Порядок слов в повествовательном предложении
Порядок слов в повествовательном предложении.
Подлежащее стоит перед сказуемым:
Le printemps est venu. Весна пришла.
Прямое дополнение стоит после сказуемого:
Il plante des arbres. Он сажает деревья.
Косвенное дополнение стоит после прямого дополнения:
Elle ache`te des fleurs a` sa soeurs. Она покупает цветы своей сестре.
Обстоятельства могут стоять:
после сказуемого:
J'ouvre brusquement la porte. Я открываю внезапно дверь.
в начале предложения, перед подлежащим:
Apre`s un voyage il revient еn ville. После путешествия он возвращается в город.
