>>> на главную

Linkin Park (тексты песен с переводом)

A Place For My Head I watch how the moon sits in the sky On a dark night shining with the light from the sun The sun doesn't give light to the moon Assuming the moon's going to owe it one It makes me think of how you act to me You do favors and then rapidly You just turn around and start asking me about Things you want back from me Pre chorus: I'm sick of the tension, sick of the hunger Sick of you acting like I owe you this Find another place to feed your greed While I find a place to rest Сhorus: I want to be in another place I hate when you say you don't understand (You'll see it's not meant to be) I want to be in the energy, not with the enemy A place for my head Maybe someday I'll be just like you, and Step on people like you do and Run away the people I thought I knew I remember back then who you were You used to be calm, used to be strong Used to be generous, but you should've known That you'd wear out your welcome Now you see how quiet it is, all alone Pre chorus (2x) Chorus You try to take the best of me Go away (8x) Chorus Pre chorus (2x)	Пристанище для души Я смотрю на луну, застывшую в небе. Она освещает тёмную ночь отражёнными от солнца лучами. Но солнце не даёт луне света, Боясь, что луна останется ему обязанной. Созерцая небо, я думаю о том, как ты со мной поступаешь: Ты делаешь для меня что-нибудь, а потом быстро Разворачиваешься и начинаешь просить меня О чём-нибудь взамен. Переход: Я устал от напряжения, устал от жажды, Устал от тебя � ты заставляешь меня думать, что я тебе что-то должен. Питай свою жадность в другом месте, А я пока найду пристанище для души. Припев: Я хочу быть в другом месте. Ненавижу, когда ты говоришь, что не понимаешь. (Ты поймёшь, что этому не суждено быть). Я хочу быть полным сил, а не противостоять врагу. Пристанище для души. Может, однажды я стану таким же, как ты: Я буду ходить по чужим головам, Обгоняя тех, кого, как мне казалось, я знаю. Я помню, какой ты была раньше: Спокойной, сильной, Благородной, но тебе следовало знать, Что твоему радушию придёт конец. А теперь ты осознаёшь, как тихо вокруг, когда ты одна. Переход: 2 раза Припев: Ты хочешь взять от меня как можно больше, Иди прочь от меня (8 раз). Припев: Переход: 2 раза
Bleed It Out Yeah, here we go for the hundredth time Hand grenade pins in every line Throw �em up and let something shine Going out of my fucking mind Filthy mouth, no excuse Find a new place to hang this noose String me up from atop these roofs Knot it tight so I won�t get loose Truth is, you can stop and stare Run myself out and no one cares Dug the trench out, laid down there With a shovel up that�ll reach somewhere Yeah, someone pour it in Make it a dirt dance floor again Say your prayers and stomp it out When they bring that chorus in I bleed it out, digging deeper just to throw it away I bleed it out, digging deeper just to throw it away I bleed it out, digging deeper just to throw it away Just to throw it away, just to throw it away I bleed it out, go, stop the show Drop your words and let sloppy flow Shotgun, opera, lock and load Cock it back and then watch it go Mama, help me, I�ve been cursed Death is rollin� in every verse Candy paint on his brand new hearse Can�t contain him, he knows he works Fuck, this hurts, I won�t lie Doesn�t matter how hard I try Half the words don�t mean a thing And I know that I won�t be satisfied So I try ignoring him Make it a dirt dance floor again Say your prayers and stomp it out When they bring that chorus in I bleed it out, digging deeper just to throw it away I bleed it out, digging deeper just to throw it away I bleed it out, digging deeper just to throw it away Just to throw it away, just to throw it away I bleed it out, I�ve opened up these scars I�ll make you face this I�ve pulled myself so far I�ll make you face this now I bleed it out, digging deeper just to throw it away I bleed it out, digging deeper just to throw it away I bleed it out, digging deeper just to throw it away Just to throw it away, just to throw it away I bleed it out, digging deeper just to throw it away I bleed it out, digging deeper just to throw it away I bleed it out, digging deeper just to throw it away Just to throw it away, just to throw it away I bleed it out I bleed it out I bleed it out	На последнем издыхании Да, вот и мы, уже в сотый раз. В каждой строке � чека от ручной гранаты. Выбрасываю её и освобождаю энергию Своего разума Вместе с грязными словами, ни о чём не сожалея. Найдите новое место для этой петли, Подвесьте меня так, чтобы я свисал с крыши, Завяжите узлы покрепче, чтобы я не смог высвободиться. Да, вы можете остановиться и поглазеть, Как я себя истязаю (а всем на это наплевать), Как для меня выкапывают яму, а затем укладывают в неё. Кто-нибудь, достаньте лопату, Засыпьте меня землёй, И превратите мою могилу в танцпол � Читайте молитвы и топчитесь сильнее, Когда зазвучит припев: На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть. На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть. На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть, Чтобы обо всём забыть, чтобы обо всём забыть. Я на последнем издыхании, остановите шоу, Ни слова больше, и пусть звучит грустный мотив. Обрез, опера, зарядка ружья, Завод спускового крючка � и пошло-поехало! Мама, помоги мне, меня прокляли: В каждой моей песне мелькает тень смерти. Лаковая краска на его новеньком катафалке Его не остановит: он знает, что он работает. Чёрт, это больно, не стану лукавить. Как бы я ни старался, Половина моих слов лишена смысла. Я знаю, что не буду доволен, И потому стараюсь его игнорировать. Превратите мою могилу в танцпол � Читайте молитвы и топчитесь сильнее, Когда зазвучит припев: На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть. На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть. На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть, Чтобы обо всём забыть, чтобы обо всём забыть. Я на последнем издыхании, старые шрамы открылись. Я заставлю вас посмотреть правде в глаза. Я зашёл слишком далеко, И теперь я заставлю вас посмотреть правде в глаза. На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть. На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть. На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть, Чтобы обо всём забыть, чтобы обо всём забыть. На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть. На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть. На последнем издыхании я пытаюсь докопаться до сути, чтобы обо всём забыть, Чтобы обо всём забыть, чтобы обо всём забыть. Я на последнем издыхании� Я на последнем издыхании� Я на последнем издыхании�
Breaking the habit Memories concern Like opening the wound I'm picking me apart again You all assume I'm safer in my room Unless I try to start again [Chorus] I don't want to be the one Who battles always choose Cuz inside I realize That I'm the one confused I don't know what's worth fighting for Or why I have to scream I don't know why I instigate And say what I don't mean I don't know how I got this way I know it's not alright So I'm breaking the habit I'm breaking the habit tonight Cultured my cure I tightly lock the door I try to catch my breath again I hurt much more Than anytime before I have no options left again [Chorus] I dont want to be the one Who battles always choose Cuz inside I realize That I'm the one confused I don't know what's worth fighting for Or why I have to scream I don't know why I instigate And say what I don't mean I don't know how I got this way I'll never be alright So, I'm breaking the habit I'm breaking the habit tonight I'll paint it on the walls Cuz I'm the one that falls I'll never fight again And this is how it ends [Chorus] I don't know what's worth fighting for Or why I have to scream But now I have some clarity to show you what I mean I don't know how I got this way I'll never be alright So, I'm breaking the habit I'm breaking the habit I'm breaking the habit tonigh	Завязываю Воспоминания кровоточат, Как открытые раны. Я снова ругаю себя. Вы можете подумать, Что дома я вне опасности, Если, конечно, опять не возьмусь за старое. [Припев:] Я не хочу быть тем, Кто борется. Я всегда выбираю. А в глубине души понимаю, Что это тупик. Не знаю, стоит ли чего эта битва? Ну, почему? Мне хочется кричать. Не знаю, зачем мне всё это И зачем я говорю так, как не думаю. Не знаю, как я докатился до такого. Я понимаю, что это нехорошо, Поэтому я завязываю, Я завязываю сегодня же. Придумав, как излечить себя, Я запираюсь дома И пытаюсь снова взять себя в руки. Мне тяжелее, Чем когда бы то ни было. Но у меня больше нет выбора. [Припев:] Я не хочу быть тем, Кто борется. Я всегда выбираю. А в глубине души понимаю, Что это тупик. Не знаю, стоит ли чего эта битва? Ну, почему? Мне хочется кричать. Не знаю, зачем мне всё это И зачем я говорю так, как не думаю. Не знаю, как я докатился до такого. Я никогда не поправлюсь. Поэтому я завязываю, Я завязываю сегодня же. Я разрисую все стены надписью: Я � лузер И больше не стану бороться. Вот так всё закончится. [Припев:] Не знаю, стоит ли чего эта битва? Ну, почему? Мне хочется кричать. Но я должен внести немного ясности, Чтобы ты поняла, о чём я говорю. Не знаю, как я докатился до такого. Я никогда не поправлюсь. Поэтому я завязываю, Я завязываю, Я завязываю сегодня же.
Carousel She can�t hide no matter how hard she tries Her secret disguised behind the lies And at night she crys away her pride With eyes shut tight staring at her inside All her friends know why she can�t sleep at night All her family asking is she alright All she wants to do is get rid of this hell Well all she�s got to do is stop kiddin herself She can only fool herself for so long [x3] Im to weak to face me (she can only fool herself) [Chorus:] I never know just why�d you run so far away far away from me [x2] When it comes to hide to live his life you can�t be told Says he got everything under control Thinks he knows he�s not a problem he�s stuck with But in reality it would be a problem to just quit An addict and he can�t hold the reigns The pain is worse cause his frineds have it the same Trys to slow down the problem he�s got But can�t get off the carousel till he makes a stop He can only fool himself for so long [x3] Im too weak to face me (he can only fool himself) [Chorus 2x] [Interlude] [Chorus 2x]	Замкнутый круг Она не может убежать от себя, как бы ни старалась, Страшная тайна ее души скрывается за ложью, По ночам она плачет, позабыв о гордости, Сомкнув глаза, она пытается заглянуть внутрь себя, Все ее друзья знают, почему она не может спать по ночам, Вся ее семья вопрошает, все ли с ней в порядке, Все, чего она желает � выбраться из этого ада, Она словно заперта в клетке, Она только и может, что постоянно обманывать себя, [3 раза] Я так слаб, встреть меня лицом к лицу, (Только и может, что обманывать себя) [Припев:] Я никогда не пойму, почему ты убежала от меня так далеко� [2 раза] Когда кому-то приходиться говорить, как он проживает свою жизнь, Он лжет и не может рассказать всю правду, говорит, что держит все под контролем, Убеждает себя, что у него нет проблем, Но на самом деле, он просто поворачивается к ним спиной, У него нет силы воли, и он не хозяин своей жизни, Боль усиливается, потому что и друзья такие же; Пытается упростить ситуацию, Но не может разорвать замкнутый круг, Он только и может, что постоянно обманывать себя, [3 раза] Я так слаб, встреть меня лицом к лицу, (Только и может, что обманывать себя) [Припев 2 раза] [Интерлюдия] [Припев 2 раза]
Crawling Crawling in my skin, These wounds they will not heal, Fear is how I fall, Confusing what is real There�s something inside me that pulls beneath the surface, Consuming, confusing, This lack of self control I fear is never ending, Controlling I can�t seem To find myself again, My walls are closing in, (Without a sense of confidence, I�m convinced that there�s just too much pressure to take) I�ve felt this way before, So insecure Crawling in my skin, These wounds they will not heal, Fear is how I fall, Confusing what is real, Discomfort endlessly has pulled itself upon me, Distracting, reacting, Against my will I stand beside my own reflection, It�s haunting, How I can�t seem, To find myself again, My walls are closing in, (Without a sense of confidence, I�m convinced that there�s just too much pressure to take) I�ve felt this way before, So insecure... Crawling in my skin, These wounds they will not heal, Fear is how I fall, Confusing what is real... Confusing what is real...	Мурашки по коже Мурашки по коже� Эти раны никогда не заживут. От страха я проваливаюсь в бездну И не могу отличить, что реально, а что � нет. Что-то внутри меня тянет меня ко дну, Поглощает меня, путает мои мысли. Боюсь, я так и не смогу обрести самоконтроль. Контролируя себя, Я, кажется, Не смогу снова найти себя. Стены давят на меня. (Я не чувствую в себе уверенности, Потому что знаю, что давление извне слишком сильное). Я и раньше чувствовал себя таким � Таким беззащитным. Мурашки по коже� Эти раны никогда не заживут. От страха я проваливаюсь в бездну И не могу отличить, что реально, а что � нет. Мной овладело чувство жуткого дискомфорта, Оно сбивает меня с толку, контролирует меня. Вопреки собственной воле я стою рядом со своим отражением, Оно преследует меня. Я, кажется, Не смогу снова найти себя. Стены давят на меня. (Я не чувствую в себе уверенности, Потому что знаю, что давление извне слишком сильное). Я и раньше чувствовал себя таким � Таким беззащитным. Мурашки по коже� Эти раны никогда не заживут. От страха я проваливаюсь в бездну И не могу отличить, что реально, а что � нет. И не могу отличить, что реально, а что � нет.
