Big Girls Don't Cry
Verse 1
The smell of your skin lingers on me now,
You’re probably on your flight back to your home town.
I need some shelter of my own protection baby,
Be with myself and center clarity, peace, serenity.
Chorus:
I hope you know,
I hope you know,
That this has nothing to do with you.
It’s personal,
Myself and I,
We got some straightening out to do.
And I’m gonna miss you,
Like a child misses their blanket,
But I’ve got to get a move on with my life.
It’s time to be a big girl now,
And big girls don’t cry,
Don’t cry, don’t cry, don’t cry.
Verse 2
The path that I’m walking, I must go alone,
I must take the baby steps, ‘til I’m full grown full grown.
Fairy tales don’t always have a happy ending do they,
And I foresee the dark ahead if I stay.
Chorus:
I hope you know,
I hope you know,
That this has nothing to do with you.
It’s personal,
Myself and I,
We got some straightening out to do.
And I’m gonna miss you,
Like a child misses their blanket,
But I’ve got to get a move on with my life.
It’s time to be a big girl now,
And big girls don’t cry,
Don’t cry, don’t cry, don’t cry.
Bridge
Like a little school mate in a school yard,
We’ll play jacks and Uno cards.
I’ll be your best friend,
And you’ll be my, Valentine.
Yes you can hold my hand if you want to,
Cuz I wanna hold yours too,
We’ll be playmates and lovers,
And share our secret world.
But it’s time for me to go home,
It’s getting late and dark outside,
I need to be with myself and center,
Clarity, peace, serenity.
Chorus:
I hope you know,
I hope you know,
That this has nothing to do with you.
It’s personal,
Myself and I,
We got some straightening out to do.
And I’m gonna miss you,
Like a child misses their blanket,
But I’ve got to get a move on with my life.
It’s time to be a big girl now,
And big girls don’t cry,
Don’t cry, don’t cry, don’t cry. |
Большие
девочки не плачут
Куплет 1
Запах твоей кожи все еще на мне,
Ты, наверное, сейчас летишь в родной город,
Мне нужно, что бы кто-то меня приютил и защитил, малыш.
Был со мной, и сосредотачивался четко на мне, умиротворял
спокойствием.
Припев:
Я надеюсь, ты знаешь,
Я надеюсь, ты знаешь,
Это не имеет к тебе никакого отношения,
Это личное,
Это касается только меня.
Мы должны быть честными, что бы чего-то добиться,
Я буду за тобой скучать,
Как ребенок,
Но все равно я буду двигаться в такт жизни,
Пора становиться взрослой девочкой,
А большие девочки не плачут,
Не плачут, не плачут, не плачут.
Куплет 2
Тропинку, по которой я иду, я должна пройти одна,
Маленькими детскими шажками, пока не выросту, окончательно не
выросту.
Сказки не всегда бывают с счастливым концом, разве не так?
Я вижу темное будущее впереди, если я остановлюсь.
Припев:
Я надеюсь, ты знаешь,
Я надеюсь, ты знаешь,
Это не имеет к тебе никакого отношения,
Это личное,
Это касается только меня.
Мы должны быть честными, что бы чего-то добиться,
Я буду за тобой скучать,
Как ребенок,
Но все равно я буду двигаться в такт жизни,
Пора становиться взрослой девочкой,
А большие девочки не плачут,
Не плачут, не плачут, не плачут.
Как маленькие школьные приятели,
На школьном дворе,
Мы играли в шашки и карты.
Я буду твоей лучшей подругой,
А ты моим Валентином,
Возьми меня за руки, если ты хочешь,
Ведь я этого тоже хочу,
Мы будем друзьями детства,
Влюбленными, и частью нашего секретного мира.
Но вот, мне уже пора домой,
Уже поздно и за окном темно,
Мне нужно побыть одной и сосредоточиться,
Чисто, мирно, ясно.
Припев:
Я надеюсь, ты знаешь,
Я надеюсь, ты знаешь,
Это не имеет к тебе никакого отношения,
Это личное,
Это касается только меня.
