутри темнота крепко держит.
Красное солнце встает, падает занавес.
Лекарство мое выше надежды. |
Nemo
This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass
This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline
Oh
how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything
My
flower withered between
The pages 2 and 3
The once and forever bloom
Gone with my sins
Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name
Oh
how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything
Oh, how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore
Nemo sailing home
Nemo letting go
Oh
how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything
Oh, how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore
|
Никто
Это я, навеки
Одна из тех, кого нет
Одна из тех, у кого нет имени,
Нет искреннего сердца-компаса.
Это я, навеки
Та, что без имени
Эти строки - последняя попытка
Найти потерянные линии жизни.
О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Моё любящее сердце
Заблудилось во тьме
Я всё отдам ради надежды
Мой цветок завял между
Второй и третьей страницей
Раз и навсегда цветение
Исчезло с моими грехами
Пройди по тёмному пути
Спи вместе с ангелами
Позови прошлое на помощь
Прикоснись ко мне своей любовью
И скажи мне моё настоящее имя
О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Моё любящее сердце
Заблудилось во тьме
Я всё отдам ради надежды
О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Раз и навсегда
И всё за один раз
Никто - моё имя навсегда
Никто плывёт домой
Никто покидает
О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Моё любящее сердце
Заблудилось во тьме
Я всё отдам ради надежды
О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Раз и навсегда
И всё за один раз
Никто - моё имя навсегда |
Ocean Soul
One more night
To bear this nightmare
What more do I have to say
Crying for me was never worth a tear
My lonely soul is only filled with fear
Long hours of loneliness
Between me and the sea
Losing emotion
Finding devotion
Should I dress in white and search the sea
As I always wished to be - one with the waves
Ocean soul
Walking the tideline
I hear your name
Is angels wispering
Something so beautiful it hurts
Long hours of loneliness
Between me and the sea
I
only wished to become something beautiful
Through my music, through my silent devotion
Losing emotion
Finding devotion
Should I dress in white and search the sea
As I always wished to be - one with the waves
Ocean soul
|
Душа
океана
На одну ночь больше,
Чтобы вынести этот кошмар.
Что мне еще сказать?
Плач по мне никогда не стоил слез.
Моя одинокая душа наполнена только страхом.
Долгие часы одиночества
Между мной и морем.
Теряю чувство,
Нахожу влечение,
Стоит ли мне одеться в белое и искать море?
Как мне всегда хотелось быть один на один с волнами.
Душа океана.
Идя по берегу,
Я слышу твое имя,
Которое шепчут ангелы,
Настолько прекрасное, что причиняет боль.
Долгие часы одиночества
Между мной и морем.
Я только хочу стать чем-то прекрасным
Через мою музыку, через мое тихое влечение.
Теряю чувство,
Нахожу влечение,
Стоит ли мне одеться в белое и искать море?
Как мне всегда хотелось быть один на один с волнами.
Душа океана. |
Over The Hills And Far Away
They came for him one winter's night.
Arrested, he was bound.
They said there'd been a robbery,
his pistol had been found.
They marched him to the station house,
he waited for the dawn.
And as they led him to the dock,
he knew that he'd been wronged.
"You stand accused of robbery,"
he heard the bailiff say.
He knew without an alibi,
tomorrow's light would mourn his freedom.
Over the hills and far away,
for ten long years he'll count the days.
Over the mountains and the seas,
a prisoner's life for him there'll be.
He
knew that it would cost him dear,
but yet he dare not say.
Where he had been that fateful night,
a secret it must stay.
He had to fight back tears of rage.
His heart beat like a drum.
For with the wife of his best friend,
he spent his final night of freedom.
Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
back in her arms again he'll be.
Over the hills and far away.
Over the hills and,
over the hills and,
over the hills and far away.
Each night within his prison cell,
he looks out through the bars.
He reads the letters that she wrote.
One day he'll know the taste of freedom.
Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the seas,
back in his arms again she'll be.
Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
back in her arms again he'll be.
Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the sea,
back in her arms is where he'll be.
Over the hills,
over the hills and far away.
Over the hills,
over the hills and far away.
|
Далеко
за холмами
За ним пришли однажды зимней ночью,
Арестовали вдруг, связали, увели.
