Again
Like an angel out the sky you came
Clearing up all the clouds, the sadness and the rain
So pure and healing was the love you bring
I knew inside (it felt so right)
For me I've struggled all my life
To find that thing that makes it right
With you it seems I may have found
Some other kind of love
Chorus: I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
'Cause you gave me peace and joy... again, again, again
I was scared to let go and trust your love
After what I've been through I had had enough
Whispering through your eyes you never said a word
But something said (your heart's safe)
For me I've struggled all my life
To find that thing that makes it right
With you it seems I may have found
Some other kind of love
Chorus
A friend is what you'll always have in me
I am so grateful for the man you turned out to be
And it doesn't matter who you happen to meet
You'll forever be (a sacred part of me)
Chorus |
Снова
Ты пришел, словно ангел с небес,
Ты разогнал и тучи, и дождь, и мою печаль
Твоя любовь была очищением и исцелением,
В глубине души я знала (так и должно было быть)
Ведь я всю жизнь боролась,
Пытаясь отыскать то, ради чего стоит жить
И вот с тобой я, кажется, узнала
Другую ипостась любви
Припев: Я буду любить тебя всю жизнь,
Всегда буду рядом,
Отдам тебе все, что имею,
Потому что ты принес мне покой и радость... снова, снова, снова
Мне было страшно расслабиться и довериться твоей любви
После того, что я пережила, мне было трудно решиться
Хотя твой взгляд был красноречив, ты не произнес ни слова,
Но что-то подсказало мне (твое сердце не будет разбито)
Ведь я всю жизнь боролась,
Пытаясь отыскать то, ради чего стоит жить
И вот с тобой я, кажется, узнала
Другую ипостась любви
Припев
Я навсегда останусь твоим другом
Я тебе благодарна за то, что ты оказался таким, какой ты есть
И не важно кого еще ты встретишь на своем пути,
Ты навсегда останешься (самой лучшей частью меня)
Припев
|
Ain't It Funny
It
seemed to be like the perfect thing for you and me
It's so ironic you're what I had pictured you to be
But there are facts in our lives
We can never change
Just tell me that you understand and you feel the same
This perfect romance that I've created in my mind I'd live a
thousand lives
Each one with you right by my side
But yet we find ourselves in a less than perfect circumstance
And so it seems like we'll never have the chance
Ain't it funny how some feelings you just can't deny
And you can't stop move on even though you try
Ain't it strange when your feeling things you shouldn't feel
Oh, I wish this could be real
Ain't it funny how a moment could just change your life
And you don't want to face what's wrong or right
Ain't it strange how fate can play a part
In the story of your heart
Sometimes I think that a true love can never be
I just believe that somehow it wasn't meant for me
Life can be cruel in a way that I can't explain
And I don't think that I could face it all again
I barely know you but somehow I know what you're about
A
deeper love I've found in you
And I no longer doubt
You've touched my heart and it altered every plan I've made
And now I feel that I don't have to be afraid
Ain't it funny how some feelings you just can't deny
And you can't stop move on even though you try
Ain't it strange when your feeling things you shouldn't feel
Oh, I wish this could be real
Ain't it funny how a moment could just change your life
And you don't want to face what's wrong or right
Ain't it strange how fate can play a part
In the story of your heart
I
locked away my heart
But you just set it free
Emotions I felt
Held me back from what my life should be I pushed you far away
And yet you stayed with me I guess this means
That you and me were meant to be
|
Правда, смешно?
Мне казалось, что мы с тобой идеально подходим друг другу.
Есть доля иронии в том, что ты именно такой, каким я тебя
представляла.
Но в нашей жизни бывает такое,
Что мы не в силах изменить.
Ну, скажи, что ты понимаешь меня и чувствуешь то же самое!
Я создала в своём воображении идеальный роман,
Я прожила рядом с тобой тысячу жизней.
Но в реальности всё оказалось не таким идеальным.
И мне кажется, что у наших отношений нет будущего.