Мы должны быть честными, что бы чего-то добиться,
Я буду за тобой скучать,
Как ребенок,
Но все равно я буду двигаться в такт жизни,
Пора становиться взрослой девочкой,
А большие девочки не плачут,
Не плачут, не плачут, не плачут.
|
Clumsy
Can't help it
The girl can't help it
The girl can't help it
The girl can't help it
First time
That I saw your eyes
Boy you looked right through me, mmmhmm
Play it cool
But I knew you knew
That cupid hit me, mmm mmm
You got me trippin, stumbling, flippin, fumbling
Clumsy cuz I'm fallin in love
You got me slippin, tumbling, sinking, fumbling
Clumsy cuz I'm fallin in love
So in love with you
Can't help it
The girl can't help it
The girl can't help it
The girl can't help it
Can't breath
When you touch my sleeve,
Butterflies so crazy, mmm mmm
Whoa now, think I'm goin down
Friends don't know whats with me, mmm mmm
You got me trippin, stumbling, flippin, fumbling
Clumsy cuz I'm fallin in love
You got me slippin, tumbling, sinking, fumbling
Clumsy cuz I'm fallin in love
So in love with you
Can't help it
The girl can't help it
The girl can't help it
The girl can't help it
You know, this isn't the first time this has happened to me
This love sick thing
I like serious relationships and a
A girl like me dont stay single for long
Cuz everytime a boyfriend and I break up
My world is crushed and I'm all alone
The love bug crawls right back up and bites me and I'm back
Can't help it
The girl can't help it
The girl can't help it
The girl can't help it
You got me trippin, stumbling, flippin, fumbling
Clumsy cuz I'm fallin in love
You got me slippin, tumbling, sinking, fumbling
Clumsy cuz I'm fallin in love
So in love with you
so
in love with you
so in love with you
|
Неуклюжая
Не могу ничем помочь
Девочка не могу ничем помочь
Девочка не могу ничем помочь
Девочка не могу ничем помочь
В первый раз
В который я увидела твои глаза
Оооо парень ты смотрел прямо сквозь меня
Играй это ведь клево
Но я знаю и ты знаешь
Что причиняет мне боль…
Ты заставляешь меня топтаться на месте ,заикаться,
краснеть
Неуклюжая потому, что я влюбилась в тебя
Ты заставляешь меня ошибаться, спотыкаться, петь, краснеть
Неуклюжая потому, что влюбилась в тебя
Так влюбилась в тебя!
Не могу ничем помочь
Девочка не могу ничем помочь
Девочка не могу ничем помочь
Девочка не могу ничем помочь
Не могу дышать
Когда ты дотрагиваешься до моей руки
Бабочки такие сумашедшие,ооо
Кто я сейчас, думаю схожу с ума.
Друзья не знаю кто со мной,оооо
Ты заставляешь меня топтаться на месте, заикаться,
краснеть
Неуклюжая, потому что влюбилась в тебя
Ты заставляешь меня ошибаться, спотыкаться, петь, краснеть.
Неуклюжая,потому что влюбилась в тебя
Так влюбилась в тебя!
Не могу ничем помочь!
Девочка не могу ничем помочь!
Девочка не могу ничем помочь
Девочка не могу ничем помочь
Ты знаешь, это не в первый раз это случается со
мной
Эта любовь больная вещь…
Я предпочитаю серьезные отношения и
Такая девушка, как я, не остается одна долго
Потому, что всегда я со своим парнем разходилась
Мой мир разрушен и я все еще одна
Любовь как жук ползет с права и кусает меня и я снова возвращаюсь
Не могу ничем помочь
Девочка не могу ничем помочь
Девочка не могу ничем помочь
Девочка не могу ничем помочь
Ты заставляешь меня топтаться на месте, краснеть,
заикаться
Неуклюжая потому, что влюбилась в тебя!
Ты заставляешь меня ошибаться, спотыкаться, петь, краснеть
Неуклюжая потому, что влюбилась в тебя!
Так влюбилась в тебя!