Don't Stay Sometimes I need to remember just to breathe Sometimes I need you to stay away from me Sometimes I'm in disbelief I didn't know Somehow I need you to go Don't stay Forget our memories Forget our possibilities What you were changing me into Just give me myself back and Don't stay Forget our memories Forget our possibilities Take all your faithlessness with you Just give me myself back and Don't stay Sometimes I feel like I trusted you too well Sometimes I just feel like screaming at myself Sometimes I'm in disbelief I didn't know Somehow I need to be alone Don't stay Forget our memories Forget our possibilities What you were changing me into Just give me myself back and Don't stay Forget our memories Forget our possibilities Take all your faithlessness with you Just give me myself back and Don't stay I don't need you anymore, I don't want to be ignored I don't need one more day of you wasting me away I don't need you anymore, I don't want to be ignored I don't need one more day of you wasting me away With no apologies Don't stay Forget our memories Forget our possibilities What you were changing me into Just give me myself back and Don't stay Forget our memories Forget our possibilities Take all your faithlessness with you Just give me myself back and Don't stay	Уходи Иногда мне необходимо помнить, что надо дышать. Иногда мне нужно, чтобы ты меня избегала. Иногда я нахожусь в непонятном самому себе недоверии. Так или иначе, мне нужно, чтобы ты ушла. Уходи! Забудь о нашем прошлом, Забудь о наших возможностях. Во что ты меня превратила? Позволь мне только стать прежним и Уходи. Забудь о нашем прошлом, Забудь о наших возможностях, Забери себе остатки твоей верности, Позволь мне стать прежним и Уходи. Иногда я чувствую, что слишком много доверял тебе. Иногда я хочу просто накричать на себя. Иногда я нахожусь в непонятном самому себе недоверии. Так или иначе, мне нужно побыть одному. Уходи! Забудь о нашем прошлом, Забудь о наших возможностях. Во что ты меня превратила? Позволь мне только стать прежним и Уходи. Забудь о нашем прошлом, Забудь о наших возможностях, Забери себе остатки твоей верности, Позволь мне стать прежним и Уходи. Ты мне больше не нужна, я не хочу, чтобы меня игнорировали. Мне не нужен еще один день, чтобы ты меня использовала. Ты мне больше не нужна, я не хочу, чтобы меня игнорировали. Мне не нужен еще один день, чтобы ты меня использовала Без лишних объяснений. Уходи! Забудь о нашем прошлом, Забудь о наших возможностях. Во что ты меня превратила? Позволь мне только стать прежним и Уходи. Забудь о нашем прошлом, Забудь о наших возможностях, Забери себе остатки твоей верности, Позволь мне стать прежним и Уходи.
Easier to Run It's easier to run Replacing this pain with something numb It�s so much easier to go Then face this pain here all alone Something has been taken from deep inside of me The secret I�ve kept locked away no one could never see wounds so deep they never show They never go away Like moving pictures in my head for years and years they've played If I could change I would Take back the pain I would Retrace every wrong move that I made I would If I could stand up and take the blame I would If I could take all the shame to the grave I would If I could change I would Take back the pain I would Retrace every wrong move that I made I would If I could stand up and take the blame I would I would take all the shame to the grave It's easier to run replacing this pain with something numb It�s so much easier to go Then face all this pain here all alone Sometimes I remember the darkness of my past Bringing back these memories I wish I didn�t have Sometimes I think of letting go and never looking back And never moving forward so, there'd never be a past If I could change I would Take back the pain I would Retrace every wrong move that I made I would If I could stand up and take the blame I would If I could take all the shame to the grave I would If I could change I would Take back the pain I would Retrace every wrong move that I made I would If I could stand up and take the blame I would I would take all the shame to the grave Just washing it aside All of the helplessness since i've Pretending I don�t feel misplaced It�s so much simpler than change It's easier to run replacing this pain with something numb It�s so much easier to run Then face all this pain here all alone It's easier to run If I could change I would Take back the pain I would Retrace every wrong move that I made It's easier to run If I could change I would Take all the pain I would Retrace every wrong move that I made I would If I could stand up and take the blame I would I would take all the shame to the grave...	Легче убежать Легче убежать куда подальше, Легче онеметь, чтобы не почувствовать боль. Гораздо проще уйти отсюда, Чем пытаться в одиночестве справиться с этой болью. У меня кое-что выкрали из потаённых глубин души � Секрет, который я пытался ото всех скрыть, � Настолько глубокие раны, что сразу их и не заметить. Приносящие боль воспоминания никогда не покидают меня, Как ожившие сцены кинофильма, Они без конца крутятся у меня в голове. Если бы мог, я бы изменился, Я бы избавился от терзающей меня боли, Я бы не повторил ни одного неверного шага. Если бы я мог стать сильнее и взять на себя вину, я бы сделал это. Если бы я мог взять весь позор с собой в могилу, я бы сделал это Если бы я мог, я бы изменился, Я бы избавился от терзающей меня боли, Я бы не повторил ни одного неверного шага. Если бы я мог стать сильнее и взять на себя вину, я бы сделал это. Я бы взял весь позор с собой в могилу. Легче убежать куда подальше, Легче онеметь, чтобы не почувствовать боль. Гораздо проще уйти отсюда, Чем пытаться в одиночестве справиться с этой болью. Иногда я вспоминаю безрадостные дни своего прошлого. Вызвав из памяти эти воспоминания, я сожалею, что это сделал. Иногда я хочу забыть обо всём и не оглядываться назад. Если не двигаться вперёд, тогда и прошлого не будет. Если бы мог, я бы изменился, Я бы избавился от терзающей меня боли, Я бы не повторил ни одного неверного шага. Если бы я мог стать сильнее и взять на себя вину, я бы сделал это. Если бы я мог взять весь позор с собой в могилу, я бы сделал это Если бы я мог, я бы изменился, Я бы избавился от терзающей меня боли, Я бы не повторил ни одного неверного шага. Если бы я мог стать сильнее и взять на себя вину, я бы сделал это. Я бы взял весь позор с собой в могилу. Нужно просто победить Беспомощность, из-за которой Я притворялся, что всё на своём месте, всё как надо. Это гораздо проще, чем меняться. Легче убежать куда подальше, Легче онеметь, чтобы не почувствовать боль. Гораздо проще уйти отсюда, Чем пытаться в одиночестве справиться с этой болью. Легче убежать куда подальше. Если бы мог, я бы изменился, Я бы избавился от терзающей меня боли, Я бы не повторил ни одного неверного шага. Легче убежать куда подальше. Если бы мог, я бы изменился, Я бы избавился от терзающей меня боли, Я бы не повторил ни одного неверного шага. Если бы я мог стать сильнее и взять на себя вину, я бы сделал это. Я бы взял весь позор с собой в могилу.