Правда, смешно, что ты не в силах отрицать некоторые чувства
И не можешь остановиться, хотя очень стараешься.
Правда, странно, что иногда ты чувствуешь то, что не должен.
Жаль, что это не правда!
Правда, смешно, что один миг может изменить всю твою жизнь
И ты не хочешь разбираться в том, что верно, а что – нет.
Правда, странно, что судьба может сыграть роль
В истории твоего сердца.
Иногда я думаю, что настоящей любви не существует
И что мне не суждено любить по-настоящему.
Жизнь может быть жестокой, не знаю, почему.
Мне кажется, что я не перенесу всё это ещё раз.
Я едва тебя знаю, но я уже вижу, что ты за человек.
Я полюбила тебя так, как никого другого,
И у меня не осталось в этом сомнений.
Ты проник в моё сердце, и это изменило все мои планы.
Теперь я чувствую, что мне не нужно бояться.
Правда, смешно, что ты не в силах отрицать некоторые чувства
И не можешь остановиться, хотя очень стараешься.
Правда, странно, что иногда ты чувствуешь то, что не должен.
Жаль, что это не правда!
Правда, смешно, что один миг может изменить всю твою жизнь
И ты не хочешь разбираться в том, что верно, а что – нет.
Правда, странно, что судьба может сыграть роль
В истории твоего сердца.
Я заперла своё сердце на замок,
Но ты его освободил.
Эмоции, обуревавшие меня,
Не давали мне трезво посмотреть на свою жизнь,
И я тебя отталкивала.
Тем не менее, ты не отступал. Думаю, это означает,
Что с самого начала нам суждено было быть вместе.
|
Can't Believe (This Is Me)
How can you just say that you love me yet to leave you alone
You said these walls were here to protect us, but it's still not a
home
All these questions that are burning inside with answers I'll never
know
'Cause you're the only one who knows how you feel, but you're not
letting me know.
What is it love?
Can I help you?
I see where this has gone and what it's coming to
I look to you
Enough
Chorus: I can't believe this is me
Where I can touch and not feel you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
You know you owe it to me
How can you think we don't need you
I'm tired of running away from my fear and the day
That our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward, you're leaving
Sitting here inside an empty room that was filled with us
Only boxes to define what was left of what we used to call love
It's sad that after all of this time, you have nothing to say
Ooh, and the only thing that you could've done, you choose to walk
away.
I'm thankful, love
I don't hate you
'Cause I'd rather live and know than what you put me through
I needed you
Somehow
Chorus: I can't believe this is me
Where I can touch and not feel you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
You know you owe it to me
How can you think we don't need you
I'm tired of running away from my fear and the day
That our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward, you're leaving.
I can't believe this is me
Where I can touch and not feel you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
You know you owe it to me
How can you think we don't need you
I'm tired of running away from my fear and the day
That our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward, you're leaving
|
Я не
могу поверить (Что это я)
Как ты можешь просто так говорить, что всё ещё любишь меня, и
поэтому уходишь
Ты говорил, что эти стены здесь, чтобы защищать нас, но они всё ещё
не семейный очаг
Все эти вопросы, которые кипят внутри с ответами, которые я никогда
не узнаю
Ведь ты единственный, кто знает твои чувства, но ты не даёшь мне об
этом знать.
Что такое любовь?
Могу я помочь тебе?
Я вижу, к чему это всё ведёт, и что из этого всего выходит,
Глядя на тебя,
Хватит.
Припев: Я не могу поверить, что это я
Когда дотрагиваюсь, не ощущаю себя
Я чувствую, что заблудилась в мечте
между тем, что есть и тем что кажется
Твоё отсутствие
Ты в долгу передо мной.
Как ты мог подумать, что мне не нужен
Я пытаюсь убежать от своего страха и того самого дня,
когда наши жизни потеряли смысл
Слова - значение,
А ты, как трус, уходишь.
