на главную >>>

Britney Spears (тексты песен с переводом)

And Then We Kiss (А после мы целуемся)
Lying alone Touching my skin I'm falling under A girl like me And I can't hold it in It makes me wonder Is this for real? It's not what it seems You're like an angel I'm running now My feet off the ground Take me Touch me Won't you hold me close? And then we kiss Your love comes alive on my lips I feel a rush Coming over me, over me And when we touch This moment when everything's still I close my eyes And then we kiss The feel of your hand As it touches my hair It makes me tremble Don't wanna let go Of the feelings we share So baby, go slow Our hearts beating fast And my body cries I want it to last It's burning inside We're getting deeper Take me Touch me Won't you hold me close? And then we kiss Your love comes alive on my lips I feel a rush Coming over me, over me And when we touch This moment when everything's still I close my eyes And then we kiss You're drifting The sun comes up You're fading You seem so far I don't know If I'm awake Open my eyes And then we We kiss... Take me Touch me Won't you hold me close? And then we kiss Your love comes alive on my lips I feel a rush Coming over me, over me And when we touch This moment when everything's still I close my eyes And then we kiss And then we kiss And then we kiss And when we touch This moment when everything's still I close my eyes And then we kiss	Я лежу одна И дотрагиваюсь до себя. Я проваливаюсь Сквозь себя. Я не в состоянии сдерживаться. Я спрашиваю себя… Это всё правда? Всё не так, как кажется. Ты словно ангел. И вот я разбегаюсь, И мои ноги отрываются от земли… Возьми меня, Дотронься до меня, Прижми меня к себе покрепче… А после мы целуемся, И твоя любовь оживает на моих губах. Я чувствую, как на меня накатывает, А затем поглощает с головой волна. А после мы ласкаем друг друга, И в этот момент всё замирает. Я закрываю глаза, И мы целуемся. Когда я чувствую, как ты Рукой проводишь по волосам, Я вся дрожу. Я не хочу, чтобы то, что мы чувствуем, Быстро закончилось. Поэтому, малыш, не торопись… Наши сердца бешено колотятся, А моё тело кричит – Я хочу, чтобы это длилось… У вся горю изнутри, И мы движемся дальше… Возьми меня, Дотронься до меня, Прижми меня к себе покрепче… А после мы целуемся, И твоя любовь оживает на моих губах. Я чувствую, как на меня накатывает, А затем поглощает с головой волна. А после мы ласкаем друг друга, И в этот момент всё замирает. Я закрываю глаза, И мы целуемся. Тебя уносит течением. Солнце всходит, И твой образ тускнеет. Ты уже так далеко. Я не знаю, Сон это или явь… Я открываю глаза, А после Мы целуемся… Возьми меня, Дотронься до меня, Прижми меня к себе покрепче… А после мы целуемся, И твоя любовь оживает на моих губах. Я чувствую, как на меня накатывает, А затем поглощает с головой волна. А после мы ласкаем друг друга, И в этот момент всё замирает. Я закрываю глаза, И мы целуемся. А после мы целуемся, А после мы целуемся, А после мы ласкаем друг друга, И в этот момент всё замирает. Я закрываю глаза, И мы целуемся.
Born To Make You Happy (Я рождена, чтобы сделать тебя счастливым)
I'm sitting here alone up in my room And thinking about the times that we've been through (oh my love) I'm looking at a picture in my hand Trying my best to understand I really want to know what we did wrong with a love that felt so strong If only you were here tonight I know that we could make it right CHORUS I don't know how to live without your love I was born to make you happy 'Cause you're the only one within my heart I was born to make you happy Always and forever you and me That's the way our life should be I don't know how to live without your love I was born to make you happy I know I've been a fool since you've been gone I'd better give it up and carry on (oh my love) 'Cause living in a dream of you and me is not the way my life should be I don't want to cry a tear for you So forgive me if I do If only you were here tonight I know that we could make it right CHORUS I'd do anything, I'd give you my world I'd wait forever, to be your girl Just call call out my name, and I will be there Just to show you how much I care	Я сижу одна в своей комнате И думаю обо всем, что мы пережили вместе (О, мой любимый). Я смотрю на фотографию в моей руке И все стараюсь понять, Что же мы сделали неправильно С нашей такой сильной любовью. Если бы ты только был сейчас рядом, Я уверена, мы бы все исправили. Припев: Я не знаю, как жить без твоей любви, Ведь я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым. Ты единственный в моем сердце, Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым. Только ты и я – всегда вместе, Так мы должны прожить свою жизнь. Я не знаю, как жить без твоей любви, Ведь я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым. Как только ты ушел, я поняла, какой я была глупой. Я думаю, мне пора все забыть и пытаться жить дальше. Потому что сейчас я живу только в мечатх, где мы вместе, Но вечно так продолжаться не может. Я не хочу плакать, Но прости меня, есля я все-таки не смогу удержаться. Если бы ты только был сейчас рядом, Я уверена, мы бы все исправили. Припев Я сделаю все, что угодно, я отдам тебе всю себя, Я согласна ждать вечно, чтобы стать твоей девушкой. Просто позови меня, И я тут же приду И покажу тебе, как ты мне дорог.