Faint I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard Handful of complaints, but I can help the fact, that everyone can see these scars I am what I want you to want, what I want you to feel But it's like no matter what I do, I can't convince you, to just believe this is real So I let go, watching you, turn your back like you always do Face away and pretend that I'm not But I'll be here 'cause you're all that I got I can't feel the way I did before Don't turn your back on me I won't be ignored Time won't heal this damage anymore Don't turn your back on me I won't be ignored I am a little bit insecure, a little unconfident 'Cause you don't understand, I do what I can, but sometimes I don't make sense I am what you never wanna say, but I've never had a doubt It's like no matter what I do, I can't convince you, for once just to hear me out So I let go, watching you, turn your back like you always do Face away and pretend that I'm not But I'll be here 'cause you're all that I got I can't feel the way I did before Don't turn your back on me I won't be ignored Time won't heal this damage anymore Don't turn your back on me I won't be ignored No Hear me out now You're gonna listen to me, like it or not Right now Hear me out now You're gonna listen to me, like it or not Right now I can't feel the way I did before Don't turn your back on me I won't be ignored I can't feel the way I did before Don't turn your back on me I won't be ignored Time won't heal this damage anymore Don't turn your back on me I won't be ignored I can't feel Don't turn your back on me I won't be ignored Time won't heal Don't turn your back on me I won't be ignore	Слабый Я � немного одиночество, немного равнодушие, Пригоршня жалоб, но я игнорирую тот факт, что все могут видеть эти шрамы. Я тот, кого я хочу, чтобы хотела ты; что я хочу, чтобы ты чувствовала. Но, кажется, не важно, что я делаю: я не могу убедить тебя просто верить в то, что это правда. Поэтому, я отпускаю тебя, глядя, как ты поворачиваешься спиной, Смотрю в сторону и делаю вид, что на самом деле � нет, Но я буду здесь, потому что ты всё, что у меня есть. Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше, Не поворачивайся ко мне спиной. Я не буду игнорирован. Время больше не излечит эти раны, Не поворачивайся ко мне спиной. Я не буду игнорирован. Я чувствую себя немного не в безопасности, немного неуверенным, Потому что ты не понимаешь, что я делаю, что могу, но иногда во мне нет смысла. Я то, что ты никогда не хочешь произносить, но у меня никогда не было сомнений. Кажется, не важно, что я делаю: я не могу убедить тебя просто верить в то, что это правда. Поэтому, я отпускаю тебя, глядя, как ты поворачиваешься спиной, Смотрю в сторону и делаю вид, что на самом деле � нет, Но я буду здесь, потому что ты всё, что у меня есть. Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше, Не поворачивайся ко мне спиной. Я не буду игнорирован. Время больше не излечит эти раны, Не поворачивайся ко мне спиной. Я не буду игнорирован. Нет. Дай мне высказаться сейчас. Ты меня выслушаешь, нравится тебе это или нет. Прямо сейчас. Дай мне высказаться сейчас. Ты меня выслушаешь, нравится тебе это или нет. Прямо сейчас. Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше, Не поворачивайся ко мне спиной. Я не буду игнорирован. Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше, Не поворачивайся ко мне спиной. Я не буду игнорирован. Время больше не излечит эти раны, Не поворачивайся ко мне спиной. Я не буду игнорирован. Я не могу чувствовать Не поворачивайся ко мне спиной. Я не буду игнорирован. Время не излечит Не поворачивайся ко мне спиной. Я не буду игнорирован
Figure.09 Sometimes I wonder why this is happening It's like nothing I can do would distract me when I think of how I shot myself in the back again Cuz from the infinite words I can say I Put all pain you gave to me on display But didn't realize instead of setting it free I Took what I hated and made it a part of me (Never goes away) (Never goes away) [Chorus] (And now) (You've become a part of me) (You'll always be right here) (You've become a part of me) (You'll always be my fear) (I can't separate) (Myself from what I've done) (Giving up a part of me) (I've let myself become you) Hearing your name the memories come back again I remember when it started happening I see you n' every thought I had and then The thoughts slowly found words attached to them And I knew as they escaped away I was committing myself to em n' everyday I regret saying those things cuz now I see that I Took what I hated and made it a part of me (Never goes away) (Never goes away) [Chorus] (And now) (You've become a part of me) (You'll always be right here) (You've become a part of me) (You'll always be my fear) (I can't separate) (Myself from what I've done) (Giving up a part of me) (I've let myself become you) (Never goes away) (Never goes away) (Never goes away) (Never goes away) (Get away from me) Give me my space back you gotta just (Go) Everything comes down the memories of (You) I kept it in without letting you (Know) I let you go so get away from (Me) Give me my space back you gotta just (Go) Everything comes down the memories of (You) I kept it in without letting you (Know) I let you go (And then) (You've become a part of me) (You'll always be right here) (You've become a part of me) (You'll always be my fear) (I can't separate) (Myself from what I've done) (Giving up a part of me) (I've let myself become you)	Зарисовка №09 Ничто не в силе остановить поток этих мыслей и связанную с ними боль. Иногда я спрашиваю себя: почему это происходит. Ничто не способно вывести меня из состояния задумчивости, когда Я вспоминаю, как подставил себя. Я произношу бесчисленное количество слов, Чтобы сказать о той боли, которую ты мне причинила. Но вместо того, чтобы избавиться от неё, Я принял то, что возненавидел, и сделал это частью себя. (Это навсегда останется со мной.) (Это навсегда останется со мной.) [Припев] (Теперь) (Ты стала частью меня) (Ты всегда будешь здесь, со мной) (Ты стала частью меня) (Ты всегда будешь моим страхом) (Я не могу освободиться) (От того, что сделал) (Отказавшись от части себя) (Я позволил тебе стать собой) Когда я слышу твоё имя, ко мне возвращаются воспоминания о былом. Я помню, как всё началось. Я представляю тебя и все свои прежние мысли, Которые затем облачились в слова. Произнося их, я знал, Что навечно обрекаю себя на воспоминания о них. Я сожалею о том, что тогда сказал, ведь теперь я понимаю, Что я принял то, что возненавидел, и сделал это частью себя. (Это навсегда останется со мной.) (Это навсегда останется со мной.) [Припев] (Теперь) (Ты стала частью меня) (Ты всегда будешь здесь, со мной) (Ты стала частью меня) (Ты всегда будешь моим страхом) (Я не могу освободиться) (От того, что сделал) (Отказавшись от части себя) (Я позволил тебе стать собой) (Это навсегда останется со мной.) (Это навсегда останется со мной.) (Это навсегда останется со мной.) (Это навсегда останется со мной.) (Оставь меня в покое.) Верни мне мою свободу, ты должна просто (уйти.) Это всё происходит из-за воспоминаний о (тебе.) Я держал всё это в себе, не говоря тебе (ни слова.) Я отпускаю тебя, оставь меня (в покое.) Верни мне мою свободу, ты должна просто (уйти.) Это всё происходит из-за воспоминаний о (тебе.) Я держал всё это в себе, не говоря тебе (ни слова.) Я отпускаю тебя. (Теперь) (Ты стала частью меня) (Ты всегда будешь здесь, со мной) (Ты стала частью меня) (Ты всегда будешь моим страхом) (Я не могу освободиться) (От того, что сделал) (Отказавшись от части себя) (Я позволил тебе стать собой)
Forgotten From the top to the bottom Bottom to top I stop At the core I�ve forgotten In the middle of my thoughts Taken far from my safety The picture is there The memory won�t escape me But why should I care (2x) There�s a place so dark you can�t see the end (Skies cock back) and shock that which can�t defend The rain then sends dripping acidic questions Forcefully, the power of suggestion Then with the eyes tightly shut Looking thought the rust and rotten dust A spot of light floods the floor And pours over the rusted world of pretend The eyes ease open and it�s dark again Chorus Bridge: In the memory you�ll find me Eyes burning up The darkness holding me tightly Until the sun rises up Moving all around Screaming of the ups and downs Pollution manifested in perpetual sound The wheels go round and the sunset creeps Past the Street lamps, chain-link, and concrete A little piece of paper with a picture drawn Floats on down the street till the wind is gone The memory now is like the picture was then When the paper�s crumpled up it can�t be perfect again Chorus (2x) Bridge Now you got me caught in the act You bring the thought back I�m telling you that I see it right through you (7x) Bridge (2x)	Потерявшийся С головы до ног, С ног до головы� Я останавливаюсь. По сути, я потерялся Среди собственных мыслей. Вызванная из глубин подсознания, Эта сцена преследует меня. Я не могу избавиться от этого воспоминания, Почему оно так меня волнует? (2 раза) Представьте себе кромешную темноту, которая кажется бесконечной. Небеса разверзаются, ужасая всё беззащитное, И дождь посылает вопросы в виде кислотных капель. Безгранична власть внушения, Когда, крепко зажмурившись, Сквозь ржавчину и многовековую пыль, Ты видишь, как лучик света скользит по полу, Преображая изуродованный мир притворства. А затем глаза открываются, и вокруг снова темнота� Припев: Переход: Ты будешь помнить меня С огоньком в глазах. Тьма не выпустит меня из своего плена, Пока не взойдёт солнце. Движение по кругу, Резкая смена взлётов и падений. Загрязнение воплощается в бесконечном шуме. Колёса крутятся, заход солнца медленно ползёт Мимо уличных фонарей и ограждений по асфальту. Маленький листок бумаги, на котором что-то нарисовано, Плывёт над улицей, несомый ветром. Сейчас моя память напоминает этот листок: Его смяли, и таким, как раньше, он никогда не будет. Припев: 2 раза. Переход. Ты поймала меня с поличным И воспоминания вернулись. Я говорю тебе, Что вижу тебя насквозь (7 раз). Переход: 2 раза.
From the inside I don�t know who to trust your surprise (Everyone feels so far away from me) Happy thoughts sift through dust and the lies (Trying not to break but I�m so tired of this deceit) (Every time I try to make myself get back up on my feet) (All I ever think about is this) (All the tiring time between) (And how trying to put my trust in you just takes so much out of me) Take everything from the inside and throw it all away Cuz I swear for the last time I won�t trust myself with you Tension is building inside steadily (Everyone feels so far away from me) Happy thoughts forcing their way out of me (Trying not to break but I�m so tired of this deceit) (Every time I try to make myself get back up on my feet) (All I ever think about is this) (All the tiring time between) (And how trying to put my trust in you just takes so much out of me) Take everything from the inside and throw it all away Cuz I swear for the last time I won�t trust myself with you I won�t waste myself on you You, You Waste myself on you You, You I�ll take everything from the inside and throw it all away Cuz I swear for the last time I won�t trust myself with you Everything from the inside and just throw it all away Cuz I swear for the last time I won�t trust myself with you You, You	Изнутри Я не знаю, кому доверить твоё удивление (Я чувствую, что все так далеко от меня) Счастливые мысли просачиваются сквозь пыль и ложь (Пытаюсь не сломаться, но я так устал от этого обмана). (Каждый раз я пытаюсь заставить себя вновь встать на ноги) (Всё, о чём я постоянно думаю � это об этом). (Всё изнуряющее время в промежутке). (И о том, как мои попытки вселить в тебя веру отнимают у меня слишком много сил). Возьми всё изнутри и выброси, Потому что я клянусь в последний раз, что я не доверю себя тебе. Внутри постоянно возрастает напряжение. (Я чувствую, что все так далеко от меня) Счастливые мысли пробиваются из меня наружу. (Пытаюсь не сломаться, но я так устал от этого обмана). (Каждый раз я пытаюсь заставить себя вновь встать на ноги) (Всё, о чём я постоянно думаю � это об этом). (Всё изнуряющее время в промежутке). (И о том, как мои попытки вселить в тебя веру отнимают у меня слишком много сил). Возьми всё изнутри и выброси, Потому что я клянусь в последний раз, что я не доверю себя тебе. Я не буду тратить себя на тебя. Ты, ты. Тратить себя на тебя Ты, ты. Возьми всё изнутри и выброси, Потому что я клянусь в последний раз, что я не доверю себя тебе. Всё изнутри и выброси, Потому что я клянусь в последний раз, что я не доверю себя тебе. Ты, ты.