Сижу здесь, в этой пустой комнате, которая была наполнена нами
Только четыре стены определяют то, что мы звали любовью
Как грустно, что после всего, что было тебе нечего сказать
И, единственное что ты мог бы сделать, было твоё решение уйти.
Я благодарю любовь
Я ненавижу тебя
Потому что лучше жить и знать, чем оставаться в таком состоянии
Ты был мне нужен
Какой угодно
Припев: Я не могу поверить, что это я
Когда дотрагиваюсь, не ощущаю себя
Я чувствую, что заблудилась в мечте
между тем, что есть и тем что кажется
Твоё отсутствие
Ты в долгу передо мной.
Как ты мог подумать, что мне не нужен
Я пытаюсь убежать от своего страха и того самого дня,
когда наши жизни потеряли смысл
Слова - значение,
А ты, как трус, уходишь.
Я не могу поверить, что это я
Когда дотрагиваюсь, не ощущаю себя
Я чувствую, что заблудилась в мечте
между тем, что есть и тем что кажется
Твоё отсутствие
Ты в долгу передо мной.
Как ты мог подумать, что мне не нужен
Я пытаюсь убежать от своего страха и того самого дня,
когда наши жизни потеряли смысл
Слова - значение,
А ты, как трус, уходишь
|
Dear Ben
I
just can't control myself
I can't be with no one else
It seems I'm addicted to the way you like to touch me
I
don't think they understand
W hy I love at your command
From the words you speak, so deep
Our bodies meet,
I had to have you
[Chorus:]
I love you, you're pertect
A manifestation of my dream
You make my body feel about a million different things
I
think God made you for me,
A mix of passion and fidelity
Baby, you're so complete
I write this song to let you know that you will always be to me
My lust, my love, my man, my child, my friend and my king
I
love you, you're perfect
A manifestation of my dream
You make my body feel about a million different things
There's no way I'd leave you
It's just not a reality
Sometimes I feel like I'm living in a fantasy
|
Дорогой Бен
Я просто не могу себя контролировать
Я не могу быть ни с кем другим
Я кажется увлеклась твоими прикосновениями
Я не думаю что они понимают
Почему я люблю быть в твоей власти
От слов которые ты произносишь так таинственно
Наши тела соединились
И ты есть у меня
Припев:
Я люблю тебя, ты идеал
Воплощение моей мечты
Ты заставляешь моё тело испытывать миллионы разных чувств
Я думаю что Бог создал тебя для меня
Соединив страсть и преданность
Малыш, ты такой понимающий
Я написала эту песню чтоб ты знал: ты всегда будешь со мной
Моя страсть, моя любовь, мой мужчина, мой ребёнок, мой друг и мой король
Я люблю тебя, ты идеальный
Воплощение моей мечты
Ты заставляешь моё тело испытывать миллионы разных чувств
И не случится так что я тебя оставлю
Это просто нереально
Иногда мне кажется что я живу фантазиями
|
Get Right
You lookin' just a little too hard at me
Standin' just a little too close to me
You sayin' 'Not quite in love' to me
You sippin' just a little too slow for me
No doubt you're playin' real cool homey
Got me thinkin' what is it you do for me
Trippin' (trippin') a little more than I should be
So let yourself go and get right with me!
Chorus:
I’mabout to sign you up
We can get right before the night is up
We can get right, get right
We can get right, get right
We can get right
I’mabout to fill your cup
We can get right before the night is up
We can get right, get right, tonight
We can get right
Your lips talkin' about I play too much
Can't a woman take advantage of what she wants?