Do Somethin' (Сделай что-нибудь)
Do you feel this? I’m gonna feel this Are u ready? I don’t think so Somebody give me my truck So I can ride on the clouds So I can turn up the base… like Somebody pass my guitar So I can look like a star And spend the cash… like What you gonna do when the crowd goes “eoh” Why u standing on the wall? Music’s starting everywhere! So why don’t you just move along? I see you looking at me Like I’m some kind of a freak Get up out of your seat Why don’t u do something? I see you looking at me Like I got what you need Get up out of your seat Why don’t u do something? Now you all in my grill Cause I say what I feel Only rock to what’s real Bum bum But I can’t do that with you I’ll be here with my crew You can roll if you can Don’t be a punk punk!!! What you gonna do when the crowd goes "eoh" Why you standing on the wall? Music’s starting everywhere! So why don’t u just move along? I see you looking at me Like I’m some kind of a freak Get up out of your seat Why don’t u do something? I see you looking at me Like I got what you need Get up out of your seat Why don’t u do something? I see you looking at me Like I’m some kind of a freak Get up out of your seat Why don’t u do something? Uh huh I see you lookin over here Can’t you tell I’m having fun? If you know it like I know You would stop!!! Staring at us And get your own space And do something!!! I see you looking at me Like I’m some kind of a freak Get up out of your seat Why don’t u do something? I see you looking at me Like I got what you need Get up out of your seat Why don’t u do something? I see you looking at me Like I’m some kind of a freak Get up out of your seat Why don’t u do something? F***!!! Do something!!! Why don't you do something?!	Ты чувствуешь это? Я скоро это почувствую. Ты готов? Я так не думаю. Кто-нибудь, дайте мне мою машину, Чтобы я могла поехать по облакам, Чтобы я могла найти дом, как… Кто-нибудь, передайте мне гитару, Чтобы я стала похожей на звезду И могла тратить деньги, как… Что ты будешь делать, Если толпа завоет «О-о»? Почему ты стоишь на стене? Повсюду начинает звучать музыка! Так почему же тебе просто не пойти дальше? Я вижу, что ты на меня смотришь так, Словно я какая-то чудачка. Встань со своего места! Ну, сделай что-нибудь! Я вижу, что ты на меня смотришь так, Словно у меня есть то, что тебе нужно. Встань со своего места! Ну, сделай что-нибудь! Теперь вы все у меня на вертеле – Я говорю, что чувствую. Танцуйте только под качественную музыку! Бам, бам! Но я не могу этого делать с тобой. Я здесь буду со своей компанией. Ты можешь колбаситься, если хочешь, Но только не будь панком, панком!!! Что ты будешь делать, Если толпа завоет «О-о»? Почему ты стоишь на стене? Повсюду начинает звучать музыка! Так почему же тебе просто не пойти дальше? Я вижу, что ты на меня смотришь так, Словно я какая-то чудачка. Встань со своего места! Ну, сделай что-нибудь! Я вижу, что ты на меня смотришь так, Словно у меня есть то, что тебе нужно. Встань со своего места! Ну, сделай что-нибудь! Я вижу, что ты на меня смотришь так, Словно я какая-то чудачка. Встань со своего места! Ну, сделай что-нибудь! У-у. Я вижу, что ты смотришь сюда. Неужели не похоже, что мне весело? Если тебе это известно, как и мне, То перестань Смотреть на нас. Не приближайся И сделай что-нибудь! Я вижу, что ты на меня смотришь так, Словно я какая-то чудачка. Встань со своего места! Ну, сделай что-нибудь! Я вижу, что ты на меня смотришь так, Словно у меня есть то, что тебе нужно. Встань со своего места! Ну, сделай что-нибудь! Я вижу, что ты на меня смотришь так, Словно я какая-то чудачка. Встань со своего места! Ну, сделай что-нибудь! Чё**! Сделай что-нибудь! Ну, сделай что-нибудь!