High Voltage Sometimes, sometimes, sometimes, sometimes� Hybrid I've been diggin' in crates ever since I was livin' in space Before the rat race, before monkeys had you in traits I mastered numerology, big band theology, performed lobotomies with telekinetic psychology Invented the mic to so I can start blessin' in Chin-checkin' kids to make my point like an impressionist Many men tried to shake us But I twist my chords like double helixes to show �em what I'm made of I buckle knees like leg braces, cast a spell of instrumentalist on all of you MC's who hate us So you can try on, leave you without a shoulder to try on From now to infinite, let icon be bygones I fire bombs, ghostly notes haunt this I tried threats, but moved on to a promise I stomp shit with or without an accomplice And run the gauntlets with whoever that wants this Chorus: High voltage This is the unforgettable sound High voltage Bringin' you up and takin' you down High voltage Comin' up from every side High voltage Makin' the rhythm and rhyme collide I've put a kink in the backbones, of clones, with microphones Never satisfied my rhymes joins Sprayin' brin' day over what you might say My blood types crayon, Technicolor type A On highways write with road rage Cages a win, cages a tin, that bounce all around Surround sound Devourin' the scenes Subliminal gangrene paintings, over all the same things Sing songs karaoke copy bullshit Break bones verbally with sticks and stones tactics Forth dimension, compact convention Write rhymes with ease while the track stands at attention Men to put you away, with the pencil Pistol, official, sixteen line, a rhyme missile While you risk your all I pick out at your flaws Singin' rah blah, blah, blah you can say you saw Chorus. Who's the man, the man in your hand over your land Rovin' over man's boldin' when he's jammin' your plans ova I am vice colorists, the most ferocious When I spy my third eye, it's extremely high voltage That's why I need ruby corks glasses, cuz when I glance of the chest Then I might blast the masses Subliminal translated through piano Chorus.	Высокое напряжение Иногда, иногда, иногда, иногда� Гибрид� Мне не давали слова с самого рожденья, Пока не найден был �порочный круг�, И обезьяны, начав наступленье, не присвоили ещё людей заслуг. Нумерологии освоил я основы и теологии � науки для толпы, я �препарировал мозги� согласно психологии Пробился к микрофону � с ним �на ты�, Открылся мир иной, стал импрессионистом, Пытались многие нас свергнуть, Но талант и струны подружились слишком быстро. Не гнул колен ни перед кем и проклинал тех, ненавидит кто. Я понял: всё что надо - забыть о том, что кто-то для тебя всё сделает И, силу ощущая, Гоню тех, кто преследует меня С угроз я начинавший к обещаньям перехожу, Сказал системе: нет! Есть спутник � нет, иду вперёд, Сметая всё на своём пути. Я вижу свет� Припев: Высокое напряжение Это незабываемо Высокое напряжение Бросает то вверх, то вниз Высокое напряжение Наводняет жизнь Высокое напряжение Заставляет сталкиваться ритм и рифмы Подрезал корни я системе клонов, что с микрофонами, как близнецы, Моими рифмами навеки недовольны. Даю я больше вам, чем праотцы! Мой уровень высок, Мой гнев всесилен. Я отопру засовы все для вас. Мой звук Окутал горы и равнины. Я стольких от �гангрены мозга� спас! Поёте песни караоке, словно нету у вас ни мыслей, не лица своих, В лепёшку разбивайтесь. Здесь нет света! Рабы вы информации от них! Легко писать стихи, когда все смотрят вам в рот, внимают, ждут, мечтают� Вы боитесь Едких журналиста слов, Рискуете всем вы ради пустоты� Я вытащу вас оттуда, Напевая: ерунда, ты можешь сказать, что видел. Припев. Кто есть тот человек, который зажимает весь твой потенциал и не даёт Тебе идти вперёд, устраивает драмы? Я � зло художников, меня зовет природа. Третий глаз открыт и ясен, и это состояние, оно� его не описать� Взрываю массы, а если что-то нужно � всё равно! Всё это ярлыки! Я чувствую те звуки, хотя и с фортепьяно не дружил. Припев.
Hit the Floor There are just too many times that people have tried To look inside of me Wondering what I think of you And I protect you out of courtesy Too many times that I've held on What I needed to push away Afraid to say what was on my mind Afraid to say what I need to say Too many things that you said about me When I'm not around You think having the upper hand means You gotta keep Putting me down But I've had too many standoffs with you it's about As much as I can stand So I'm waiting until the upper hand is mine [Chorus] (One minute you're on top) Next you're not watch you drop (Making your heart stop) Just before you hit the floor (One minute you're on top) Next you're not missed a shot (Making you're heart stop) You think you've won (And then its all gone) So many people like me Put so much trust in all your lies So concerned with what you think to Just say what we feel inside So many people like me Walk on eggshells all day long All I know is that all I want is to feel like I'm not stepped on There are so many things you say That make me feel you crossed the line What goes up will surely fall And I'm counting down the time Cause I've had so many standoffs with you It's about as much as I can stand So I'm waiting until the upper hand is mine [Chorus] (One minute you're on top) Next you're not watch you drop (Making your heart stop) Just before you hit the floor (One minute you're on top) Next you're not missed a shot (Making you're heart stop) You think you've won (And then its all gone) (And then he's all gone) (And then its all gone) (And then he's all gone) (Now it's all gone) I know I'll never trust a single thing you say You knew your lies would divide us but you lied anyway And all the lies have got you floating up above us all But what goes up has got to fall [Chorus] (One minute you're on top) Next you're not watch you drop (Making your heart stop) Just before you hit the floor (One minute you're on top) Next you're not missed a shot (Making you're heart stop) You think you've won (And then its all gone) (And then he's all gone) (And then its all gone) (And then he's all gone) (Now it's all gone)	Падение на пол Слишком много раз люди пытались Заглянуть внутрь меня, Полагая, что я думаю о тебе И защищаю тебя из вежливости. Слишком много раз я держался на том, Что нужно было оттолкнуть, Боясь говорить, что думаю, Боясь говорить то, что должен сказать. Слишком много вещей ты говоришь обо мне, Когда меня нет поблизости. Ты думаешь, что имея верх надо мной, Который ты сохраняешь, Ты можешь подавлять меня. Но у нас с тобой было слишком много ничьих � Каждый раз, когда я мог устоять. Поэтому я жду, пока возьму верх над тобой. [Припев] Одну минуту ты на вершине, Затем ты не видишь, как опускаешься, Это заставляет сердце остановиться Прямо перед тем, как ты ударяешься об пол. Одну минуту ты на вершине, Затем ты не промахиваешься, стреляя, Это заставляет сердце остановиться. Ты думаешь, что победил. И потом всё это проходит. Слишком много людей, как и я, Доверяют всей твоей лжи. Так беспокоясь о твоих мыслях, просто Чтобы сказать, что мы чувствуем внутри. Слишком много людей, как и я Весь день, как на иголках. Я всего лишь хочу, чтобы на меня не давили Слишком много вещей, которые ты говоришь, Заставляют меня чувствовать, что ты пересекла линию. То, что поднимается будет, конечно, падать, И я отсчитываю время. Потому что у нас с тобой было слишком много ничьих � Каждый раз, когда я мог устоять. Поэтому я жду, пока возьму верх над тобой. [Припев] Одну минуту ты на вершине, Затем ты не видишь, как опускаешься, Это заставляет сердце остановиться Прямо перед тем, как ты ударяешься об пол. Одну минуту ты на вершине, Затем ты не промахиваешься, стреляя, Это заставляет сердце остановиться. Ты думаешь, что победил. И потом всё это проходит, И потом всё это проходит, И потом всё это проходит, И потом всё это проходит, Теперь это всё прошло. Я знаю, что никогда не поверю ни одной вещи, сказанной тобой. Ты знала, что твоя ложь может разделить нас, Но, так или иначе, ты лгала и вся твоя ложь парит над нами, Но всё, что поднимается, должно упасть. [Припев] Одну минуту ты на вершине, Затем ты не видишь, как опускаешься, Это заставляет сердце остановиться Прямо перед тем, как ты ударяешься об пол. Одну минуту ты на вершине, Затем ты не промахиваешься, стреляя, Это заставляет сердце остановиться. Ты думаешь, что победил. И потом всё это проходит, И потом всё это проходит, И потом всё это проходит, И потом всё это проходит, Теперь это всё прошло.
In the End It starts with one thing I don't know why It doesn't even matter how hard you try keep that in mind I designed this rhyme To explain in due time All I know Time is a valuable thing Watch it fly by as the pendulum swings Watch it count down to the end of the day The clock ticks life away Its so unreal Didn't look out below Watch the time go right out the window Trying to hold on, but didn't even know Wasted it all just to watch you go I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard And got so far But in the end It doesn't even matter I had to fall To lose it all But in the end It doesn't even matter One thing, I don't know why It doesn�t even matter how hard you try, keep that in mind I designed this rhyme, to explain in due time I tried so hard In spite of the way you were mocking me Acting like I was part of your property Remembering all the times you fought with me I�m surprised it got so (far) Things aren't the way they were before You wouldn't even recognize me anymore Not that you knew me back then But it all comes back to me (in the end) You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart What it meant to me will eventually be a memory of a time when I Chorus I�ve put my trust in you Pushed as far as I can go And for all this There's only one thing you should know (2x) Chorus	В конце концов Это всегда начинается одинаково, Я не знаю, почему. Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни, Я сочинил эти стихи, Чтобы, в конце концов, объяснить Всё, что я знаю. Время � это ценность. Ты можешь наблюдать, как оно течёт с каждым движением маятника. Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня. Часы � счётчики нашей жизни. Время нереально. Я не заглядываю вперёд, Я просто смотрю, как мимо пробегают секунды, минуты, часы... Пытаясь его остановить, я не понял, Что растратил всё впустую, потерял тебя. Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия, потерпел неудачу. Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием. Я так старался И сделал так много, Но, в конце концов� Это неважно. Я вдруг упал И всё потерял. И, в конце концов... Но это неважно. Скажу лишь одно, не знаю, почему. Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни, Я сочинил эти стихи, Чтобы, в конце концов, объяснить. Я так старался, Несмотря на то, что ты смеялась надо мной И вела себя так, словно я твоя собственность. Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной, Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло. Сейчас всё уже не так, как прежде, И ты вряд ли узнаешь меня: Я не такой как раньше. Но воспоминания ко мне всё возвращаются (в конце концов). Ты всё держала внутри себя и, несмотря на все усилия, я потерпел неудачу. Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием. Припев: Я доверял тебе, Настойчиво шёл к своей цели. Поэтому я хочу, Чтобы ты знала только одно (2 раза). Припев
Leave Out All The Rest I dreamed I was missing You were so scared But no one would listen �Cause no one else cares After my dreaming I woke with this fear What am I leaving? When I'm done here So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some reasons to be missed And don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Don't be afraid I've taken my beating I've shed when I'm near I'm strong on the surface Not all the way through I've never been perfect But neither have you So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come and save me From myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come and save me From myself I can't be who you are I can't be who you are	Вычеркни из памяти всё плохое Мне приснилось, что меня не было рядом, И ты до смерти перепугалась, Но никто не внимал твоему страху, Потому что всем остальным на меня было наплевать. Пробудившись ото сна, Я ощутил этот страх: А что я оставлю после себя, Когда моя миссия на земле будет выполнена? Если ты спрашиваешь меня, я хочу, чтобы ты знала: Когда пробьёт мой час, Забудь о зле, которое я совершил. Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать. Не держи на меня зла. Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри, Вспомни обо мне, Вычеркнув из памяти всё плохое, Вычеркнув из памяти всё плохое. Не бойся, Я уже получил по заслугам. Приближаясь к концу пути, я искупаю грехи. Моя сила � лишь кажущееся впечатление, Поскольку внутри я слаб. Я никогда не был идеальным, Впрочем, как и ты. Если ты спрашиваешь меня, я хочу, чтобы ты знала: Когда пробьёт мой час, Забудь о зле, которое я совершил. Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать. Не держи на меня зла. Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри, Вспомни обо мне, Вычеркнув из памяти всё плохое, Вычеркнув из памяти всё плохое. Забыв о боли, что накопилась внутри, Ты научилась ловко её прятать. Ты делаешь вид, что кто-то придёт и спасёт меня От самого себя. Я не такой, как ты. Когда пробьёт мой час, Забудь о зле, которое я совершил. Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать. Не держи на меня зла. Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри, Вспомни обо мне, Вычеркнув из памяти всё плохое, Вычеркнув из памяти всё плохое. Забыв о боли, что накопилась внутри, Ты научилась ловко её прятать. Ты делаешь вид, что кто-то придёт и спасёт меня От самого себя, Ведь я не такой, как ты. Я не такой, как ты.