Сказали: "Совершилось ограбленье".
И быстро пистолет его нашли.
Его привели в полицейский участок.
Он ждал проясненья всего,
Но уже на скамье подсудимых
Он понял, что всё здесь против него.
"Вы обвиняетесь в ограблении!"-
Он слышал, как пристав это сказал.
И понимал он, что без доказательств
Утренний свет о нем горевал.
Далеко за холмами
Десять лет потянутся долгими днями.
Далеко за горами, далеко за морями
Узник жить будет в этой тюрьме.
Он знал, чего это будет стоить,
Но никому не посмел рассказать.
То, где он был роковой этой ночью,
Секретом навеки должно было стать.
Поборол слезы ярости, но не испуга,
Сердцу в груди оставаться невмочь...
Просто с женой своего лучшего друга
Провел он последнюю свободы ночь.
Далеко за холмами
Он клянется вернуться в один светлый день
Далеко за горами и за морями
Он снова вернется в объятия к ней.
Далеко за холмами...
Далеко...
Далеко...
Далеко за холмами
Каждою ночью в камере темной
Глядит он сквозь решетки,
Читает письма её неустанно,
Однажды познает свободы он вкус...
Далеко за холмами
О его возвращении она молится
целыми днями
"Так же точно,как реки впадают в моря,
В его объятьях окажусь снова я".
Далеко за холмами
Он клянется вернуться в один светлый день
Далеко за горами и за морями
Он снова вернется в объятия к ней.
Далеко за холмами
О его возвращении она молится
целыми днями
"Так же точно, как реки впадают в моря,
В его объятьях окажусь снова я".
Далеко...
Далеко за холмами |
Planet Hell
Denying the lying
A million children fighting
For lives in strife
For hope beyond the horison
A
dead world
A dark path
Not even crossroads to
choose from
All the bloodred
Carpets before me
Behold this fair creation of God!
My
only wish to leave behind
All the days of the Earth
This everyday hell of my
Kingdom come
The first rock thrown again
Welcome to hell, little Saint
Mother Gaia in slaughter
Welcome to paradise, Soldier
My
first cry neverending
All life is to fear for life
You fool, you wanderer
You challenged the gods and lost
Save yourself a penny for the ferryman
Save yourself and
Let them suffer
In hope
In love
This world ain't ready
For The Ark
Mankind works
In the mysterious ways
|
Планета Ад
Отрицая ложь,
Миллионы детей сражаются
За жизнь в борьбе,
За надежду за горизонтом.
Мёртвый мир,
Тёмная тропа
Нет даже перекрёстков,
чтоб можно было выбрать.
Всё передо мной покрыто кровью.
Внутри этого сказочного
Божьего творения.
Я желаю одного:
Оставить позади все земные дни.
Ежедневный ад
Приходит в моё королевство.
Первая скала снова упала,
Добро пожаловать в ад, маленький святой
Мать Земля убита...
Добро пожаловать в рай, Солдат!
Мой первый крик нескончаем,
Вся моя жизнь - это страх за жизнь.
Ты дурак, ты затерянный,
Ты изменил богам и пропал
Сохрани у себя монетку для перевозчика
Спаси себя и
Позволь им страдать
В надежде
И в любви.
Этот мир не готов
Для радуги.
Человечество работает
Таинственным образом. |
Sacrament Of Wilderness
Naked in midwinter magic
Lies an angel in the snow
The frozen figure crossed by tracks of wolves
An encounter, symbolic, yet truthful
With a hungry choir of words
An agreement immemorial to be born
Dulcet elvenharps from a dryad forest
Accompany all the charming tunes
Of a sacrament by a campfire
A promise between the tameless
And the one with a tool
Tonight the journey from a cave begins
I
want to hunt with the tameless heart
I want to learn the wisdom of mountains afar
We will honor the angel in the snow
We will make the streams for our children flow
Wrapped in furs beneath the northern lights
From my cave I watch the land untamed
And wonder if some becoming season
Will make the angel melt in shame
I
want to hunt with the tameless heart
I want to learn the wisdom of mountains afar
We will honor the angel in the snow
We will make the streams for our children flow
|
Причастие к пустыне
Беззащитный, в зимней магии
Ангел лежит на снегу.