My hips movin' oh so slow (so slow)
Bar tab lookin' like a car note (car note)
All I need is you here right by my side
Take whatever you want baby let's ride
And whatever you want you let me decide
Just put your name on the dotted line
I’mabout to sign you up
We can get right before the night is up
We can get right, get right
We can get right, get right
We can get right
I’mabout to fill your cup
We can get right before the night is up
We can get right, get right, tonight
We can get right
So
much we got to say, but so little time
And if tonight ain't long enough,
don't leave love behind
Baby take my hand I'll show you why
I’mabout to sign you up
We can get right before the night is up
We can get right, get right
We can get right, get right
We can get right
I’mabout to fill your cup
We can get right before the night is up
We can get right, get right, tonight
We can get right
I’mabout to sign you up
We can get right before the night is up
We can get right, get right
We can get right, get right
We can get right
I’mabout to fill your cup
We can get right before the night is up
We can get right, get right, tonight
We can get right
I’mabout to sign you up
We can get right before the night is up
We can get right, get right
We can get right, get right
We can get right
I’mabout to fill your cup
We can get right before the night is up
We can get right, get right
|
Получить удовольствие
Ты на меня смотришь немного сурово,
Стоя слишком близко ко мне.
Ты говоришь мне: «Не очень влюблён»,
И отпиваешь из бокала слишком медленно, на мой взгляд.
Без сомнения, ты разыгрываешь из себя крутого парня.
Ты заставил меня думать о том, что ты для меня сделал.
Я запутана больше, чем хотелось бы,
Поэтому расслабься и получи удовольствие со мной.
Припев:
Я почти готова внести тебя в свой список ухажёров.
Мы можем получить удовольствие прежде, чем закончится ночь.
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие,
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие,
Мы можем получить удовольствие.
Я почти готова наполнить твою чашу.
Мы можем получить удовольствие прежде, чем закончится ночь.
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие сегодня ночью.
Мы можем получить удовольствие.
Твои губы говорят о том, что я слишком много играю.
Неужели женщина не может воспользоваться своими желаниями?
Мои бёдра двигаются, о, так медленно (так медленно),
Счёт в баре похож на квитанцию о штрафе за неправильную парковку.
Всё, что мне нужно, быть с тобой рядом.
Бери всё, что захочешь, малыш, давай прокатимся.
И чего бы ты ни хотел, позволь решать мне,
Просто поставь свою подпись согласия.
Я почти готова внести тебя в свой список ухажёров.
Мы можем получить удовольствие прежде, чем закончится ночь.
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие,
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие,
Мы можем получить удовольствие.
Я почти готова наполнить твою чашу.
Мы можем получить удовольствие прежде, чем закончится ночь.
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие сегодня ночью.
Мы можем получить удовольствие.
Нам так много нужно сказать, но у нас так мало времени.
И если сегодняшней ночи будет недостаточно,
Не оставляю любовь в прошлом,
Возьми меня за руку, малыш, и я покажу тебе, почему.
Я почти готова внести тебя в свой список ухажёров.
Мы можем получить удовольствие прежде, чем закончится ночь.
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие,
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие,
Мы можем получить удовольствие.
Я почти готова наполнить твою чашу.
Мы можем получить удовольствие прежде, чем закончится ночь.
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие сегодня ночью.
Мы можем получить удовольствие.
Я почти готова внести тебя в свой список ухажёров.
Мы можем получить удовольствие прежде, чем закончится ночь.
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие,
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие,
Мы можем получить удовольствие.
Я почти готова наполнить твою чашу.
Мы можем получить удовольствие прежде, чем закончится ночь.
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие сегодня ночью.
Мы можем получить удовольствие.
Я почти готова внести тебя в свой список ухажёров.
Мы можем получить удовольствие прежде, чем закончится ночь.
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие,
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие,
Мы можем получить удовольствие.
Я почти готова наполнить твою чашу.
Мы можем получить удовольствие прежде, чем закончится ночь.
Мы можем получить удовольствие, получить удовольствие сегодня ночью.