Lying from You When I pretend Everything is what I want it to be I look exactly like what you had always Wanted to see When I pretend I can forget about the criminal I am Stealing second after second just �cause I know I can But I can�t pretend this is the way It will stay I�m just trying to bend the truth I can�t pretend I�m who you want me to be So I�m Lying my way from you [No/no turning back now] I wanna be pushed aside So let me go [No/no turning back now] Let me take back my life I�d rather be all alone [No turning back now] Anywhere on my own �Cause I can see [No/no turning back now] The very worst part of you Is me I remember what they taught to me Remember condescending talk Of who I ought to be Remember listening to all of that And this again So I pretended up a person who was fitting in And now you think this person Really is me and I�m [Trying to bend the truth] But the more I push The more I�m pulling away �Cause I�m Lying my way from you [No/no turning back now] I wanna be pushed aside So let me go [No/no turning back now] Let me take back my life I�d rather be all alone [No turning back now] Anywhere on my own �Cause I can see [No/no turning back now] The very worst part of you The very worst part of you Is me This isn�t what I wanted to be I never thought that what I said Would have you running from me Like this [3x] [No/no turning back now] I wanna be pushed aside So let me go [No/no turning back now] Let me take back my life I�d rather be all alone [No turning back now] Anywhere on my own �Cause I can see [No/no turning back now] The very worst part of you The very worst part of you Is me	Лгу, чтобы отдалиться от тебя Когда я притворяюсь, Что моя жизнь удалась, Я похож на того, кем ты всегда Хотела меня видеть. Когда я притворяюсь, Я забываю о том, что я преступник, Ведь я выкрадываю секунды своей жизни Только потому, что в состоянии это делать. Но я не могу притворяться, что так оно И будет впредь. Я просто пытаюсь исказить правду. Я не могу притворяться, что я тот, кем ты хочешь меня видеть. Поэтому я Лгу, чтобы отдалиться от тебя. [Нет, нет пути назад]. Я хочу быть отвергнутым, Отпусти меня. [Нет, нет пути назад] Дай мне вернуться к прошлой жизни. Лучше я буду одиноким. [Нет, нет пути назад] Не знаю, куда подамся, главное � быть одному, Потому что теперь я осознал, [Нет, нет пути назад] Что худшее в тебе � Это я. Я помню, чему меня учили. Помню снисходительные речи тех, Кому я должен был уподобиться. Я помню, как вслушивался В эту белиберду. Я притворялся приспособленцем. И теперь тебе кажется, Что я, действительно, такой. Но я [Пытаюсь исказить правду]. Чем больше мой напор, Тем больше позиций сдаю, Ведь я Лгу, чтобы отдалиться от тебя. [Нет, нет пути назад]. Я хочу, быть отвергнутым, Отпусти меня. [Нет, нет пути назад] Дай мне вернуться к прошлой жизни. Лучше я буду одиноким. [Нет, нет пути назад] Не знаю, куда подамся, главное � быть одному, Потому что теперь я осознал, [Нет, нет пути назад] Что худшее в тебе, Что худшее в тебе � Это я. Я не хотел, чтобы всё вышло именно так. Я и не думал, что после моих слов Тебе захочется убежать от меня Как можно дальше. [3 раза] [Нет, нет пути назад]. Я хочу, быть отвергнутым, Отпусти меня. [Нет, нет пути назад] Дай мне вернуться к прошлой жизни. Лучше я буду одиноким. [Нет, нет пути назад] Не знаю, куда подамся, главное � быть одному, Потому что теперь я осознал, [Нет, нет пути назад] Что худшее в тебе, Что худшее в тебе � Это я.
My December This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear This is my December This is my snow covered home This is my December This is me alone And I Just wish that I didn't feel Like there was something I missed And I Take back all the things I said To make you feel like that And I Just wish that I didn't feel Like there was something I missed And I Take back all the things that I said to you And I give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to This is my December These are my snow covered dreams This is me pretending This is all I need And I give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear Give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to	Мой декабрь Это мой декабрь, Это мое время года. Это мой декабрь, Это и так ясно. Это мой декабрь, Это мой дом, покрытый снегом. Это мой декабрь, Это я - совершенно один. И я Хочу только, чтобы исчезло чувство, Будто я что-то потерял. И я Забираю все свои слова обратно - Те, из-за ты чувствуешь себя так же. И я Хочу только, чтобы исчезло чувство, Будто я что-то потерял. И я Забираю все, что я сказал тебе, обратно. И я отрекаюсь от всего, Только бы мне было, куда идти. Отрекаюсь от всего, Чтобы был человек, к которому можно прийти. Это мой декабрь, Это мои заснеженные мечты. Это я притворяюсь, Что мне больше ничего не нужно. И я отрекаюсь от всего, Только бы мне было, куда идти. Отрекаюсь от всего, Чтобы был человек, к которому можно прийти. Это мой декабрь, Это мое время года. Это мой декабрь, Это и так ясно. Отрекаюсь от всего, Только бы мне было, куда идти. Отрекаюсь от всего, Чтобы был человек, к которому можно прийти.
No More Sorrow Are you lost in your lies? Do you tell yourself I don't realize Your crusade's a disguise? Replace the freedom with fear You trade money for lives I'm aware of what you've done [Chorus] No No more sorrow I've paid for your mistakes Your time is borrowed Your time has come to be replaced I've seen pain I've seen need I've seen liars and thieves abuse power with greed I had hope I believed But I'm beginning to think that I've been deceived You will pay for what you've done [Chorus] No No more sorrow I've paid for your mistakes Your time is borrowed Your time has come to be replaced Face it, hypocrite! [3x] [Chorus: 2х] No No more sorrow I've paid for your mistakes Your time is borrowed Your time has come to be replaced (No) Your time has come to be replaced (No) Your time has come to be erased	Конец печали Ты случайно не запутался в собственной лжи? Думаешь, я не понимаю, Что твой �крестовый поход� - это только прикрытие? Чувство свободы ты душишь страхом, А человеческие жизни размениваешь на деньги. Я знаю обо всём, что ты сделал. [Припев] Конец, Конец печали � Я заплатил за твои ошибки. Выделенный тебе лимит времени исчерпан � Настала пора сменить тебя на посту. Я видел страдания, Я видел нужду, Я видел, как лжецы и воры злоупотребляют властью с целью наживы. Я надеялся, я верил, Но, сдаётся мне, это был обман. Ты заплатишь за то, что ты сделал. [Припев] Конец, Конец печали � Я заплатил за твои ошибки. Выделенный тебе лимит времени исчерпан � Настала пора сменить тебя на посту. Лицемер, посмотри правде в глаза!.. [3 раза] [Припев: 2 раза] Конец, Конец печали � Я заплатил за твои ошибки. Выделенный тебе лимит времени исчерпан � Настала пора сменить тебя на посту. Настала пора сменить тебя на посту, И стереть из истории страны эпоху твоего президентства.
Nobody's Listening Yo, peep the style and the kids checking for it The number one question is how could you ignore it And drop right back in the cut over basement tracks Rap stack got you back in the sub black Rewind that we just rolling with the rhythm Rise from the ashes of stylist division With these non-stop lyrics of life living Not to be forgotten but still unforgiving But in the meantime there are those who wanna talk this and that So I suppose that it gets to a point where feelings gotta get hurt And get dirty with the people spreading the dirt it goes Tried to give you warning but everyone ignores me Told you everything loud and clear But nobody's listening Called to you so clearly but you don't want to hear me Told you everything loud and clear But nobody's listening I got a heart full of pain, head full of stress Head full of anger, held in my chest And everything left's a waste of time I hate my rhymes, but hate everyone else's more I'm riding on the back of this pressure Guessing that its better I can't keep myself together Because all of this stress gave me something to write on The pain gave me something I could set my sights on Never forget the blood sweat and tears The uphill struggle over years the fear and Trash talking and the people it was to And the people that started it just like you Tried to give you warning but everyone ignores me Told you everything loud and clear But nobody's listening Called to you so clearly but you don't want to hear me Told you everything loud and clear But nobody's listening I got a heart full of pain, head full of stress Head full of anger, held in my chest Uphill struggle Blood sweat n tears Nothing to gain Everything to fear Heart full of pain, head full of stress Head full of anger, held in my chest Uphill struggle Blood sweat n tears Nothing to gain Everything to fear Heart full of pain Tried to give you warning but everyone ignores me Told you everything loud and clear But nobody's listening Called to you so clearly but you don't want to hear me Told you everything loud and clear But nobody's listening I got a heart full of pain, head full of stress Nobody's listening Head full of anger, held in my chest Nobody's listening Uphill struggle Blood sweat n tears Nobody's listening Nothing to gain Everything to fear Nobody's listening	Никто меня не слушает Выработай свой стиль, и пусть все подражают тебе. Вопрос № 1 в том, как ты мог это игнорировать И вернуться назад, в подпольную студию записи. Ты погрузился обратно, в мир рэпа. Вспомни, как мы двигались в ритм. Давай откажемся от разделения на стили, Главное, чтобы песни были о жизни, Тогда нас не забудут. И всё-таки мы не сможем многое простить. Ведь немало тех, кто любит обсуждать других, А это может по-настоящему задеть чужие чувства. Но, обливая грязью других, невозможно не замараться самому. Я пытался предупредить тебя, но все меня игнорировали. Я говорил громко и отчётливо, Но никто меня не слушал. Я пытался достучаться до тебя, но ты не хотел меня слышать. Я говорил громко и отчётливо, Но никто меня не слушал. Моё сердце изнывает от боли, душа истерзана переживаниями, И в груди всё кипит. Даже если я что-то предприму, всё уже бесполезно. Я ненавижу свои стихи, и ещё больше � стихи других. Я управляю этим напряжением, Осознав, что так лучше. Но я не могу держать себя в руках, Потому что переживания наполнили меня вдохновением, А боль � открыла глаза на многое в этой жизни. Я никогда не забуду о крови, поте и слезах, О нелёгкой, многолетней борьбе со страхом, И о пустой болтовне, и о тех, с кем болтал. Ведь люди, которые всё это начали, - такие же, как ты. Я пытался предупредить тебя, но все меня игнорировали. Я говорил громко и отчётливо, Но никто меня не слушал. Я пытался достучаться до тебя, но ты не хотел меня слышать. Я говорил громко и отчётливо, Но никто меня не слушал. Моё сердце изнывает от боли, душа истерзана переживаниями, И в груди всё кипит. Нелёгкая борьба, Кровь, пот и слёзы. Нет перспектив, Есть только всепоглощающий страх. Сердце изнывает от боли, душа истерзана переживаниями, И в груди всё кипит. Нелёгкая борьба, Кровь, пот и слёзы. Нет перспектив, Есть только всепоглощающий страх. Сердце изнывает от боли. Я пытался предупредить тебя, но все меня игнорировали. Я говорил громко и отчётливо, Но никто меня не слушал. Я пытался достучаться до тебя, но ты не хотел меня слышать. Я говорил громко и отчётливо, Но никто меня не слушал. Сердце изнывает от боли, душа истерзана переживаниями, Но никто меня не слушает. В груди у меня всё кипит, Но никто меня не слушает. Нелёгкая борьба, Кровь, пот и слёзы, Но никто меня не слушает. Нет перспектив, Есть только всепоглощающий страх. Никто меня не слушает.
