>>> на главную

 

Enigma (тексты песен с переводом)

Beyond the Invisible

I look into the mirror
See myself, I'm over me
I need space for my desires
Have to dive into my fantasies
I know as soon as I'll arrive
Everything is possible
Cause no one has to hide
Beyond the invisible

Close your eyes
Just feel and realize
It is real and not a dream
I'm in you and you're in me
It is time
To break the chains of life
If you follow you will see
What's beyond reality

 Вне незримого

Я смотрю в зеркало
Вижу себя, я в себе
Я нуждаюсь в пространстве для моих желаний,
Погружаюсь в свои фантазии
Я знаю, что как только я прибуду
Всё станет возможным,
Ничто не сможет быть скрытым...
Вне незримого

Закрой свои глаза
Только чувствуй и осознавай
Это реальность, не мечта
Я в тебе и ты во мне
Это время
Порвать цепи жизни
Если ты последуешь, ты увидишь
Что находится вне реальности

 

Gravity of Love

Turn around and smell what you don't see
Close your eyes ... it is so clear
Here's the mirror, behind there is a screen
On both ways you can get in

Don't think twice before you listen to your heart
Follow the trace for a new start

What you need and everything you'll feel
Is just a question of the deal
In the eye of storm you'll see a lonely dove
The experience of survival is the key
To the gravity of love

The path of excess leads to
The tower of Wisdom
The path of excess leads to
The tower of Wisdom

Try to think about it ...
That's the chance to live your life and discover
What it is, what's the gravity of love

Look around just people, can you hear their voice
Find the one who'll guide you to the limits of your choice

But if you're in the eye of storm
Just think of the lonely dove
The experience of survival is the key
To the gravity of love

 Важность любви

Оглянись вокруг и почуй то, что ты не видишь.
Закрой глаза... это так чётко.
Вот зеркало, а за ним экран -
Пути, которыми ты можешь пойти.

Не думай дважды пока слышишь своё сердце.
Следуй к новым стартам.

Всё то, в чём ты нуждаешься и что чувствуешь
Это лишь вопрос количества.
Глазом шторма ты увидишь одинокого голубя
Опыт выживания - это ключ
К важности любви.

Путь излишеств ведёт
К башне Мудрости.
Путь излишеств ведёт
К башне Мудрости.

Пытайся думать об этом...
Это шанс жить своей жизнью и понять
В чём важность любви

Посмотри вокруг - есть люди, чьи голоса ты можешь слышать.
Найди одного того, кто станет твоим советчиком в выборе.

Но у тебя глаз шторма,
Думаешь только о одиноком голубе...
Опыт выживания - это ключ
К важности любви...

 

The Roundabout

Life is a wheel of changes
But changes are life
And someday we will have to say good bye
But our spirit will survive

Love is phasing
Love is moving
To the rhythm of your sight
In the darkness I get closer
To the crossing point of light
Reason is lasting, passion is living
And dying is teaching us how to live

 Окольный путь

Жизнь � это колесо перемен,
Но перемены � это жизнь.
И когда-нибудь нам придется сказать �Прощай�,
Но наш дух будет жить.

Любовь разделяется,
Любовь движется
От твоего взгляда.
В темноте я подойду ближе
Чтобы пройти через свет.
Причина еще есть, страсть � жива,
И смерть учит нас, как жить.

 

Сайт управляется системой uCoz