Мы можем получить удовольствие.
|
If You Had My Love
Chorus: If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me
And if somehow you knew that your
love would be untrue
Would you lie to me
And call me baby
Now if I gave you me, this is how it\'s got to be
First of all I won\'t take you cheatin\' on me
Tell me who can I trust if I can\'t trust in you
And I refuse to let you play me for a fool baby
You said that we could possibly spend eternity
See that\'s what you told me (that\'s what you said)
But if you want me
You have to be fulfilling all my dreams
(If you really want me babe)
Chorus
Said you want my love and you\'ve got to have it all
But first there are some things you need to know
If you want to live
With all I have to give
I need to feel true love
Or it\'s got to end, yeah
I don\'t want you
Trying to get with me
And I end up unhappy
(Don\'t need the hurt and I don\'t need the pain)
So before I do
Give myself to you
I have to know the truth
(If I spend my life with you)
Chorus
|
Если я
отдам тебе свою любовь
Припев: Если я отдам тебе свою любовь,
И буду во всем тебе доверять,
Ты сделаешь мою жизнь беспечальной?
И если бы ты вдруг понял, что любовь
твоя ко мне неискренна,
Лгал бы ты мне и дальше?
Продолжал бы называть меня любимой?
Если я стану твоей, то только на моих условиях:
Прежде всего, я не дам тебе себя обмануть.
Скажи, кому мне верить, если не тебе?
И я не позволю тебе морочить мне голову, милый.
Ты сказал, что, возможно, мы проведем вместе всю вечность.
Ты так и сказал (именно это ты и сказал)
Но, если я тебе нужна,
Тебе придется исполнять мои мечты.
(Если я и вправду тебе нужна)
Припев
Говорил, что хочешь завоевать мою любовь, всю, без остатка.
Но прежде есть кое-что, о чем тебе стоит узнать.
Если в жизни
Тебе нужно все, что я могу дать,
Мне от тебя нужна настоящая любовь,
Или говорить не о чем.
Я не хочу, чтобы ты
Пытался меня обскакать,
А я в итоге оказалась бы несчастна.
(Мне не нужны ни боль, ни душевные раны)
Так что прежде, чем я
Решусь стать твоей,
Мне нужно знать правду
(Если уж я собираюсь всю жизнь прожить с тобой)
Припев
|
Jenny from the Block
L-O-X, yeah
J Lo, yeah
Yeah, yo, yo
We off the block this year
Went from a load to a lot this year
Everybody mad at the rocks that I wear
I know where I'm going and I know where I'm from
You hear Lox in the air
Yeah we at the airport out in D-Block
From the block where everybody Air Force'd out
With a new white T, you fresh
Nothing phony with us
Make the money, get the mansion, bring it home
Swizz
From In Living Color to movie scripts
To On The Six , to J Lo to this headline clips
I stay grounded
As the amounts roll in
I'm real I thought I told you
(I'm real)
I'm real even on Oprah
(I'm real)
That's just me
Nothing phony, don't hate on me
What you get is what you see, oh
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go
I know where I came from
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go
I know where I came from
I'm down to earth like this
Rockin' this business
I've grown up so much
I'm in control and lovin' it
Rule has got me laughing kid
I love my life and my public
Put God first and can't forget to stay real
To me its like breathing, yeah
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go
I know where I came from
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go
I know where I came from
Yo, yo
It take hard work to cash checks
So don't be fooled by the rocks that I got, the assets
You get back what you put out
And even if you take the good route
You can't count the hood out
After a while you'll know who to blend with
Just keep it real with the ones you came in with
Best thing to do is stay low
The blocks and J Lo
They act like they don't - but they know
They can't get a penny from the block
And at the end of the day
She's still Jenny from the block, yeah
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go
I know where I came from
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go
I know where I came from
|
Дженни
из многоэтажки
L-O-X,
да.
Джей Ло, да.
Да, да, да.
Весь этот год мы не в себе.
Мы достигли многого.
Все тащатся от моих бриллиантов.
Я знаю, куда иду, и знаю, откуда я.
Ты слышишь, как звучит песня группы Lox.
Мы в аэропорту слушаем D-Block
В терминале, где мы сидим, больше никого нет.
В новой белой футболке ты выглядишь отдохнувшей.
Мы не притворяемся:
Мы зарабатываем деньги, покупаем особняки и приносим заработанное
домой.