Numb I'm tired of being what you want me to be Feeling so faithless lost under the surface Don't know what you're expecting of me Put under the pressure of walking in your shoes (Caught in the undertow just caught in the undertow) Every step I take is another mistake to you (Caught in the undertow just caught in the undertow) I've become so numb I can't feel you there I've become so tired so much more aware I'm becoming this all I want to do Is be more like me and be less like you Can't you see that you're smothering me Holding too tightly afraid to lose control Cause everything that you thought I would be Has fallen apart right in front of you (Caught in the undertow just caught in the undertow) Every step that I take is another mistake to you (Caught in the undertow just caught in the undertow) And every second I waste is more than I can take I've become so numb I can't feel you there I've become so tired so much more aware I'm becoming this all I want to do Is be more like me and be less like you And I know I may end up failing too But I know You were just like me with someone disappointed in you I've become so numb I can't feel you there I've become so tired so much more aware I'm becoming this all I want to do Is be more like me and be less like you I've become so numb I can't feel you there [I'm tired of being what you want me to be] I've become so numb I can't feel you there [I'm tired of being what you want me to be]	Оцепеневший Я устал быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был, Я утратил веру, заблудился под поверхностью. Я не знаю, чего ты от меня ожидаешь, Ведь я вынужден ставить себя на твоё место. (Моя душа взбунтовалась, моя душа просто взбунтовалась). Каждый шаг, который я делаю � для тебя очередная ошибка. (Моя душа взбунтовалась, моя душа просто взбунтовалась). Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь. Я так устал, я стал понимать гораздо больше. Я становлюсь таким. Всё, чего я хочу � Быть больше похожим на себя и меньше � на тебя. Неужели ты не видишь, что ты меня душишь, Слишком крепко держа меня, боясь потерять контроль, Так как всё то, каким ты хотела бы, чтобы я стал, Рассыпалось прямо у тебя на глазах. (Моя душа взбунтовалась, моя душа просто взбунтовалась). Каждый шаг, который я делаю � для тебя очередная ошибка. (Моя душа взбунтовалась, моя душа просто взбунтовалась). И каждая секунда, которую я зря трачу, гораздо больше, чем я могу себе позволить. Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь. Я так устал, я стал понимать гораздо больше. Я становлюсь таким. Всё, чего я хочу � Быть больше похожим на себя и меньше � на тебя. И я знаю, Что я могу перестать быть неудачником. Но я также знаю, Что ты чувствовала то же самое, когда в тебе кто-то разочаровался. Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь. Я так устал, я стал понимать гораздо больше. Я становлюсь таким. Всё, чего я хочу � Быть больше похожим на себя и меньше � на тебя. Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь. [Я устал быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был]. Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь. [Я устал быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был].
Numb/ Encore Thank you, thank you, thank you, you're far too kind Now can I get an encore, do you want more Cookin raw with the Brooklyn boy So for one last time I need y'all to roar Now what the hell are you waitin for After me, there shall be no more So for one last time, nigga make some noise Get em Jay Who you know fresher than Hov'? Riddle me that The rest of y'all know where I'm lyrically at Can't none of y'all mirror me back Yeah hearin me rap is like hearin G. Rap in his prime I'm, young H.O., rap's Grateful Dead Back to take over the globe, now break bread I'm in, Boeing jets, Global Express Out the country but the blueberry still connect On the low but the yacht got a triple deck But when you Young, what the fuck you expect? Yep, yep Grand openin, grand closin God your man Hov' cracked the can open again Who you gon' find doper than him with no pen just draw off inspiration Soon you gon' see you can't replace him with cheap imitations for DESE GENERATIONS Now can I get an encore, do you want more Cookin raw with the Brooklyn boy So for one last time I need y'all to roar Now what the hell are you waitin for After me, there shall be no more So for one last time, nigga make some noise What the hell are you waiting for [sighs] Look what you made me do, look what I made for you Knew if I paid my dues, how will they pay you When you first come in the game, they try to play you Then you drop a couple of hits, look how they wave to you From Marcy to Madison Square To the only thing that matters in just a matter of years (yea) As fate would have it, Jay's status appears to be at an all-time high, perfect time to say goodbye When I come back like Jordan, wearin the 4-5 It ain't to play games witchu It's to aim at you, probably maim you If I owe you I'm blowin you to smithereeens Cocksucker take one for your team And I need you to remember one thing (one thing) I came, I saw, I conquered From record sales, to sold out concerts So muh'fucker if you want this encore I need you to scream, 'til your lungs get sore I'm tired of being what you want me to be Feeling so faithless lost under the surface Don't know what you're expecting of me Put under the pressure of walking in your shoes (Caught in the undertow just caught in the undertow) Every step that I take is another mistake to you (Caught in the undertow just caught in the undertow) And every second I waste is more than I can take I've become so numb I can't feel you there I've become so tired so much more aware I'm becoming this all I want to do Is be more like me and be less like you I've become so numb Can I get an encore, do you want more (more...) I've become so numb So for one last time I need y'all to roar One last time I need y'all to roar	Оцепеневший / На �бис� Спасибо, спасибо, спасибо, вы слишком добры. А теперь, не попросите ли вы на �бис�? Не хотите ли вы ещё, Чтобы бруклинский мальчик состряпал импровизацию? Тогда ещё один, последний раз, прокричите во всё горло! Ну, чего же вы ждёте? Следуйте моему примеру, ведь другого шанса у вас не будет! Поэтому ещё один, последний раз, нигер, пошуми немного! Покажи им, Джей! Знаете ли вы кого-либо более самонадеянного, чем Хов? Разгадайте мою загадку. Вы все знаете, к чему я клоню. Кто-нибудь, попробуйте вспомнить, на кого я похож. Да, слушать, как я читаю рэп � это словно слушать Г. на пике карьеры. Я � молодое повторение Х. О., покойного великого мастера рэпа, Который вернулся, чтобы завоевать мир, а пока, пользуйтесь его гостеприимством. Вне страны я летаю на Боингах рейсами авиакомпании Global Express, Но, всё же, проследите связь: Я получаю самый маленький гонорар, а яхта у меня трёхпалубная. Но, если ты молод, чего ещё ты, блин, можешь ожидать? Да, да. Мега открытие, мега закрытие. Боже, Хов снова открыл бутылку спиртного. Найдёте ли вы человека, которого вдохновляли бы не музы, А состояние наркотического опьянения? Вскоре вы, всё-таки, поймёте, что для СОВРЕМЕННОГО ПОКОЛЕНИЯ Его не сможет заменить ни одна дешёвая имитация. А теперь, не попросите ли вы на �бис�? Не хотите ли вы ещё, Чтобы бруклинский мальчик состряпал импровизацию? Тогда ещё один, последний раз, прокричите во всё горло! Ну, чего же вы ждёте? Следуйте моему примеру, ведь другого шанса у вас не будет! Поэтому ещё один, последний раз, нигер, пошуми немного! Чего же вы ждёте? [вздыхает] Посмотрите, что вы заставили меня сделать. Посмотрите, что я для вас сделал. Я знаю, если бы я платил налоги, как бы это было выгодно для вас. Когда ты только вступаешь в игру, тебя пытаются надуть. Потом ты выпускаешь пару хитов, и тебя узнают в лицо От Марси до Мэдисон Сквер. Единственное, что имеет значение, это то, что спустя несколько лет, Если так будет угодно судьбе, Джей достигнет Пика популярности � идеальное время, чтобы уйти со сцены. Если я вернусь, как когда-то Джордан под номером 45, То не для того, чтобы играть в игры, А чтобы прицелиться в вас, возможно, изувечить вас. Возьмите к себе в команду чл�соса. И мне нужно, чтобы вы помнили одно (одно): Я пришёл, я увидел, я победил: Пройдя путь от рекордов по продажам дисков до раскупаемых концертов. Поэтому, если, ублюдок, ты хочешь этого на �бис�, Ты должен орать, пока твоя глотка не охрипнет. Я устал быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был, Я утратил веру, заблудился под поверхностью. Я не знаю, чего ты от меня ожидаешь, Ведь я вынужден ставить себя на твоё место. (Моя душа взбунтовалась, моя душа просто взбунтовалась). Каждый шаг, который я делаю � для тебя очередная ошибка. (Моя душа взбунтовалась, моя душа просто взбунтовалась). И каждая секунда, которую я зря трачу, гораздо больше, чем я могу себе позволить. Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь. Я так устал, я стал понимать гораздо больше. Я становлюсь таким. Всё, чего я хочу � Быть больше похожим на себя и меньше � на тебя. Я так оцепенел Не попросите ли вы на �бис�? Не хотите ли вы ещё? (ещё) Я так оцепенел Тогда ещё один, последний раз, прокричите во всё горло!