На замерзшем теле – следы волчьей стаи.
Не выдержавший столкновения, призрачный, все еще правдивый,
С гневным хором слов,
Он согласен с незапамятных времен быть воскрешенным.
Ласкающие звуки эльфийских арф из темного леса
Сопровождают все чарующие мотивы
Причастия костром.
Обещание, данное неукротимыми,
Один из которых – с инструментами.
Сегодня вечером я покидаю свою пещеру.
Я хочу охотиться с неукротимым сердцем,
Я хочу научиться далекой мудрости гор.
Мы будем честны перед ангелом в снегу,
Мы заставим течь потоки для наших детей.
Завернутая в меха, рядом с Северным сиянием
Я наблюдаю из своей пещеры за дикой землей,
И мне интересно, заставит ангела ли наступающее время года
Раствориться в позоре.
Я хочу охотиться с неукротимым сердцем,
Я хочу научиться далекой мудрости гор.
Мы будем честны перед ангелом в снегу,
Мы заставим течь потоки для наших детей.
|
She Is My Sin
Take heed, dear heart
Once apart, she can touch nor me nor you
Dressed as one
A wolf will betray a lamb
Lead astray the gazers
The razors on your seducing skin
In the meadow of sinful thoughts
Every flower’s perfect
To
paradise with pleasure haunted by fear
A
sin for him
Desire within
A burning veil
For the bride too dear for him
A sin for him
Desire within
Fall in love with your deep dark sin
I
am the Fallen
You are what my sins enclose
Lust is not as creative
As its discovery
To
paradise with pleasure haunted by fear
A
sin for him
Desire within
A burning veil
For the bride too dear for him
A sin for him
Desire within
Fall in love with your deep dark sin
Bless me, undress me
Pick your prey in a wicked way
God I must confess...
...I do envy the sinners
A
sin for him
Desire within
A burning veil
For the bride too dear for him
A sin for him
Desire within
Fall in love with your deep dark sin
|
Она -
мой грех
Будь осторожно, Дорогое сердце,
По отдельности она не тронет ни меня, ни тебя.
Переодетый
Волк предаст ягненка.
Сбивают с пути истинного увидавших их
Бритвы на твоей соблазнительной коже.
На лугу греховных мыслей
Каждый цветок совершенен.
Рай с наслажденьем преследуем страхом.
Грех для него,
Желанье внутри.
Горящая фата невесты
Слишком дорога ему.
Грех для него,
Желанье внутри
Влюбиться в твой страшный грех.
Я – Падшая,
А ты – воплощение моих грехов.
Вожделение не создается,
А возникает внезапно.
Рай с наслажденьем преследуем страхом
Грех для него,
Желанье внутри.
Горящая фата невесты
Слишком дорога ему.
Грех для него,
Желанье внутри
Влюбиться в твой страшный грех.
Благослови меня, раздень меня,
Поймай жертву безнравственным путем.
Я должна исповедоваться Богу…
Я завидую грешникам…
Грех для него,
Желанье внутри.
Горящая фата невесты
Слишком дорога ему.
Грех для него,
Желанье внутри
Влюбиться в твой страшный грех |
Sleeping Sun
The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my night
The truth at the end of time
Losing faith makes a crime
I
wish for this night-time
to last for a lifetime
The darkness around me
Shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you
Sorrow has a human heart
From my god it will depart
I'd sail before a thousand moons
Never finding where to go
Two hundred twenty-two days of light
Will be desired by a night
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say
I
wish for this night-time
to last for a lifetime
the darkness around me
shores of a solar sea
oh how I wish to go down with the sun
sleeping
weeping
with you...
I
wish for this night-time
To last for the lifetime
The darkness around me
Shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you...
|
Спящее
солнце
Солнце спокойно спит
Один раз в столетие.
Задумчивые океаны спокойны и красны.
Горячо ласкаются, ложась отдыхать.
Для моих снов я держусь за свою жизнь,
Для желаний - держусь в ночи.
Истина в конце времени.