Шутка!
Концерты вживую, съёмки в фильмах,
Новое имя, заметки в журналах.
Я уверенно стою на ногах,
Мои доходы всё растут.
Я не вру, кажется, я уже говорила об этом.
(Это правда)
Я не вру, даже
Oprah.
(Это правда)
Просто я такая.
Я не притворяюсь, не надо меня ненавидеть.
Каждый получает то, во что верит.
Пусть тебя не вводит в заблуждение моё богатство.
Я всё та же Дженни из многоэтажки.
Раньше я была бедной, а теперь разбогатела.
Но я всегда буду помнить
Своё прошлое.
Пусть тебя не вводит в заблуждение моё богатство.
Я всё та же Дженни из многоэтажки.
Раньше я была бедной, а теперь разбогатела.
Но я всегда буду помнить
Своё прошлое.
Я практичная и рассудительная,
И сама веду свой бизнес.
Я значительно «выросла» в этом плане.
Я всё держу под контролем, и мне это нравится.
Власть сделала меня счастливым ребёнком.
Я люблю свой образ жизни и поклонников.
Я верю в Бога и не забываю оставаться самой собой.
Для меня это так же естественно, как дышать.
Пусть тебя не вводит в заблуждение моё богатство.
Я всё та же Дженни из многоэтажки.
Раньше я была бедной, а теперь разбогатела.
Но я всегда буду помнить
Своё прошлое.
Пусть тебя не вводит в заблуждение моё богатство.
Я всё та же Дженни из многоэтажки.
Раньше я была бедной, а теперь разбогатела.
Но я всегда буду помнить
Своё прошлое.
Да, да.
Для того, чтобы получать живые деньги, нужно много работать.
Пусть тебя не вводят в заблуждение мои драгоценности и имущество.
Доходы прямо пропорциональны приложенным усилиям.
Даже если ты выбираешь лёгкий путь,
Нужно подумать о подстраховке.
Проходит время, и ты понимаешь, кому можно доверять.
Нужно быть честной с теми, с кем вступаешь в дело.
А лучше всего просто не высовываться.
Джей Ло и её соседи
Притворяются, что не знают, но они в курсе,
Что там, откуда она пришла, и копейки не заработаешь.
А в конце рабочего дня
Она вновь становится Дженни из многоэтажки.
Пусть тебя не вводит в заблуждение моё богатство.
Я всё та же Дженни из многоэтажки.
Раньше я была бедной, а теперь разбогатела.
Но я всегда буду помнить
Своё прошлое.
Пусть тебя не вводит в заблуждение моё богатство.
Я всё та же Дженни из многоэтажки.
Раньше я была бедной, а теперь разбогатела.
Но я всегда буду помнить
Своё прошлое.
|
Step Into My World
Step into my world...
Uh-huh, yeah, yeah
Whooaaaa
Uh-huh, yeah, yeah
Whooaaaa
[Verse 1]:
Like a moth, to a flame you know you're drawn to me
I know you, better than you know yourself baby
Why do you, try to resist what you want honey
I want you, to give me what I need - listen closely
[Bsec]:
I need ya to (hold on me)
I need ya to (kiss on me)
Feel your body (next to me)
I want you to, I need you to
Want you to give (into me)
Want all of you (everything)
Ecstasy's what (I will bring)
You if you just
[Hook]:
Step into my world
Where there's countless things to see
Endless possibilities
Let me take you to a place
Where desires flow deep
See an odyssey of dreams
And the best of fantasies
All this for your eyes only
Ooh, step into my world
[Verse 2]:
Close your eyes, and let your feelings now take over
It's alright, I'm intoxicating you though you're sober
You inside, the thought alone is so overbearing
Boy tonight, you just follow my lead from here in
[Bsec]:
I need ya to (hold on me)
I need ya to (kiss on me)
Feel your body (next to me)
I want you to, I need you to
Want you to give (into me)
Want all of you (everything)
Ecstasy's what (I will bring)
You if you just
[Hook]:
Step into my world
Where there's countless things to see
Endless possibilities
Let me take you to a place
Where desires flow deep
See an odyssey of dreams
And the best of fantasies
All this for your eyes only
Ooh, step into my world
[Bridge]:
Where there's no reality
Time itself means nothing
It's so hypnotizing
It brings you to a state of natural high
See how my words they get to ya
Creates the lift that's haunting ya
Yes that's it, hold onto it
Ooh, welcome to my world
(My world)
Where desires flow deep
(Fantasies)
[Hook]:
Ooh, step into my world
Where there's countless things to see
Endless possibilities
Let me take you to a place
Where desires flow deep (where desire flows deep)
See an odyssey of dreams (odyssey of dreams)
And the best of fantasies
All this for your eyes only
Ooh, step into my world
Uh-huh
Whooaaaa
Uh-huh
Whooaaaa
|
Войди
в мой мир! Войди в мой мир!