One Step Closer I cannot take this anymore I'm saying everything I've said before All these words they make no sense I find bliss in ignorance Less I hear the less you'll say But you'll find that out anyway Just like before... Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to break I find the answers aren't so clear Wish I could find a way to disappear All these thoughts they make no sense I find bliss in ignorance Nothing seems to go away Over and over again Just like before... Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to break Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to break Shut up when I'm talking to you Shut up when I'm talking to you Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to break Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to break	Один шаг Я не могу терпеть это больше Я говорю все, что я сказал прежде Все эти слова они не имеют смысла Я нахожу счастье в невежестве Меньше я слышу, меньше ты скажешь Но ты узнаешь это так или иначе Точно так же, как прежде... Все что ты говоришь мне Двигает меня на один шаг ближе к краю И я собираюсь сломаться Я нуждаюсь в небольшом месте, чтобы дышать Потому что я на один шаг ближе к краю И я собираюсь ломаться Я нахожу, что ответы не ясные Если я хотел бы я мог найти способ исчезнуть Все эти мысли они не имеют смысла Я нахожу счастье в невежестве Ничто, кажется, не уходит Много раз Точно так же, как прежде... Все что ты говоришь мне Двигает меня на один шаг ближе к краю И я собираюсь сломаться Я нуждаюсь в небольшом месте, чтобы дышать Потому я - один шаг ближе к краю И я собираюсь ломаться Все, что ты говоришь мне, Двигает меня на один шаг ближе к краю И я собираюсь ломаться Я нуждаюсь в небольшом месте, чтобы дышать Потому что я на один шаг ближе к краю И я собираюсь ломаться Замолчи, когда я говорю с тобой Замолчи, когда я говорю с тобой Все что ты говоришь мне Двигает меня один шаг ближе к краю И я собираюсь сломаться Я нуждаюсь в небольшом месте, чтобы дышать Потому что я на один шаг ближе к краю И я собираюсь ломаться Все что ты говоришь мне Двигает меня наодин шаг ближе к краю И я собираюсь сломаться Я нуждаюсь в небольшом месте, чтобы дышать Потому что я являюсь одним шагом ближе к краю И я собираюсь ломаться
Papercut Why does it feel like night today? Something in here's not right today. Why am I so uptight today? Paranoia's all I got left I don�t know what stressed me first Or how the pressure was fed But I know just what it feels like To have a voice in the back of my head It's like a face that I hold inside A face that awakes when I close my eyes A face watches every time I lie A face that laughs every time I fall (And watches everything) So I know that when it's time to sink or swim That the face inside is hearing me Right underneath my skin It's like I'm paranoid lookin' over my back It's like a whirlwind inside of my head It's like I can't stop what I'm hearing within It's like the face inside is right beneath my skin I know I've got a face in me Points out all my mistakes to me You've got a face on the inside too and Your paranoia's probably worse I don't know what set me off first but I know what I can't stand Everybody acts like the fact of the matter is I can't add up to what you can but Everybody has a face that they hold inside A face that awakes when I close my eyes A face watches every time they lie A face that laughs every time they fall (And watches everything) So you know that when it's time to sink or swim That the face inside is watching you too Right inside your skin Chorus (2x) The face inside is right beneath your skin (3x) The sun goes down I feel the light betray me (Repeat until end) Chorus (Repeat until end)	Бумажный человечек Почему мне кажется, что сегодня ночь? Сегодня что-то не так, как всегда. Почему сегодня я такой встревоженный? Похоже, у меня паранойя. Не знаю, что послужило главным стрессовым фактором И что усугубило моё состояние, Но я знаю, каково это � Слышать голос со стороны затылка, Словно внутри меня сидит кто-то ещё, Кто просыпается, когда я закрываю глаза. Этот кто-то выглядывает каждый раз, когда я лгу, Смеётся каждый раз, когда я падаю (и наблюдает за всем). Я знаю, что когда нужно тонуть или плыть, Человек внутри слышит меня, Он находится прямо под моей кожей. Я, как параноик, оглядываюсь назад, У меня в голове словно вихрь. Я не могу заглушить голос внутри, Потому что под моей кожей живёт другой человек. Я знаю, что во мне живёт другой человек, Который указывает мне на все мои ошибки. У вас тоже есть такое �второе я�, И ваша паранойя, возможно, даже сильнее. Не знаю, что �завело� меня в первый раз, но я знаю, чего не выношу: Все ведут себя как ни в чём не бывало. Я не такой как все и меня не понимают, но Внутри каждого живёт кто-то ещё, Кто просыпается, когда я закрываю глаза. Этот кто-то выглядывает каждый раз, когда я лгу, Смеётся каждый раз, когда я падаю (и наблюдает за всем). Я знаю, что когда нужно тонуть или плыть, Человек внутри слышит меня, Он находится прямо под моей кожей. Припев: (2 раза) Под твоей кожей живёт другой человек (3 раза) Солнце садится, И я чувствую, что свет предаёт меня (повторяется до конца) Припев: (повторяется до конца)
Part Of Me Part of me won't go away Every day reminded how much I hate it Weighted against the consequences Can't live without it so it's senseless Wanna cut it out of my soul And just live with a gaping hole Take control of my life And wash out all the burnt taste I made the problems in the first place Hang my head low �cause it's part of me Ya hardly see right next to the heart of me Heard of me the routine scar New cuts cover where the old ones are And now I'm sick of this I can't stand the sandpaper thoughts that grade away on my sanity I rather not even be then the man that's staring in the mirror through me Cut myself free willingly Spot just what's killing me Cut myself free willingly Spot just what's killing me Cut myself free willingly Spot just what's killing me Cut myself free willingly Spot just what's killing me I feel it everyday I feel I made my way I fell it swell up inside, swell up inside Swallowing me It can't be frightening if you've never felt it Once it's been dealt with you feel like you've been touched by something angelic And then melted down into a pool of peace Cease to be the animal you used to be Remove the broken parts you know were wrong And feel the karma when the problem's all gone And then you start to see another piece of yourself that you can't let be And that reason'll last fight to free yourself Take it to the depths of the bottom of the well And now you know you can choose to lose the part of me in your heart Where your insides bruise You can live if you're willing to Put a stop to just what's killing you Cut myself free willingly Spot just what's killing me Cut myself free willingly Spot just what's killing me Cut myself free willingly Spot just what's killing me Cut myself free willingly Spot just what's killing me I feel it everyday I feel I made my way I fell it swell up inside, swell up inside Swallowing me (Alive in me, inside of me, part of me screams away silently This part of me won't go away, part of me won't go away Everywhere I look around I see how everyone aught to be Every time I see myself I see there's always something wrong with me) I feel it everyday I feel I made my way I fell it swell up inside, swell up inside Swallowing me I feel it swell up inside, swell up inside, swallowing me I feel it swell up inside, swell up inside, swallowing me	Часть меня Часть души сожжёт меня, Напоминая ежедневно, как ничтожен я, И не зная, что есть последствия, Вовлекая меня в бесчисленные бедствия, Хотелось бы вырвать гадость с корнем, И, если удастся � спалить её адским огнём� Но теперь я под контролем, Та частичка крепко держит меня, Я могу быть непокорен, Только как восстать против себя? Проблемы всё заполонили, Голову я опущу, и тихо убегу, Шрамы душу испещрили, Один на другом� всё ! Я больше не могу� Я не вынесу того, что кто-то [это alter ago] живет на моём горбу Я � не он, я себя спасти не смогу, лишь если отражение своё убить смогу Да, я хочу, и я смогу жить! Лишь бы дефектный кусок души устранить� Да, я хочу, и я смогу жить! Лишь бы дефектный кусок души устранить� Да, я хочу, и я смогу жить! Лишь бы дефектный кусок души устранить� Да, я хочу, и я смогу жить! Лишь бы дефектный кусок души устранить� Кошмар каждый день, И голова болит � мигрень� Души часть меня поглотит, загубит, как личность� Не станет меня � это так непривычно� Тебя испуг не охватит, если ты про это не знаешь, Как узнаешь � сперва будет кайф, а потом � умираешь� Потом � блаженство пустоты, Кругом вселенная и� ты� Попробуешь себя ты изменить, Чтобы тебе чуток получше было жить, Тогда и увидишь своё второе лицо, Которое все эти годы дремало, росло� Его ты видел в своих снах, Второе Я � главной страх твой. И это будет твой последний бой � С самим собой, своей судьбой� И если победишь � жив будешь, не умрешь � Но проиграешь � жизнь вновь не обретешь� Да, я хочу, и я смогу жить! Лишь бы дефектный кусок души устранить� Да, я хочу, и я смогу жить! Лишь бы дефектный кусок души устранить� Да, я хочу, и я смогу жить! Лишь бы дефектный кусок души устранить� Да, я хочу, и я смогу жить! Лишь бы дефектный кусок души устранить� Кошмар каждый день, И голова болит � мигрень� Души часть меня поглотит, загубит, как личность� Не станет меня � это так непривычно� [Внутри меня оно живёт, меня поглотит и умрёт Страданий вечна круговерть� не тормознуть её, поверь� Внутри меня оно живет, меня поглотит и умрёт Страданий вечна круговерть� не тормознуть её, поверь� [И куда бы я не глянул � я вижу приличных людей, В то же время замечая то, что люди примитивнее зверей� И куда бы я не глянул � я вижу приличных людей, В то же время замечая то, что люди примитивнее зверей�] Кошмар каждый день, И голова болит � мигрень� Души часть меня поглотит, загубит, как личность� Не станет меня � это так непривычно� Быть пустой � это так непривычно� Быть пустой � это так непривычно�
Points of Authority Forfeit the game / Before somebody else Takes you out of the frame / Puts your name to shame Cover up your face / You can�t run the race The pace is too fast / You just won't last You love the way I look at you While taking pleasure in the awful things you put me through You take away if I give in My life My pride is broken You like to think you�re never wrong (You live what you�ve learned) You have to act like you�re someone (You live what you�ve learned) You want someone to hurt like you (You live what you�ve learned) You want to share what you�ve been through (You live what you�ve learned) You love the things I say I�ll do The way I�ll hurt myself again just to get back at you You take away when I give in / my life My pride is broken You like to think you�re never wrong (You live what you�ve learned) You want to act like you�re someone (You live what you�ve learned) You want someone to hurt like you (You live what you�ve learned) You want to share what you�ve been through (You live what you�ve learned) Forfeit the game / Before somebody else Takes you out of the frame / Puts your name to shame Cover up your face / You can�t run the race The pace is too fast / You just won't last You like to think you�re never wrong (You live what you�ve learned) You want to act like you�re someone (You live what you�ve learned) You want someone to hurt like you (You live what you�ve learned) You want to share what you�ve been through (You live what you�ve learned) You like to think you�re never wrong / forfeit the game (You live what you�ve learned) You want to act like you�re someone / forfeit the game (You live what you�ve learned) You want someone to hurt like you / forfeit the game (You live what you�ve learned) You want to share what you�ve been through / forfeit the game (You live what you�ve learned)	Вопрос силы Сдайся в этой игре, пока тебя Не сбили с ног, пока не запятнали твоё имя. Отступи, ты не пробежишь эту гонку � Она будет стремительной, тебя просто не хватит. Тебе нравится, как я на тебя смотрю, А сама наслаждаешься тем, как я прохожу через придуманные тобой испытания. Ты ослабляешь напор, когда мне уже невмоготу. Ты ломаещь мою жизнь, Ты топчешь мою гордость. Тебе нравится думать, что ты всегда права, (Ты учишься только на своих ошибках.) Тебе приходится кого-то изображать из себя, (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь причинить кому-то боль, которую когда-то сама испытала. (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь, чтобы кто-то разделил твои страдания. (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты обожаешь, когда я тебе что-то обещаю. Я причиню себе боль, просто чтобы отомстить тебе. Ты ослабляешь напор, когда мне уже невмоготу. Ты ломаещь мою жизнь, Ты топчешь мою гордость. Тебе нравится думать, что ты всегда права, (Ты учишься только на своих ошибках.) Тебе приходится кого-то изображать из себя, (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь причинить кому-то боль, которую когда-то сама испытала. (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь, чтобы кто-то разделил твои страдания. (Ты учишься только на своих ошибках.) Сдайся в этой игре, пока тебя Не сбили с ног, пока не запятнали твоё имя. Отступи, ты не пробежишь эту гонку � Она будет стремительной, тебя просто не хватит. Тебе нравится думать, что ты всегда права, (Ты учишься только на своих ошибках.) Тебе приходится кого-то изображать из себя, (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь причинить кому-то боль, которую когда-то сама испытала. (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь, чтобы кто-то разделил твои страдания. (Ты учишься только на своих ошибках.) Тебе нравится думать, что ты всегда права, / сдайся в этой игре (Ты учишься только на своих ошибках.) Тебе приходится кого-то изображать из себя, / сдайся в этой игре (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь причинить кому-то боль, которую когда-то сама испытала. / - // - (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь, чтобы кто-то разделил твои страдания, / сдайся в этой игре. (Ты учишься только на своих ошибках.)