Потеря веры порождает преступление...
Я хочу, чтобы эта ночь
Длилась всю мою жизнь.
Тьма окружает меня,
Как берега солнечного моря.
О, как я желаю быть вместе с солнцем
Спящей,
Плачущей,
С тобой...
Печаль свойственна человеческому сердцу,
Она будет исходить от моего Бога.
Я отплыла за тысячи лун,
Никак не найдя верного пути.
Двести двадцать два дня света
Потребуются ночи.
Момент для поэтической пьесы
До того, как не останется ничего, о чем ещё можно сказать...
Я желаю, чтобы эта ночь
Длилась всю мою жизнь.
Тьма окружает меня,
Как берега солнечного моря.
О, как я желаю быть вместе с солнцем
Спящей,
Плачущей,
С тобой...
Я желаю, чтобы эта ночь
Длилась всю мою жизнь.
Тьма окружает меня,
Как берега солнечного моря.
О, как я желаю быть вместе с солнцем
Спящей,
Плачущей,
С тобой...
|
Sleepwalker
Close your eyes
Feel the ocean where passion lies
Silently the senses
Abandon all defences
A
place between sleep and awake
End of innocence,
Unending masquerade
That's where I'll wait for you
Hold me near you
So close I sear you
Seeing, believing
Dreaming, decieving
A
place between sleep and awake
End of innocence,
Unending masquerade
That's where I'll wait for you
Sleepwalker seducing me
I dare to enter your ecstacy
Lay yourself now down to sleep
In my dreams you're mine to keep
(Sleepwalk with me...)
Sleepwalker seducing me
I dare to enter your ecstacy
Lay yourself now down to sleep
In my dreams you're mine to keep
|
Лунатик
Закрой глаза
И окунись в океан страсти…
Угомони чувства и
Повергни все преграды…
На границе между сном и бодрствованием,
Там, где приходит конец невинности
И никогда не заканчивается маскарад, -
Там я буду ждать тебя.
Позволь мне быть рядом с тобой.
Так близко, чтобы я тебя опаляла,
Видя, веря,
Мечтая, обманывая.
На границе между сном и бодрствованием,
Там, где приходит конец невинности
И никогда не заканчивается маскарад, -
Там я буду ждать тебя.
О, Лунатик, соблазняющий меня,
Я отважилась войти в твой экстаз.
Сейчас ты ложишься спать,
А в моих мечтах ты остаёшься моим.
( Гуляй со мной во сне!)
О, Лунатик, соблазняющий меня,
Я отважилась войти в твой экстаз.
Сейчас ты ложишься спать,
А в моих мечтах ты остаёшься моим. |
The Carpenter
Who are you? Man condemned to shine a salvation
Throughout the centuries
Why? Was the wine of the grail
Too sour for man to drink
The carpenter
Carved his anchor
On the dying souls of mankind
On the tomb of this Unknown Soldier
Lay the tools of the one who for us had died
Tools of the carpenter
The one they lick
The same old sick
Dream of their precious saviour
Kiss them deep
And make them weep
Over promises of eternal peace
The carpenter
Carved his anchor
On the dying souls of mankind
On the tomb of this Unknown Soldier
Lay the tools of the one who for us had died
Tools of the carpenter
I
hear you
Through the symphonic voices of nature
The purity I could never doubt
They tell me to lie on the grass
And observe my saviour
The one crucified to the chirping of birds
|
Плотник
Кто ты? Человек, приговоренный
Светить во спасение сквозь века.
Почему? Вино в Граале было
Слишком кислым для питья.
Плотник,
Выпиливший свой крест,
На умирающих душах человечества.
На могиле этого неизвестного солдата
Положите инструмент того, кто умер за нас –
Инструмент плотника…
Тот, кого они бьют –
Все тот же больной старик,
Сон их драгоценного спасителя.
Крепко поцелуй их
И заставь их плакать
Над обещаниями о вечном мире.
Плотник,
Выпиливший свой крест,
На умирающих душах человечества.
На могиле этого неизвестного солдата
Положите инструмент того, кто умер за нас –
Инструмент плотника…
Я слышу тебя
Сквозь симфонические звуки природы.