Так влюбилась в тебя
Так влюбилась в тебя
|
Fergalicious
Four, tres, two, uno
[Will I Am]
Listen up ya'll, Cuz this is it
The beat that I'm bangin' is de-li-cious
[Verse 1 - Fergie]
Fergalicious definition make them boys go loco
They want my treasure so they get their pleasures from my photo
you could see me, you can't squeeze me
I ain't easy, I ain't sleazy
I got reasons why I tease 'em
Boys just come and go like seasons
[Hook 1]
Fergalicious (Fergalicious)
But I ain't promiscuous
And if you was suspicious
All that shit is fictitious
I blow kisses (mmmwwahhh)
That puts them boys on rock, rock
And they be lining down the block
Just to watch what I got (four, tres, two, uno)
[Chorus]
So delicious (It's hot, hot)
So delicious (I put them boys on rock, rock)
So delicious (they wanna slice of what I got)
Fergalicious (t-t-t-t-t-tasty, tasty)
[Verse 2]
Fergalicious def-, Fergalicious def-, Fergalicious def- [def fading
echo]
Fergalicious definition make them boys go crazy
They always claim they know me
Comin' to me call me Stacy (Hey Stacy)
I'm the F to the E, R, G the I the E
And can't no other lady put it down like me
[Hook 2]
I'm Fergalicious (so delicious)
My body stay vicious
I be up in the gym just working on my fitness
He's my witness (oooh wee)
I put yo' boy on rock rock
And he be lining down the block
Just to watch what I got (four, tres, two, uno)
[Chorus]
So delicious (It's hot, hot)
So delicious (I put them boys on rock, rock)
So delicious (they wanna slice of what I got)
Fergalicious (hold hold hold hold hold up, check it out)
[Vamp]
Baby, baby, baby
If you really want me
Honey get some patience
Maybe then you'll get a taste
I'll be tasty, tasty, I'll be laced with lacey
It's so tasty, tasty, It'll make you crazy
[Will I Am]
T to the A to the S T E Y girl you tasty, T to the A to the S T E Y
girl you tasty
D to the E to the L I C I O U S, to the D to the E to the, to the,
to the, hit it Fergie
[Rap - Fergie]
All the time I turn around always brotha's gather round
always looking at me up and down looking at my (uuhh)
I just wanna say it now I ain't trying to round up drama
little mama I don't wanna take your man
And I know I'm coming off just a little bit conceited
and I keep on repeating how the boys wanna eat it
But I'm tryin' to tell, that I can't be treated like clientele
Cuz' they say she
[Hook 3]
Delicious (So delicious)
But I ain't promiscuous
And if you was suspicious
All that shit is fictitious
I blow kisses (mmmwwahhh)
That puts them boys on rock, rock
And they be lining down the block
Just to watch what I got (got, got, got) Four, tres, two, uno
My body stay vicious
I be up in the gym just working on my fitness
He's my witness (oooh wee)
I put yo' boy on rock rock
And he be lining down the block
Just to watch what I got (four, tres, two, uno)
[Chorus]
So delicious (aye, aye, aye, aye)
So delicious (aye, aye, aye, aye)
So delicious (aye, aye, aye, aye)
I'm Fergalicious, t-t-t-t-t tasty, tasty
It's so delicious (aye, aye, aye, aye)
So delicious (aye, aye, aye, aye)
So delicious (aye, aye, aye, aye)
I'm Fergalicious, t-t-t-t-t-t-t-t-t-t (aye, aye, aye, aye)
[Will I Am]
T to the A to the S T E Y girl you tasty, T to the A, to the S T E Y
girl you tasty
T to the A to the S T E Y girl you tasty, T to the A, to the, to the
(four, tres, two, uno)
D to the E to the L I C I O U S, to the D to the E to the L I C I O
U S to the
D to the E to the L I C I O U S, to the D to the E to the, to the,
to the (four, tres, two, uno)
T
to the A to the S T E Y girl you tasty, T to the A to the S T E Y
girl you tasty
T to the A to the S T E Y girl you tasty, T to the A, to the, four,
tres, two, uno
D to the E to the L I C I O U S, to the D to the E to the L I C I O
U S to the
D to the E to the L I C I O U S, to the D to the E to the, to the,
to the, to the, to the...
|
Аппетитная
Ферджи Четыре, три, два, один.
