>>> на главную

По типам спряжения глаголы делятся на три группы.

Глаголы 1 и 2 гр. называют глаголами живого спряжения, т. к. от них образуются новые глаголы.
Глаголы 1 группы

1 группа - глаголы, оканчивающиеся в Infinitif (неопределенная форма) на er, кроме глагола aller - идти. 1 гр. насчитывает более 4000 глаголов.
Глаголы, сокращающие основу:
nettoyer (чистить) Основа: nettoy
Infinitif présent nettoyer
Futur simple je nettoierai
Conditionnel présent je nettoierais
Indicatif présent
je nettoie    nous nettoyons
tu nettoies  vous nettoyez
il nettoie     ils nettoient
Imparfait          Subjonctif présent
je nettoyais       que je nettoie
nous nettoyions que nous nettoyions
vous nettoyiez   que vous nettoyiez
ils nettoyaient    qu'ils nettoient
essuyer (вытирать) Основа: essuy
Infinitif présent essuyer
Futur simple j'essuierai
Conditionnel présent j'essuierais
Indicatif présent
j'essuie nous essuyons
tu essuies vous essuyez
il essuie ils essuient
Imparfait         Subjonctif présent
j'essuyais         que j'essuie
nous essuyions que nous essuyions
vous essuyiez   que vous essuyiez
ils essuyaient    qu'ils essuient
payer (платить) Основа: рау
Infinitif présent payer
Futur simple je paierai
Conditionnel présent je pairais
Indicatif présent
je paie nous payons
tu paies vous payez
il paie ils paient
Imparfait        Subjonctif présent
je payais        que je paie
nous payions  que nous payions
vous payaient qu'ils paient
Орфографическая особенность: у заменяется i в формах, где за ним следует е немое.

Глaголы, чередующие гласную в основе.
Глаголы, имеющие в безударной основе е беглое, изменяют его на е открытое в ударной.

                                         безударная: sem
semer (сеять) Основа:
                                         ударная: se`m
Infinitif présent semer
Futur simple je se`merai
Conditionnel présent je se`merais
Indicatif présent           Subjonctif présent
je se`me nous sémons  que je séme
tu se`mes vous semez  que nous sémions
il se`me ils se`ment      que vous sémiez
                                   qu'ils se`ment
Орфографическая особенность: изменение е беглого в основе, если в последующем слоге имеется е немое.

Глаголы, имеющие в безударной основе é закрытое, изменяют его на e` в ударной.

                                             безударная: céd - ced
céder (уступать) Основа:
                                              ударная: ced
Infinitif présent céder
Futur simple je cédérai
Conditionnel présent je cédérais
Indicatif présent          Subjonctif présent
je сe`de nous cédons  que je ce`de
tu ce`des vous cédez  que nous сédions
il ce`de ils ce`dent      que vous сédiez
                                 qu'ils ce`dent
Орфографическая особенность: изменение é в e` в тех случаях, где в последующем слоге имеется е немое.

                                         безударная: appel
appeler (звать) Основа:
                                         ударная: appell
Infinitif présent аррeler
Futur simple j'appellerai
Conditionnel présent j'appellerais
Indicatif présent               Subjonctif présent
j'appelle nous appelons    que j'appelle
tu appelles vous appelez  que nous appelions
il appelle ils appellent       que vous appeliez
                                       qu'ils appellent
                                          безударная: jеt
jeter (бросать) Основа:
                                          ударная: jett
Infinitif présent jeter
Futur simple je jetterai
Conditionnel présent je jetterais
Indicatif présent      Subjonctif présent
je jette nous jetons  que je jette
tu jettes vous jetez  que nous jetions
il jette ils jettent       que vous jetiez
                              qu'ils jettent
Орфографическая особенность: в большинстве случаев происходит удвоение l и t в тех формах, где за ними следует е немое.

Глаголы 2 группы.
2 группа - глаголы, оканчивающиеся в Infinitif на ir. Особенностью спряжения этих глаголов является удвоение ss в Présent (наст.вр.). 2 гр. насчитывает свыше 300 глаголов. В глаголе haïr (ненавидеть) во всех лицах ед. ч. Indicatif présent звуки "ai" заменяются звуком "ґ".

Основы: haï - и haïss
Infinitif présent haïr
Futur simple je haïrai
Conditionnel présent je haïrais
Indicatif présent
je hais nous haïssons
tu hais vous haïssez
il hait ils haïssent
Орфографическая особенность: для недопущения слияния группы ai в один гласный над i во всех формах, кроме ед. ч. Indicatif présent, ста- вится знак tréma (¨)

Глаголы 3 группы называются глаголами мертвого (архаического) спряжения.

Глаголы, не изменяющие основу.
ouvrir (открывать), couvrir (покрывать), offrir (предлагать). souffrir (страдать)

ouvrir (открывать) Основа: ouvr
Infinitif présent оuvrir
Futur simple j'ouvrirai
Conditionel présent j'ouvrirais
Indicatif présent
j'ouvre     nous ouvrons
tu ouvres  vous ouvrez
il ouvre    ils ouvrent
Participe passé ouvert

assaillir (нападать) Основа: assaill
Infinitif présent assaillir
Futur simple j'assaillirai
Conditionel présent j'assaillirais
Indicatif présent
j'assaille     nous assaillons
tu assailles  vous assaillez
il assaille     ils assaillent
Participe passé assailli

Глагол courir (бежать) Основа: соur
Infinitif présent соurir
Futur simple je courrai
Conditionel présent je courrais
Indicatif présent
je cours  nous courons
tu cours  vous сourez
il court    ils courent
Participe passé couru

Глагол conclure (заключать) Основа: conclu
Infinitif présent conclure
Futur simple je conclurai
Conditionel présent je conclurais
Indicatif présent
je conclus  nous concluons
tu conclus  vous concluez
il conclut    ils concluent
Participe passé conclu

см. также спряжение французских неправильных глаголов >>>