Непорочность, в которой невозможно усомниться.
Они приказали мне лечь на траву
И осмотреть моего спасителя,
Распятого под пение птиц. |
The Forever Moments
The ticktock of time allows me to see
An owl turn to an echo
The butterfly to a cocoon
A swan to Ugly Duckling, ruling to an ocean
The dead times awake
As I\'ve been call myself to yesterday
A flower has fallen its petals
Out of the petals a cradle I will
My
cradle rocks with the waves of time
The time of beauty will never be the same
Oh, little girl, as thou must no leave
Please take me, take me with thee
Now I hear my mother from the deep
Sing me a lullaby of eternal sleep
Wilt blow wee plant that last to recall
As in silence we sing to reborn
|
Вечные
моменты
Тиканье часов позволяет мне увидеть,
Что сова обращается в эхо,
Бабочка – в кокон,
Лебедь - в Гадкого Утенка, уплывающего в океан.
Мертвые времена пробудились,
Как будто я зову себя ко вчерашнему дню.
Цветок уронил все свои лепестки,
Которые будут моей колыбелью.
Волны времени несут мою колыбель.
Время красоты никогда не станет прежним.
О, крошка, ты не должна жить,
Пожалуйста, возьми меня, возьми меня с собой.
Я слышу мою мать из глубины.
Она поет мне колыбельную вечного сна.
Стихший ветер - крошечный цветок, о котором вспомнили в последний
раз,
Будто в молчании мы воспеваем воскрешение.
|
The Riddier
Riddler, Riddler ask me why
The birds fly free on a mackerel sky
Ask me whither goes the wind
Whence the endless tick-tick stream begins
Make me guess if the Earth is flat or round
Set a guessing if fantasies are unbound
If tales aren't just for children to see
That it's peace if sleep walks with me
As
you wish
For kingdom come
The one to know all the answers
You think you dwell in wisdoms sea
Still sweet ignorance is the key
To a poet's paradise
Challenge the Riddler and you will see...
Riddler, Riddler ask me why
All mothers beneath the Earth and sky
Hold their children's hands for a while
Their hearts forever... yours and mine
Make me wonder what's the meaning of life
What's the use to be born and then die
Make me guess who's the one
Behind the mask of Father and Son
As
you wish
For kingdom come
The one to know all the answers
You think you dwell in wisdoms sea
Still sweet ignorance is the key
To a poet's paradise
Challenge the Riddler and you will see...
For nature hates virginity
I wish to be touched
Not by the hands of where's and why's
But by the Oceans' minds
As
you wish
For kingdom come
The one to know all the answers
You think you dwell in wisdoms sea
Still sweet ignorance is the key
To a poet's paradise
Challenge the Riddler and you will see...
|
Загадывающий загадки
Загадывающий загадки, спроси меня почему
Птицы свободно летают в голубом небе
Спроси меня, куда дует ветер
И откуда берёт начало бесконечное течение времени
Заставь меня догадаться, плоская ли Земля или круглая
Дай мне угадать, безграничны ли фантазии
И если сказки только для детей,
То тогда мир гуляет со мной во сне
Пока ты грезишь
О небесном царстве
Чтобы узнать ответы на все вопросы,
Ты думаешь, что живёшь в море мудрости
Но милое незнание - ключ
К раю поэтов
Призови Загадывающего загадки и увидишь...
Загадывающий загадки, спроси меня почему
Все матери между небом и землёй
Держат своих детей за руки лишь какое-то время
А их сердца вечно... твоё и моё
Заставь меня задаться вопросом, в чём смысл жизни
И зачем рождаться, если потом всё равно умирать
Дай мне узнать кто
Скрывается под маской отца и сына
Пока ты грезишь
О небесном царстве
Чтобы узнать ответы на все вопросы,
Ты думаешь, что живёшь в море мудрости
Но милое незнание - ключ
К раю поэтов
Призови Загадывающего загадки и увидишь...
Но природа ненавидит девственность
Я желаю, чтобы меня коснулись
Не руки вопросов,
А мысли океанов...