[Will I Am]
Эй, вы все, слушайте внимательно!
Я пою супер-мега-песню!
[1-ый куплет: Fergie]
Аппетитная Ферджи – один звук моего имени сводит парней с ума.
Они хотят обладать мной, они получают удовольствие, разглядывая мои
фотки.
На меня можно смотреть, но меня нельзя потискать.
Я не обычная дешёвка, я не сплю с кем попало.
И у меня есть причины дразнить парней:
Парни – дело преходящее: они приходят и уходят.
[Запев: 1]
Я аппетитная Ферджи (аппетитная Ферджи),
Но я разборчива в связях.
Если ты что-то подозреваешь,
Знай, это всё твои фантазии.
Я посылаю парням воздушные поцелуи,
И они пьянеют от этого, как от наркотика.
Они выстраиваются рядами, когда я прохожу мимо,
Просто чтобы поглазеть на меня (четыре, три, два, один).
[Припев]
Такая аппетитная (очень сексуальная).
Такая аппетитная (я свожу парней с ума).
Такая аппетитная (просто лакомый кусочек для любого парня).
Аппетитная Ферджи (передо мной невозможно устоять).
[2-ой куплет]
Аппетитная Ферджи, аппетитная Ферджи, аппетитная Ферджи.
Аппетитная Ферджи – один звук моего имени сводит парней с ума.
Они утверждают, что уже знакомы со мной.
Они подходят ко мне и говорят: Стейси (Привет, Стейси!)!
Я Ф-Е-Р-Д-Ж-И!
Ни одна девушка не сможет сказать это, как я.
[Запев: 2]
Я аппетитная Ферджи (я очень сладкая).
Моё тело наводит на мысли о греховном.
Я часами торчу в фитнес-клубе, чтобы поддерживать себя в форме.
Вот за мной наблюдают.
Я свожу парней с ума.
Они выстраиваются рядами,
Просто чтобы поглазеть на меня (четыре, три, два, один).
[Припев]
Такая аппетитная (очень сексуальная).
Такая аппетитная (я свожу парней с ума).
Такая аппетитная (просто лакомый кусочек для любого парня).
Аппетитная Ферджи (минутку! Слушай!)
[Vamp]
Малыш, малыш, малыш.
Если ты правда хочешь меня,
Дорогой, наберись терпения.
Может, тогда тебе и достанется кусочек.
Я буду очень, очень аппетитной – вся в кружевах.
Я буду неотразима, это сведёт тебя с ума.
[Will I Am]
АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная. АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты
аппетитная.
Ты СЕКСУ-АЛЬНАЯ, детка, давай, Ферджи.
[Рэп Fergie]
Куда бы я ни пришла, вокруг меня собирается толпа парней,
Они все рассматривают меня с ног до головы, смотрят на мои (А-а-а!)
Я хочу сказать, что я не стремлюсь рушить ничьи отношения,
Детка, да не нужен мне твой парень.
Я знаю, что кажусь слегка надменной,
Ведь без конца повторяю, насколько я привлекательна для мужчин.
Поэтому у меня нет подруг.
А они всё говорят:
[Запев 3]
Аппетитная (такая аппетитная),
Но я разборчива в связях.
Если ты что-то подозреваешь,
Знай, это всё твои фантазии.
Я посылаю парням воздушные поцелуи,
И они пьянеют от этого, как от наркотика.
Они выстраиваются рядами, когда я прохожу мимо,
Просто чтобы поглазеть на меня (четыре, три, два, один).
Моё тело наводит на мысли о греховном.
Я часами торчу в фитнес-клубе, чтобы поддерживать себя в форме.
Вот за мной наблюдают.
Я свожу парней с ума.
Они выстраиваются рядами,
Просто чтобы поглазеть на меня (четыре, три, два, один).
[Припев]
Такая аппетитная.
Такая аппетитная.
Такая аппетитная.
Аппетитная Ферджи (передо мной невозможно устоять).
Такая аппетитная.
Такая аппетитная.
