Личные местоимения (Pronoms personnels)
Безударные местоимения:
Подлежащее Прямое дополнение Косвенное дополнение
je я me меня me мне
tu ты te тебя te тебе
il он le его lui ему
elle она la ее lui ей
nous мы nous нас nous нам
vous вы vous вас vous вам
ils, elles они les их leur им
Личные безударные местоимения стоят всегда перед глаголами.
Jе parle. Я разговариваю.
Jе le vois. Я вижу его.
Il me donne. Он мне дает.
В отрицательной форме:
Je ne parle pas. Я не говорю.
Je ne le vois. Я не вижу его.
Il ne me donne pas. Он мне не дает.
В вопросительной форме местоимение-дополнение стоит перед глаголом.
Le vois-tu? Видишь ли ты его?
Lui écris-tu? Пишешь ли ты ему?Ударные местоимения:
Личные ударные местоимения имеют только одну форму:
moi, toi, lui, il, elle, nous, vous, еuх, elles, soi.
Эти местоимения находятся всегда под ударением и употребляются самостоятельно без глагола:
Qui est la`? - Moi. Кто там? - Я.
Qui désire parler? - Lui. Кто желает говорить? - Он.
Je pense а lui. Я думаю о нем.
Личные ударные местоимения часто употреоляются в соединении с прилагательным même (сам):
moi-même nous-mêmes
toi-même vous-mêmes
lui-même eux-mêmes
elle-même elles-mêmes