Пока ты грезишь
О небесном царстве
Чтобы узнать ответы на все вопросы,
Ты думаешь, что живёшь в море мудрости
Но милое незнание - ключ
К раю поэтов
Призови Загадывающего загадки и увидишь...
|
The Siren
Lady with a violin playing to the seals
Hearken to the sound of calling
Who tied my hands to the wheel?
The zodiac turns over me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see
I
tied myself to the wheel
The winds talk to my sails, not me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see
|
Сирена
Девушка со скрипкой, играющей для тюленей,
Слышит чей-то зов:
Кто привязал мои руки к рулю?
Надо мной вертится зодиак.
(Иди ко мне).
Где-то там приоткрылась моя судьба,
Я слышу, но как я смогу увидеть?
Я сам привязал себя к рулю.
Ветер говорит с моим парусом, а не со мной.
(Иди ко мне).
Где-то там приоткрылась моя судьба,
Я слышу, но как я смогу увидеть? |
Two For Tragedy
Sleep Eden sleep
My fallen son
Slumber in peace
Cease the pain
Life`s just in vain
For us to gain
Nothing but all the same
No
healing hand
For your disease
Drinking scorn like water
Cascading with my tears
Beneath the candle bed
Two saddened angels - in heaven, in death
Now let us lie
Sad we lived sad we die
Even in your pride
I never blamed you
A
mother`s love
Is a sacrifice
Together sleeping
Keeping it all
No
sympathy
No eternity
One light for each undeserved tear
Beneath the candle bed
Two souls with everything yet to be said
|
Трагедия для двоих
Спи беспечным сном,
мой падший сын,
дремли в мире.
Боль, остановись:
Жизнь для нас –
только тщетность восполнить
Ничто, но тоже самое.
Нет лелеющей руки
Для тебя, угасающего,
пьющего презрение как воду,
Утекающего с моими слезами
Рядом с кроватью – свеча
Два печальных ангела – и в раю, и в аду
Сейчас позволь нам лгать.
Мы грустно жили – грустно и умрем.
Даже в твоей гордости
я никогда не предавала тебя
Материнская любовь –
Жертва
И спящая,
И хранящая это все.
Нет сострадания,
Нет вечности,
Только свет для каждой невысохшей слезы.
Рядом с кроватью – свеча.
Две души уже сказали все то, что нужно |
Walking In The Air
We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly
I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you
Far across the world...
The villages go by like trees
The rivers and the hills
The forests and the streams
Children gaze open mouth
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes
We're surfing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy
Mountains floating by
Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep
We're walking in the air
We're floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly
I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you
|
Прогулка по воздуху
Мы гуляем по воздуху,
Мы плаваем в лунном свете неба
А люди далеко внизу спят, в то время как мы летаем.
Я держусь очень крепко,
Я окунаюсь в полночную синеву.
Оказалось, что я могу высоко летать рядом с тобой.
Вокруг света...
Деревни проносятся, словно деревья
Реки и холмы,
Леса и водопады
Дети, глядя, раскрыли рты,
такой для них сюрприз -
никто внизу не верит своим глазам.
Мы парим в воздухе
Мы плаваем в ледяном небе
Мы дрейфуем среди льда
Среди плывущих гор
Внезапно погружаемся в глубокий океан,
Пробуждая могучего монстра ото сна...
Мы гуляем по воздуху,
Мы плаваем в лунном свете неба
И каждый, кто нас видит, приветствует наш полёт.
Я держусь очень крепко,
Я окунаюсь в полночную синеву.
Оказалось, что я могу высоко летать рядом с тобой.
|
White Night Fantasy
Enchantress came to me
And said, meet me at the lake tonight
I
hummed this song to the white
Through the shroud of snow I saw paradise
Peace, no more lies
Crestfallen soul
Rest for this night
Love is here
Right here under my wings
I
dream of wolves
With them I run
For me she lengthened the night
I am home
I am in peace
Crestfallen soul
Rest for this night
Love is here
Right here under my wings
|
Фантазия белой ночи
Чародейка пришла ко мне
И сказала, что встретит меня у озера сегодня вечером.
Я напевала эту песню
И через саван белого снега я видела
Столь желанный мир без лжи.
Душа, потерявшая веру,
Отдохни этой ночью.