Такая аппетитная.
Аппетитная Ферджи.
[Will I Am]
АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная. АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты
аппетитная.
АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная. АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты
аппетитная (4,3,2,1).
СЕК-СУ-АЛЬНАЯ, СЕК-СУ-АЛЬНАЯ,
СЕК-СУ-АЛЬНАЯ, СЕК-СУ-АЛЬНАЯ (4,3,2,1)
АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная. АППЕ-ТИТ-НАЯ,
детка, ты аппетитная.
АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная. АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты
аппетитная (4,3,2,1).
СЕК-СУ-АЛЬНАЯ, СЕК-СУ-АЛЬНАЯ,
СЕК-СУ-АЛЬНАЯ, СЕК-СУ-АЛЬНАЯ…
|
Glamorous
If
you aint got no money take yo'broke ass home
You say: «If you aint got no money take yo'broke ass home»
[Fergie:]
G-L-A-M-O-R-O-U-S, yeah G-L-A-M-O-R-O-U-S
[Chorus:]
We flying first class up in the sky,
Popping champagne, living the life,
In the fast lane,
I won't change by the Glamorous,
On flossy, flossy
[Bridge:]
The Glamorous, The Glamorous, Glamorous,
By The Glamorous, on the flossy flossy. [x2]
[Verse 1:]
Wear them gold and diamond rings,
All them things don't mean a thing,
Chaperones and limousines,
Shopping for expensive things,
I be on the movie screens,
Magazines and boogie scenes,
I'm not clean, I'm not pristine,
I'm no queen, I'm no machine,
I still go to taco bell,
Drive-thru, raw as hell,
I don't care, I'm still real,
No matter how many records I sell,
After the show after the Grammys,
I like to go cool out with the family,
Sipping reminiscing on days when I had a Mustang.
[Chorus]
[Bridge:]
The Glamorous, The Glamorous, Glamorous,
By The Glamorous, on the flossy flossy. [x2]
[Ludacris:]
I'm talking champagne wishes,
Caviar dreams,
You deserve nothing but all the finer things,
Now this whole world has no clue what to do with us,
I've got enough money in the bank for the two of us,
Plus i gotta keep enough lettuce
To support your shoe fetish lifestyle,
So rich and famous Robin Leach will get jealous,
Half a million for the stones,
Take a trip from here to Rome,
So if you ain't got no money take your broke ass home.
G-L-A-M-O-R-O-U-S (yeah) [x2]
[Chorus]
[Bridge:]
The Glamorous, The Glamorous, Glamorous,
By The Glamorous, on the flossy flossy. [x2]
[Verse 2: Fergie]
I got problems up to here,
I got people in my ear,
Telling me these crazy things
That I don't wanna know (Fuck ya'll),
I got money in the bank and I'd really like to thank,
All them fans I'd like thank, thank you really though,
Cause I remember yesterday
When I dreamt about the days when I'd rock on MTV,
That'd be really dope
Damn, it's been a long road and the industry is cold
I'm glad my daddy told me so he let his daughter know.
|
Гламур
Если у тебя нет денег, то катись отсюда
Ты сказала: «Если у тебя нет денег, то катись отсюда»
[Fergie:]
Г-Л-А-М-У-Р, Г-Л-А-М-У-Р
Припев:
В небе мы летим только первым классом
Выпивая шампанское, живем полной жизнью,
В быстром темпе
И я привыкла ко всему гламурному
И шелковистому
[Bridge:]
Гламурная, Гламурная, гламурная (гламурная жизнь)
Всё гламурное и шелковистое
[Куплет 1:]
Они носят кольца с золотом и бриллиантами
Все их вещи сложно назвать обычными вещами
Они всегда с телохранителями и в лимузинах
Покупают одежду в дорогих магазинах
Я на экране,
В журналах и на сцене
Я не чиста и не устарела
Я не машина, но и не королева
Я продолжаю ходить в ресторан «Taco Bell»
Наблюдательная, словно как чёрт
Я не переживаю, ведь я всё ещё жива
Не важно сколько «ослепительных» песен я выпустила,
но после шоу или вручения Грэмми
Я люблю оторваться со своей семьёй
Отдыхать и вспоминать дни, когда у меня был Мустанг
[Припев]
[Bridge:]
Гламурная, Гламурная, гламурная (гламурная жизнь)
Всё гламурное и шелковистое
[Ludacris:]
Я говорю о чем шепчет шампанское
Ты заслуживаешь только самых лучших вещей
Теперь весь мир у наших ног
У меня достаточно денег, чтобы мы с тобой ни в чём себе не
отказывали
Плюс у меня есть достаточно средств
Чтобы «вылизывать» твои туфли
Мы так богаты и знамениты
Что даже Робин Лич будет завидовать
Полмиллиона на камни
Поездки в Рим!
