Грамматика итальянского языка
Артикли
Как правило, в итальянском языке в большинстве случаев перед существительным стоит определенный или неопределенный артикль.
Определенный артикль (L'articolo determinativo)
употребляется перед известными существительными, о которых уже шла речь раньше или они единственные с данной ситуации. Определенный артикль изменятся в зависимости от рода и числа существительного и имеет следующие формы:
Мужской род (Maschile) Женский род (Femminile) Единственное число (Singolare) il l' (*)
lo (**)
la l' (*)
Множественное число (Plurale) i gli (***)
le (*) артикль l' употребляется, если слово начинается с гласной (a, e, i, o, u), например, l'amico, l'aereo, l'insalata;
(**) артикль lo используется, когда слово мужского рода начинается с: S + согласная; z; y; PS; GN; pn (в большинстве случаев современный итальянский языке предпочитает артикль il перед pn). Примеры: lo studente, lo zio, lo yen, lo psichiatra, lo gnomo,
(***) артикль gli употребляется перед существительными мужского рода во множественном числе в тех же случаях, что и l', lo. Примеры: gli amici, gli studenti, gli psichiatri.
Неопределенный артикль (L'articolo indeterminativo)
Мужской род (Maschile) Женский род (Femminile) Единственное число (Singolare) un uno / un (**)
una un' (*)
Множественное число (Plurale) dei degli
delle (*) артикль un' употребляется, если слово женского рода начинается с гласной (a, e, i, o, u), например, un'amica;
(**) артикль uno используется, когда слово мужского рода начинается с: S + согласная; z; y; PS; GN; pn (в большинстве случаев современный итальянский языке предпочитает артикль il перед pn). Примеры: uno studente, uno zio, uno yogurt, uno psicologo, uno gnomo,
артикль un употребляется, если слово мужского рода начинается с гласной (a, e, i, o, u), например, un amico, un aereo.
Артикль не употребляется:
с именами собственными;
с названиями городов:
с такими выражениями, как: aver fame (испытывать голод, быть голодным), aver sete (хотеть пить), aver sonno (хотеть спать), aver freddo (мёрзнуть), aver ragione / torto (быть правым / неправым) ecc.;
в вопросе: Che lavoro fa?
Che lavoro fa Paolо? - E avvocato. - Кем работает Пауло? Он адвокат.