Любовь здесь,
Прямо здесь, под моими крыльями.
Я мечтала о волках,
Я кружилась с ними в дикой пляске.
Для меня она растянула ночь.
Я – дом.
Я – в мире.
Душа, потерявшая веру,
Отдохни этой ночью.
Любовь здесь,
Прямо здесь, под моими крыльями.
|
Wish I Had an Angel
I
wish I had an angel for one moment of love
I wish I had your angel tonight
Deep into a dying day
I took a step outside an innocent heart
Prepare to hate me fall when I may
This night will hurt you like never before
Old loves they die hard
Old lies they die harder
I
wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I'm in love with my lust
Burning angelwings to dust
I wish I had your angel tonight
I'm going down so frail 'n cruel
Drunken disguise changes all the rules
Old loves they die hard
Old lies they die harder
I
wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I'm in love with my lust
Burning angelwings to dust
I wish I had your angel tonight
Greatest thrill
Not to kill
But to have the prize of the night
Hypocrite
Wannabe friend
13th disciple who betrayed me for nothing!
Last dance? first kiss
Your touch my bliss
Beauty always comes with dark thoughts
I
wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I'm in love with my lust
Burning angelwings to dust
I wish I had your angel tonight
I
wish I had an angel
I
wish I had an angel
I
wish I had an angel
I
wish I had an angel...
|
Я бы
хотел овладеть ангелом
Я бы хотел овладеть ангелом хотя бы на одну ночь.
Я бы хотел овладеть твоим ангелом.
В сгустившихся сумерках
Я разбил невинное сердце.
Можешь меня ненавидеть, а я пошёл.
Этой ночью тебе будет больно, как никогда.
Старая любовь не ржавеет,
А давняя ложь разъедает душу.
Я бы хотел овладеть ангелом
Хотя бы на одну ночь.
Я бы хотел овладеть твоим ангелом,
Беззащитной Девой Марией.
Я отдался своей похоти,
Испепеляющей крылья ангелов.
Сегодня ночью я бы хотел овладеть твоим ангелом.
На землю я спускаюсь уже слабым и жестоким –
Хмель назначает другие правила.
Старая любовь не ржавеет,
А давняя ложь разъедает душу.
Я бы хотел овладеть ангелом
Хотя бы на одну ночь.
Я бы хотел овладеть твоим ангелом,
Беззащитной Девой Марией.
Я отдался своей похоти,
Испепеляющей крылья ангелов.
Сегодня ночью я бы хотел овладеть твоим ангелом.
Возбуждение сильнее,
Когда не убиваешь,
А получаешь главный приз.
Лицемер,
Косивший под друга,
13-ый ученик, он взял и предал меня!
Напоследок танец? Сначала поцелуй.
Твоё прикосновение делает меня счастливым.
Там, где есть красота, есть и грязные мысли.
Я бы хотел овладеть ангелом
Хотя бы на одну ночь.
Я бы хотел овладеть твоим ангелом,
Беззащитной Девой Марией.
Я отдался своей похоти,
Испепеляющей крылья ангелов.
Сегодня ночью я бы хотел овладеть твоим ангелом.
Я бы хотел овладеть ангелом
Я бы хотел овладеть ангелом
Я бы хотел овладеть ангелом
Я бы хотел овладеть ангелом… |
Wishmaster
Master!
Apprentice!
Heartborne, 7th Seeker
Warrior!
Disciple!
In me the Wishmaster
Elbereth
Lorien
A
dreamy-eyed child staring into night
On a journey to storyteller`s mind
Whispers a wish speaks with the stars
The words are silent in him
Distant sigh from a lonely heart
"I`ll be with you soon, my Shalafi"
Grey Havens my destiny
Master!...
Silvara
Starbreeze
Sla-Mori the one known only by Him
To august realms, the sorcery within
If you hear the call of arcane lore,
Your world shall rest on Earth no more
A maiden elf calling with her cunning song
"Meet me at the Inn of Last Home"
Heartborne will find the way!
Master!...
Wishmaster
Crusade for Your will
A child, dreamfinder
The Apprentice becoming...
Master!...
|
Исполнитель желаний
Мастер!