Так что Если у тебя нет денег, то катись от сюда
Г-Л-А-М-У-Р, Г-Л-А-М-У-Р (даа)[2 раза]
[Припев]
[Bridge:]
Гламурная, Гламурная, гламурная (гламурная жизнь)
Всё гламурное и шелковистое
[Куплет 2: Fergie]
У меня до сих пор бывают проблемы
Ведь есть люди,
Которые говорят такие сумасшедшие вещи
О которых я даже слышать не хочу (пошли они все!)
У меня есть деньги и я действительно хочу поблагодарить
Всех своих фанатов за это спасибо вам!
Хотя… проклятье, я помню время
Когда я мечтала о том дне, когда выступлю на MTV,
Это было похоже на наркотик
Чёрт, какая же длинная была дорога, очень безжалостная и холодная
И я рада что мой папа рассказал мне об этом заранее, чтобы я была
готова.
|
London Bridge
Are you ready for this?
Oh shit (Oh shit)
Oh!
It's me, Fergie
The Pimp!
Polow!
Fergie Ferg, what's up, baby?
Oh
shit, oh shit, oh shit
When I come to the clubs, step aside
Pop the seeds, don't be hating me in the line
V.I.P because you know I gotta shine
I'm Fergie Ferg
Give me love you long time
All my girls get down on the floor
Back to back drop it down real low
I'm such a lady but I'm dancing like a ho
Because you know what, I don't give a fuck
So here we go!
[Chorus (x2)]
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London London want to go down
Like London London London be going down
Drinks start pouring
my speech start slurring
Everybody start looking real good
The Grey Goose got the girl feeling loose
Now I wishing that I didn't wear these shoes
It's like everytime I get up on the dude
Paparazzi put my business in the news
And I'm like get up out my face, (oh shit)
'fore I turn around and spray your ass with mace. (oh shit)
My lips make you wanna have a taste. (oh shit)
You got that?
I got the bass.
Сhorus
Me
like a bullet type, you know they comin' right?
Fergie love 'em long time
My girls support it, right?
(Repeat)
Repeat verse one
Chorus
|
Лондонский
мост
Вы готовы?
Блин, блин!
Ну,
Это я, Ферджи.
А эту песню написал
Полоу Да Дон.
Ферджи Ферг, что случилось, детка?
Блин, блин, блин…
Когда я вхожу в клуб, расступайтесь по сторонам.
Не стойте у меня на пути и не заставляйте ждать у входа в клуб.
Я VIP-персона, и я должна быть в центре
всеобщего внимания.
Я Ферджи Ферг.
И я буду вас всегда любить.
Девчонки, все на танцпол!
Дружно опускайтесь, двигая ягодицами, во время танца!
Я настоящая леди, но танцую как шлю*а.
Но, знаете, мне наплевать на всех.
Поехали!
[Припев: 2 раза]
Почему, когда ты появляешься,
У меня возникает желание заняться с тобой сексом?
Лондон, Лондон, Лондон, я хочу доставить тебе оральные ласки.
Лондон, Лондон, Лондон, мы доставляем друг другу оральные ласки.
Спиртное льётся рекой,
И у меня уже заплетается язык,
И все с виду кажутся такими клёвыми.
От Дикого гуся [бренд водки] я раскрепостилась.
Лучше бы я не надевала эти неудобные туфли.
