Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you within me I can't find no rest
Where I'm going is anybody's guess
I tried to go on like I never knew
you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is Incomplete
Voices tell me I should carry
on
But I am swimming in an ocean all alone
Baby my baby it's written on your face
You still wonder if we made a big mistake
I try to go on like I never
knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is Incomplete
I don't meant to drag it on
But I can't seem to let you go
I don't wanna make you face this world alone
I wanna let you go (alone)
I try to go
on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is Incomplete |
Внутри меня пустота,
Далёкие лица, которым некуда идти.
Если я не думаю о тебе, я не могу найти покоя,
И никто не знает, куда я иду.
Я пытался жить так, словно никогда не знал тебя,
Я проснулся, но мир вокруг меня ещё дремлет.
Я молюсь, чтобы моё сердце не разбилось,
Но без тебя я всё равно буду жить только наполовину.
Я слышу голоса. Они говорят мне, чтобы я не
сдавался.
Но я оказался посреди океана совсем один.
Девочка, моя девочка.
Но и в твоих глазах я читаю вопрос:
�А не сделали ли мы большую ошибку?�
Я пытался жить так, словно никогда не знал тебя,
Я проснулся, но мир вокруг меня ещё дремлет.
Я молюсь, чтобы моё сердце не разбилось,
Но без тебя я всё равно буду жить только наполовину.
Я не хочу больше так жить.
Но мне кажется, что я не смогу тебя отпустить.
Я не хочу, чтобы ты жила в этом мире без меня,
Я хочу отпустить тебя (одну).
Я пытался жить так, словно
никогда не знал тебя,
Я проснулся, но мир вокруг меня ещё дремлет.
Я молюсь, чтобы моё сердце не разбилось,
Но без тебя я всё равно буду жить только наполовину.
|
I
really miss you
There's something that I gotta say
The things we did, the things we said
Keep coming back to me and make me smile again
You showed me how to face the truth
Everything that's good in me I owe to you
Though the distance that's between us
Now may seem to be too far
It will never seperate us
Deep inside I know you are
Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close, everyday
Every step along the way
Even though for now we've gotta say goodbye
I know you will be forever in my life (yeah)
Never gone
No
no no
I walk alone these empty streets
There is not a second you're not here with me
The love you gave, the grace you've shown
Will always give me strength and be my cornerstone
(Somehow)
Somehow you found a way
To see the best I have in me
As long as time goes on
I swear to you that you will be
Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close (always close)
Everyday (everyday)
Every step along the way
Even though for now we've gotta say goodbye
I know you will be forever in my life (in my life yeah)
Never gone from me
If there's one thing I believe (I believe)
I will see you somewhere down the road again
Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close (always close)
Everyday (everyday)
Every step along the way
Even though for now we've gotta say goodbye (yeah yeah)
I know you will be forever in my life (in my life)
Never gone, never far
In my heart (in my heart is where) is where you are (you are)
Always close, everyday
Every step along the way
Never gone,
never far |
Я правда по тебе скучаю,
Мне нужно что-то тебе сказать.Я постоянно
вспоминаю о том, что мы делали,
О чём мы говорили, и я снова начинаю улыбаться.
Ты показала мне, как смотреть правде в глаза,
Я обязан тебе всем хорошим, что есть во мне.
И хотя расстояние между нами
Сейчас кажется непреодолимым,
Оно никогда не разлучит нас.
В глубине души я знаю, что ты
Никогда не уезжала далеко от меня,
Ведь ты постоянно в моём сердце,
Всегда рядом, каждый день,
Каждый шаг моего пути.
И хотя сейчас нам нужно попрощаться,
Я знаю, что ты в моей жизни навсегда,
И никогда не уедешь.
Нет, нет, нет
Я одиноко иду по этим пустынным улицам.
Но ты ни на миг не покидаешь меня.
Твоя любовь и твоё очарование �
Моя путеводная звезда, которая всегда будет давать мне силы.
(Каким-то образом)
Каким-то образом ты смогла
Увидеть лучшее во мне.
Клянусь, что до скончания времён
Для меня ты
Никогда не уедешь далеко,
Ведь ты постоянно в моём сердце,
Всегда рядом (всегда рядом)
Каждый день (каждый день)
Каждый шаг моего пути.
И хотя сейчас нам нужно попрощаться,
Я знаю, что ты в моей жизни навсегда (в моей жизни, да).
Ты никогда не уедешь от меня �
Это единственное, во что я верю.
И мы снова пойдём навстречу друг другу.
Никогда не уедешь далеко от меня,
Ведь ты постоянно в моём сердце,
Всегда рядом (всегда рядом)
Каждый день (каждый день)
Каждый шаг моего пути.
И хотя сейчас нам нужно попрощаться (да, да),
Я знаю, что ты в моей жизни навсегда (в моей жизни, да).
Никогда не уедешь далеко от меня,
Ведь ты (ты) постоянно в моём сердце (в моём сердце),
Всегда рядом, каждый день,
Каждый шаг моего пути.
Никогда не уедешь далеко от
меня.
|