Ученик!
Рождённый сердцем, седьмой искатель.
Воин!
Апостол!
Во мне, Исполнителе Желаний.
Элберет
Лориен
Ребёнок, мечтательно смотрящий на небо,
Хочет проникнуть в разум рассказчика.
Он шепчет желание, разговаривает со звёздами,
Не произнося ни единого слова.
Издалека ветер приносит вздох одинокого сердца:
«Скоро я буду с тобой, мой Шалафи».
Серые Небеса, моя судьба.
Мастер!
Сильвара
Звёздный бриз
Только Он знает Сла-Мори,
Величественное королевство волшебства.
Если вы услышите зов тайных знаний,
Вашего мира не станет больше на Земле.
Девушка-эльф зазывает своей хитрой песней
«Встречайте меня во Дворе Последнего Пристанища».
Рождённый сердцем да найдёт свой путь!
Мастер!
Исполнитель Желаний
Крестовый поход во имя Тебя,
Ребёнок, мечтатель,
Ученик, становящийся…
Мастером!...
|
10th Man Down
Today I killed, he was just a boy
Eight before him, I knew them all
In the fields a dying oath:
I'd kill them all to save my own
Cut me free,
Bleed with me,
Oh no
One by one,
We will fall,
down down
Pull the plug,
End the pain,
Run'n fight for life
Hold on tight,
this ain't my fight
Deliver me from this war
It's not for me it's because of you
Devil's instant my eternity
Obey to kill to save yourself
Cut me free
Bleed with me,
Oh no
One by one,
We will fall,
down down
Pull the plug,
End the pain,
Run'n fight for life
Hold on tight,
this ain't my fight
"I
envy the 9 lives that gave me hell
My path made up by their torn bodies
Man to man, soldier to soldier, dust to dust
Call me a coward but I can't take it anymore"
They wait for me back home
The live with eyes turned away
They were the first ones to see
They are the last ones to bleed
"The ultimate high as all beautiful dies
A ruler's tool, priest´s excuse, tyrant's delight...
I alone, the great white hunter
I'll march till the dawn brings me rest
10th patriot at the gallows' pole!"
Cut me free
Bleed with me,
Oh no
One by one,
We will fall,
down down
Pull the plug,
End the pain,
Run'n fight for life
Hold on tight,
this ain't my fight
|
Десятая жертва
Убил я сегодня. Он был лишь мальчишкой.
Я знал всех восьмерых перед ним...
Смертная клятва в полях прозвучала.
Убил я их всех, чтоб спастись самому.
Легко меня рань,
Кровью со мной истекай...
О, НЕТ!
Друг за другом
Все мы падем
Ниц, ниц
Нажать на курок,
Покончить с болью моей...
Бегущие за жизнь бороться,
Держитесь вместе, как семья,
Но это битва не моя...
От этой войны освободи ты меня,
Не во благо мое - это все для тебя.
Дьявольский миг - вечность моя.
Убивая других, спасу я тебя.
Легко меня рань,
Кровью со мной истекай...
О, НЕТ!
Друг за другом
Все мы падем
Ниц, ниц
Нажать на курок,
Покончить с болью моей...
Бегущие за жизнь бороться,
Держитесь вместе, как семья,
Но это битва не моя...
Я завидую девяти жизням, подарившим мне ад.
Моя тропа устлана их растерзанными телами.
Человек к человеку, солдат к солдату, пыль к пыли...
Назовите меня трусом, но я не могу больше этого вынести.
Они ждали моего возвращения домой.
Жизнь прогнана с их глаз долой.
Они были первыми, кто увидал,
Они стали последними, кто пострадал.
Конец высок, как все эти прекрасные смерти.
Орудие правителя, освобождение священника, восторг тирана.
Я один Великий белый охотник,
Я буду маршировать, пока рассвет не дарует мне отдых.
Десятый патриот на виселице...
Легко меня рань,
Кровью со мной истекай...
О, НЕТ!
Друг за другом
Все мы падем
Ниц, ниц
Нажать на курок,
Покончить с болью моей...
Бегущие за жизнь бороться,
Держитесь вместе, как семья,
Но это битва не моя... |