Такое ощущение, что папарацци только и ждут удобного случая,
Чтобы сделать фотки моей пьяной физиономии для свежего выпуска
новостей.
Я говорю им: "Держитесь от меня подальше,
Пока я не брызгнула вам в лицо слезоточивым газом".
Мои губы кажутся вам соблазнительными.
Вам это понятно?
У меня есть басы к этой песне.
Припев
Я спешу, вы же знаете, что они скоро придут, так?
Ферджи уже давно их любит.
Мои подружки с этим согласны, так ведь?
(Повторение)
Повторение 1-ого куплета
Припев
|
Won't Let You Fall As Used
Never let you go
So never let me go
I will be your journey and you will be my road
Down the stormy path
Love will never come to pass
It will be our anchor although the winds may blow
And through the depths of high and low
Wherever you will go
I'll follow to the end and back again, you know
Won't let you fall
Fall out of love
Cause together we'll be
Holdin' on cause
All we have is us
Won't let you go
Go away again
Because life don't mean
Nothing at all
If I don't have your love
I
will dry your tears
Take away your fears
Let me be your shelter
Your heart is safe in here
So beautiful and pure
Nothin' I would not endure
Oh, Love is got me blinded
I can see it all so clear
And through the depths of high and low
Wherever you will go
I'll follow to the end and back again, you know
Won't let you fall
Fall out of love
Cause together we'll be
Holdin' on cause
All we have is us
Won't let you go
Go away again
Because life don't mean
Nothing at all
If I don't have your love
I'm down for you for whatever, anything you're goin' through
What's mine is yours, every little thing
I got you
Even when the waves'll change
Come smashing down and crashing on you
Won't let you fall
Fall out of love
Cause together we'll be
Holdin' on cause
All we have is us
Won't let you go
Go away again
Because life don't mean
Nothing at all
If I don't have your love
Don't have your love
If I don't, yeah, your love
No...Never let you go
Never let you go
Let you fall, let you fall
Fall out of love
|
Не
дам тебе разлюбить себя
Никогда не отпущу тебя.
Никогда не отпускай меня.
Я буду твоим путешествием, а ты будешь моей дорого.
Любовь проходит через трудности
Не для того, чтобы закончиться.
Она будет нашим якорем в бушующем море.
Я пойду за тобой следом,
Куда бы ты ни пошёл.
Я дойду до конца и вернусь обратно, ты же знаешь.
Я не дам тебе разлюбить,
Разлюбить себя.
Ведь только вместе
Мы сможем идти вперёд.
Всё, что у нас есть, - это наша любовь.
Я не дам тебе уйти,
Уйти снова,
Потому что жизнь
И гроша ломаного не стоит
Без твоей любви ко мне.
Я буду вытирать твои слёзы
И прогонять страхи.
Я буду твоим приютом,
Со мной ты в безопасности.
Это чувство так прекрасно и чисто,
Ради него я готова на всё.
Любовь меня ослепила,
И я осознаю это.
Я пойду за тобой следом,
Куда бы ты ни пошёл.
Я дойду до конца и вернусь обратно, ты же знаешь.
Я не дам тебе разлюбить,
Разлюбить себя.
Ведь только вместе
Мы сможем идти вперёд.
Всё, что у нас есть, - это наша любовь.
Я не дам тебе уйти,
Уйти снова,
Потому что жизнь
И гроша ломаного не стоит
Без твоей любви ко мне.
Я всегда буду тебя поддерживать, что бы ни
случилось.
Всё моё принадлежит и тебе тоже, до каждой мелочи.
Ты будешь со мной,
Даже когда бушующий ветер
Захочет отнять тебя у меня.
Я не дам тебе разлюбить,
Разлюбить себя.
Ведь только вместе
Мы сможем идти вперёд.
Всё, что у нас есть, - это наша любовь.
Я не дам тебе уйти,
Уйти снова,
Потому что жизнь
И гроша ломаного не стоит
Без твоей любви ко мне.
Без твоей любви,
Без твоей любви.
Нет, не отпущу тебя,
Не отпущу тебя.
Не дам, не дам тебе
Разлюбить себя.
|