Эльзас и Лотарингия (Alsace-Lorraine)
Эльзас и Лотарингия — восточные области Франции, граничат с Бельгией, Люксембургом, Германией и Швейцарией. Их территории простираются с севера, от монументов Второй мировой войны в Лотарингии, на юг, до идиллических виноградников и лесистых горных селений Эльзаса, куда летом устремляются горные туристы и скалолазы. Не забудьте взглянуть на выставки местных художников в Манси, отведайте местной кухни, прекрасного белого вина и пива, а также не пропустите фестивали местного фольклора и народных гуляний.
Страсбург (Strasbourg) — город, весьма достойный вашего посещения. Собор Богоматери пленит вас своими резными порталами и поражающим воображение шпилем XIII века, а так же цветными витражами работы XII—XIV веков с изображением Св. Кристофера — самым объемным в мире. Взгляните также на маятниковые часы звездного времени с изображениями Христа и Смерти (демонстрация в 12.30). Рядом — старейшее во Франции здание аптеки. Музеи на площади Шато.
Музей декоративного искусства — внутреннее убранство XVIII века, эльзасская керамика;
Музей изящных искусств — здесь представлены итальянские работы эпохи Возрождения, голландская и фламандская живопись XV—XVII веков;
Музей современного искусства — импрессионисты, Гоген, Климт и церковная сокровищница.
Гуляя по Старому городу, зайдите в музей Эльзаса, полюбуйтесь на старинные интерьеры, осмотрите выставку костюмов; посетите живописный «Вороний двор» XIII века и «Маленькую Францию» — почти Тирольскую Венецию с набережными и навесными мостами.
Европейский дворец (напротив Оранжереи) — здесь собирается Европейский парламент и Совет по правам человека.
Пообедайте в дорогом ресторане в Оранжерее на берегу озера. Виноградные плантации и горы Эльзаса — в справочнике по туризму указаны маршруты к этим живописным местам.
Посетите живописные Овернь (Auvergne) и Андло (Andlau), священную гору Сент-Одиль (Mont Sainte-Odile), куда каждый год 13 декабря совершается паломничество. В городе Кальмар (Colmar) осмотрите великолепные здания на улице Торговцев; посетите превосходный музей с грюнвальдской реликвией XV века и район Малой Венеции на улице Манеж, где можете принять участие в водных экскурсиях моста Сен-Пьер. К северу от Кольмара начинается характерный для Эльзаса пейзаж. Не удивляйтесь при виде гнёзд аистов на крышах и верхних террасах.
Обязательно осмотрите замок Верхний Кёнигсбург (Château du Haut-Koeningsbourg).
Жерармер (Gérardmer) (на запад от Кольмара) — здесь можно провести незабываемый летний отпуск в горах (и на озёрах). Национальный региональный парк—это крупнейший лыжный курорт. В районе всех четырёх горных вершин курорта имеются все условия для горного туризма (по дороге GR 5), горнолыжного спорта и скалолазания.
Мюлуз (Mulhouse) (к югу от Кольмара) — пройдитесь по исторически местам по площади Собрания. Обратите внимание на Новый Квартал между площадью Республики и каналом Рона-Рейн, потом посетите музей транспорта и рядом с ним — экомузей Эльзаса, где можно увидеть 60 отреставрированных традиционных домов и лавок ремесленников.
Во Франш-Конте (Franche-Comté) (по А 36 на юго-запад от Мюлуза) — ехать придётся долго, но то, что вы увидите, стоит того.
Собор Богоматери (по N 19), между Бельфором и Люром более чем замечателен — он потрясает.
Нанси (Nancy) знаменит площадью Станислас — ярким архитектурным ансамблем XVIII века. Посетите Музей изящных искусств, где представлены прекрасные коллекции живописи и стеклянной посуды.
Герцогский дворец — это великолепно перестроенное и реставрированное здание, где помещается Исторический музей Лотарингии;
здесь представлены археологические находки исторические памятники края, а также религиозные полотна Жоржа де Ла-Тура.
Нанси — традиционный центр производства хрусталя, стекольной и мебельной промышленности; с давних времён здесь развивались и совершенствовались ремёсла, живопись, архитектура. Посетите бар-ресторан «Эксельсиор» с отделкой знаменитого дизайнера по стеклу и предпринимателя Луи Мажореля. Зайдите также в музей «Эколь дё Нанси», где представлен периодически обновляющаяся коллекция современного искусства.
В Меце (Metz) осмотрите собор Сент-Этьен, прозванный «Господином фонарём» из-за цветных витражей XIII—XVI вв., а также одно окна XX века работы Марка Шагала. Загляните также в музей «Золотой двор», где широко представлены археологические находки, живопись (работы Делакруа и Коро) и старинное оружие.
Верден (Verdun) (на запад от Меца) — посетите Верхний город и крепость, построенную придворным архитектором короля Людовика Четырнадцатого Вобаном. Здесь же можно пройтись по сводчатым переходам (в общей сложности до 10 км в длину), где в Первую мировую войну квартировались французские солдаты; посетите памятники войны и кладбище павших на поле брани. Линия Мажино — эта неприступная линия обороны тянулась от Мёза до Рейна, для посещений туристов открыты участки Хакенберги Симерсхоф.
В Домреми-ля-Пюсель родилась Жанна д'Арк; всё в округе связано с ее именем. Приходская церковь выстроена уже в XX веке баптистами.
В Страсбурге имеется крупнейший международный аэропорт.
Есть железнодорожный маршрут Страсбург — Париж (через Нанси или Бельфор-Мюлуз), поезд идёт 4 часа.
Автомобилем или велосипедом можно добраться до любого места в регионе, однако на горных дорогах на юге Эльзаса мотоциклом и велосипедом лучше не пользоваться во избежание штрафа.