У-у, да, да.
У-а-а.
У-у, да, да.
У-а-а.
[1-ый куплет]:
Ты знаешь, что тебя ко мне тянет, как мотылька к пламени.
Я знаю тебя лучше, чем ты знаешь себя сам, малыш.
Почему ты пытаешься противостоять своим желаниям, милый,
Я хочу, чтобы ты дал мне то, что мне нужно. Слушай внимательно:
[Bsec]:
Мне нужно, чтобы (ты обнимал меня),
Мне нужно, чтобы (ты целовал меня),
Хочу чувствовать тебя (рядом со мной),
Я хочу, чтобы ты… Мне нужно, чтобы ты…
Хочу, чтобы ты был (внутри меня),
Хочу тебя целиком (полностью).
Экстаз – вот что (я принесу)
Тебе, если ты только…
[Hook]:
Войдёшь в мой мир,
Где всего столько, что не пересмотреть.
Мои возможности безграничны.
Позволь мне привести тебя туда,
Где спрятаны самые потаённые желания.
Посмотри на одиссею лучших образов
И фантазий:
Всё это – только для тебя.
О, войди в мой мир!
[2-ой куплет]:
Закрой глаза и отдайся своим чувствам.
Всё хорошо: я опьяняю тебя, хотя ты и трезв.
Ты внутри. Сама эта мысль подавляет меня.
Малыш, сегодня ночью я уведу тебя отсюда…
[Bsec]:
Мне нужно, чтобы (ты обнимал меня),
Мне нужно, чтобы (ты целовал меня),
Хочу чувствовать тебя (рядом со мной),
Я хочу, чтобы ты… Мне нужно, чтобы ты…
Хочу, чтобы ты был (внутри меня),
Хочу тебя целиком (полностью).
Экстаз – вот что (я принесу)
Тебе, если ты только…
[Hook]:
Войдёшь в мой мир,
Где всего столько, что не пересмотреть.
Мои возможности безграничны.
Позволь мне привести тебя туда,
Где скрыты самые потаённые желания.
Посмотри на одиссею лучших образов
И фантазий:
Всё это – только для тебя.
О, войди в мой мир!
[Переход]:
Там, где нет реальности,
Время, само по себе, ничего не значит.
Всё так завораживающе.
Это приводит тебя в состояние естественной возвышенности.
Видишь, как мои слова воздействуют на тебя?
Они создают это воодушевление, которое не отпускает тебя.
Да, именно так, не упускай его,
О, добро пожаловать в мой мир!
(Мой мир)
Где спрятаны самые потаённые желания.
(Фантазии).
[Hook]:
Войди в мой мир,
Где всего столько, что не пересмотреть.
Мои возможности безграничны.
Позволь мне привести тебя туда,
Где скрыты самые потаённые желания.
Посмотри на одиссею лучших образов
И фантазий:
Всё это – только для тебя.
О, войди в мой мир!
У-у, да, да.
У-а-а.
У-у, да, да.
У-а-а. |