Pushing Me Away I've lied to you The same way that I always do This is the last smile That I'll fake for the sake of being with you Pre chorus: (Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down) The sacrifice of hiding in a lie (Everything has to end, you'll soon find we're out of time left to watch it all unwind) The sacrifice is never knowing Why I never walked away Why I played myself this way Now I see your testing me pushes me away (2x) I've tried like you To do everything you wanted too This is the last time I'll take the blame for the sake of being with you Pre chorus Chorus (2x) We're all out of time, this is how we find how it all unwinds The sacrifice of hiding in a lie We're all out of time, this is how we find how it all unwinds The sacrifice is never knowing Chorus (2x) Pushes me away(2x)	Отталкиваешь меня Я солгал тебе Так же, как обычно. Но я в последний раз надеваю эту притворную улыбку Ради нас, ради того, чтобы мы остались вместе. [Переход:] (Ничто не вечно. Даже те, кто никогда не ссорится, в конце концов, расстаются). Кутаясь во лжи, я жертвую собой. (Всё имеет свой конец. Вскоре ты узнаешь, что наше время вышло и нам осталось только наблюдать за процессом разрушения). Моя жертва состоит в том, что я никогда не узнаю Почему я не бросил тебя, Зачем я столько времени притворялся. Ведь теперь я понимаю, что твоё стремление проверить меня, отталкивает меня (2 раза). Я, как и ты, пытался Угодить тебе. Но я в последний раз Беру на себя вину ради нас, ради того, чтобы мы остались вместе. [Переход:] [Припев: 2 раза] Наше время вышло. Так мы узнаём, как всё разрушается. Кутаясь во лжи, я жертвую собой. Наше время вышло. Так мы узнаём, как всё разрушается. Моя жертва состоит в том, что я никогда не узнаю [Припев: 2 раза] Это отталкивает меня (2 раза).
Runaway Graffiti decorations Underneath a sky of dust A constant wave of tension On top of broken trust The lessons that you taught me I learn were never true Now I find myself in question They point the finger at me again Guilty by association You point the finger at me again Paper bags and angry voices Under a sky of dust Another wave of tension Has more than filled me up All my talk of taking action These words were never true Now I find myself in question They point the finger at me again Guilty by association You point the finger at me again I wanna run away Never say goodbye I wanna know the truth Instead of wondering why I wanna know the answers No more lies I wanna shut the door And open up my mind Gonna run away	Бежать прочь Узоры граффити Под пыльным небом. Постоянная волна напряжения На вершине обманутого доверия. То, чему ты меня научила, Оказалось неправдой. И вот я в центре внимания, Все снова показывают на меня пальцем � Виновен по ассоциации. Ты снова показываешь на меня пальцем. Бумажные пакеты и сердитые голоса Под пыльным небом. Ещё одна волна напряжения Накрыла меня с головой. Всё, что я говорил о решительных действиях, Было ложью. И вот я в центре внимания, Все снова показывают на меня пальцем � Виновен по ассоциации. Ты снова показываешь на меня пальцем. Я хочу убежать, Не попрощавшись. Я хочу знать правду, А не задавать вопросы. Я хочу слышать правдивые ответы, А не ложь. Я хочу захлопнуть дверь И открыть свой разум. Я убегу�
Somewhere I belong When this began I had nothing to say I get lost in the nothing that�s inside of me (I was confused) I let it all out to find that I�m not the only person with these things in mind (inside of me) Well I don�t think they can see the words reveal This is the only real thing I got left to feel (nothing to lose) Just luck, hollow and alone And the fault is my own, and the fall is just my own I wanna heal, I wanna feel, what I thought was never real I wanna let go of all the pain I felt so (release all the pain �til it�s gone) I wanna heal, I wanna feel, like I�m close to something real I wanna find something I wanted all along Somewhere I belong And I got nothing to say I can�t believe I didn�t fall right down on my face (I was confused) Looking everywhere only to find That it�s not the way I imagined it all in my mind (So I implied) Do I have the negativity? Cause I can�t justify my way when everyone is looking at me (nothing to lose) Nothing but game, how I went along And the fault is my own, and the fall is just my own I wanna heal, I wanna feel, what I thought was never real I wanna let you off the day I felt so (release all the pain �til it�s gone) I wanna heal, I wanna feel, like I�m close to something real I wanna find something I wanted all along Somewhere I belong I will never know myself until I do this on my own And I will never feel, anything else until my wounds are healed I will never make anything until I break away from me I will break away, and find myself today I wanna heal, I wanna feel, what I thought was never real I wanna let go of the pain I felt so I wanna heal, I wanna feel, like I�m close to something real I wanna find something I wanted all along Somewhere I belong, Somewhere I belong	Там, где моё место Когда это началось, мне было нечего сказать. Я теряюсь в ничто, что находится внутри меня. (Я был запутан) Я выпустил всё это и узнал, что у меня не у одного такие мысли. (внутри меня) Ну, я не думаю, что они могут видеть, как открываются слова Это единственное, что у меня осталось, что я могу чувствовать (нечего терять) Просто удача, пустая и одинокая, И это моя собственная ошибка, и это моё собственное падение. Я хочу вылечиться, я хочу чувствовать, что-то, о чём я думал, никогда не было настоящим. Я хочу отпустить всю боль, которую я чувствовал, поэтому (отпустить всю боль, пока она не уйдёт) Я хочу вылечиться, я хочу чувствовать, что я близок к чему-то настоящему Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел. Там, где моё место. И мне нечего сказать. Я не могу поверить, что я не падал прямо лицом вниз (Я был запутан) Искал повсюду только для того, чтобы понять, Что всё совсем не так, как я себе это представлял (так я предполагал) Есть ли во мне отрицательность? Потому что я не могу оправдать свой путь, когда все на меня смотрят (нечего терять) Ничего, кроме игры, как я шёл вперёд. И это моя собственная ошибка, и это моё собственное падение. Я хочу вылечиться, я хочу чувствовать, что-то, о чём я думал, никогда не было настоящим. Я хотел отпустить тебя в тот день, когда это почувствовал. (отпустить всю боль, пока она не уйдёт). Я хочу вылечиться, я хочу чувствовать, что я близок к чему-то настоящему Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел. Там, где моё место. Я никогда не узнаю себя, пока не сделаю это сам. И я никогда не буду ничего чувствовать, пока мои раны не вылечатся. Я никогда не сделаю ничего, пока не покончу с собой. Я убегу и найду себя сегодня. Я хочу вылечиться, я хочу чувствовать, что-то, о чём я думал, никогда не было настоящим. Я хотел отпустить тебя в тот день, когда это почувствовал. (отпустить всю боль, пока она не уйдёт). Я хочу вылечиться, я хочу чувствовать, что я близок к чему-то настоящему Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел. Там, где моё место. Там, где моё место
What I've done In this farewell There is no blood There is no alibi 'Cause I've drawn regret From the truth Of a thousand lies So let mercy come And wash away What I've done I'll face myself To cross out What I've become Erase myself And let go of What I've done Put to rest What you thought of me While I clean this slate With the hands Of uncertainty So let mercy come And wash away What I've done I'll face myself To cross out What I've become Erase myself And let go of What I've done For what I've done I'll start again And whatever thing May come Today this ends I'm forgiving What I've done I'll face myself To cross out What I've become Erase myself And let go of What I've done What I've done Forgiving what I've done	То, что я сделал В этом прощании Нет крови, Нет оправдания, Потому что я выманил сожаление Из правды Тысячи неправд. Так что просто дай прийти сожалению И забудь всё то, Что я сделал. Я буду смотреть в лицо самому себе, Чтобы уничтожить то, Чем я стал, Чтобы стереть себя из памяти И выкинуть из головы то, Что я сделал. Отдохни от того, Что ты воображала обо мне, Пока я очищаю эту критику Руками Неуверенности. Так что просто дай прийти сожалению И забудь всё то, Что я сделал. Я буду смотреть в лицо самому себе, Чтобы уничтожить то, Чем я стал, Чтобы стереть себя из памяти И выкинуть из головы то, Что я сделал. Для этого я Начну жизнь заново. И любая вещь, Которая может прийти, Сегодня исчезает. Я прощаю себе то, Что я сделал. Я буду смотреть в лицо самому себе, Чтобы уничтожить то, Чем я стал, Чтобы стереть себя из памяти И выкинуть из головы то, Что я сделал. То, что сделал. Прощаю то, что я сделал.
With You I woke up in a dream today To the cold of the static And put my cold feet on the floor, Forgot all about yesterday. Remembering I'm pretending to be where. I'm not anymore A little taste of hypocrisy. Bridge: And I'm left in the wake of the mistake Slow to react. Even though you're so close to me, You're still so distant And I can't bring you back. Chorus: It's true: The way I feel Was promised by your face. The sound of your voice Painted on my memories. Even if you're not with me I'm with you You now I see Keeping everything inside You now I see Even when I close my eyes I hit you and you hit me back, We fall to the floor, The rest of the day stands still. Fine line between this and that When things go wrong I pretend the past isn't real Now I'm trapped in this memory Bridge. Chorus. No matter how far we've come I can't wait to see tomorrow With you Chorus.	Рядом с тобой Проснувшись в день своей мечты, Спустил я на пол ноги, Забыв все о вчерашнем дне. Припомнив понемногу, Я притворяюсь, что я там Но это ложь, Я знаю. Мост: Меня оставили. Вновь сам Я по себе шагаю. Ошибка, И ты далеко, Хотя порой так близко- Мне не вернуть тебя назад- Припев: И это правда! Искру я видел в недрах твоих глаз. Я помню все: твой голос, Он не исчезнет никогда. Я помню каждый волос- И даже если не со мной ты, Все равно с тобой я. Тебя я вижу и сейчас, Держа в себе все. Помня. Тебя я вижу и сейчас, Даже когда закрываю глаза- Оба - охотники, И пол, И время, что застыло. И все в порядке. Притворюсь, Что прошлое забыто. Теперь я застрял на этом месте- Мост. Припев. Нет, все равно, куда зайдем мы! Я так жду завтрашнего дня, Что встречу я рядом с тобою- Припев.