Everytime (Каждый раз)
Notice me Take my hand Why are we Strangers when Our love was strong? Why carry on without me? [Chorus] Everytime I try to fly I fall without my wings I feel so small I guess I need you, baby And everytime I see you in my dreams I see your face, it's haunting me I guess I need you, baby I make believe That you are here It's the only way I see clear What have I done? You seem to move on easy [Repeat Chorus x2] I may have made it rain Please forgive me My weakness caused you pain And this song's my sorry At night I pray That soon your face will fade away [Repeat Chorus x2] I guess I need you, baby This song's my sorry I guess I need you, baby	Посмотри на меня, Возьми меня за руку. Почему мы Чужие друг другу, Ведь наша любовь была такой сильной? Как ты можешь жить без меня? [Припев] Каждый раз, когда я пытаюсь улететь, Я падаю без своих крыльев. Я чувствую себя такой маленькой. Думаю, ты мне нужен, малыш. Каждый раз я вижу тебя во сне, Я вижу твоё лицо, оно преследует меня. Думаю, ты мне нужен, малыш. Я представляю, Что ты здесь. Это единственное, Что я вижу отчётливо. Что же я наделала? Кажется, тебе без меня не так уж и плохо… [Припев: 2 раза] Я виновата в том, что над нами сгустились тучи. Пожалуйста, прости меня. Моя слабость причинила тебе боль. Этой песней я молю тебя о прощении. Ночами я молюсь, Чтобы воспоминания о тебе изгладились из моей памяти. [Припев: 2 раза] Думаю, ты мне нужен, малыш. Эта песня – мои тебе слова прощения. Думаю, ты мне нужен, малыш.
I Run Away (Я убегаю)
You took your love away Too fast Left no chance to say Look back Now I know the truth- It makes it easier, Maybe when time goes by, I'll understand Let's pretend that I've moved on And I'll tell myself That life goes on without you- Open my eyes and look deep inside, I run away You threw it all away So blind Pushed me far from you and your life Now I know the tears Wont relieve the loneliness Maybe when time goes by I'll understand it Let's pretend that I've moved on And I'll tell myself That life goes on without you- Open my eyes and look deep inside, I run away	Ты отобрал у меня свою любовь Слишком быстро Не оставил шанса сказать Обернись Теперь я знаю правду - Она делает все проще Может быть со временем Я пойму Давай сделаем вид, что мне уже все равно И я скажу себе, Что жизнь продолжается без тебя - Открою глаза и посмотрю в самую суть, Я убегаю. Ты выбросил все Так слепо Оттолкнул меня от себя и своей жизни Теперь я знаю - слезы Не спасут меня от одиночества Может быть со временем Я это пойму Давай сделаем вид, что мне уже все равно И я скажу себе, Что жизнь продолжается без тебя - Открою глаза и посмотрю в самую суть, Я убегаю.
Oops!...I Did It Again (Упс, я снова это сделала!)
Oops!.. I Did It Again! Yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah I think I did it again I made you believe we"re more than just friends Oh baby It might seem like a crush But it doesn"t mean that I"m serious "Cause to lose all my senses That is just so typically me Oh baby, baby :Chorus: Oops!...I did it again I played with your heart, got lost in the game Oh baby, baby Oops!...You think I"m in love That I"m sent from above I"m not that innocent You see my problem is this I"m dreaming away Wishing that heroes, they truly exist I cry, watching the days Can"t you see I"m a fool in so many ways But to lose all my senses That is just so typically me Baby, oh :Chorus: Oops!...I did it again I played with your heart, got lost in the game Oh baby, baby Oops!...You think I"m in love That I"m sent from above I"m not that innocent Yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah "All aboard" "Britney, before you go, there"s something I want you to have" "Oh, it"s beautiful, but wait a minute, isn"t this...?" "Yeah, yes it is" "But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end" "Well baby, I went down and got it for you" "Oh, you shouldn"t have" Oops!...I did it again to your heart Got lost in this game, oh baby Oops!...You think that I"m sent from above I"m not that innocent	Упс, я снова это сделала! Да, да, да. Да, да, да. Кажется, я опять это сделала. Я заставила тебя думать, что мы больше, чем друзья. О, малыш. Это, возможно, сильная влюблённость, Но это не значит, что всё серьёзно. Отдаться чувствам целиком и полностью – Это так похоже на меня. О, малыш, малыш. Припев: Упс, я снова это сделала! Я играла с твоим сердцем и совсем заигралась. О, малыш, малыш. Упс, ты думаешь, что я влюбилась, Что я послана тебе небесами. Но я не так наивна. Знаешь, моя проблема в том, Что я люблю мечтать. Мне хочется верить в то, что герои существуют в жизни. Я плачу, а время идёт. Неужели ты не видишь: я увлекаюсь многими вещами. Отдаться чувствам целиком и полностью – Это так похоже на меня. О, малыш… Припев: Упс, я снова это сделала! Я играла с твоим сердцем и совсем заигралась. О, малыш, малыш. Упс, ты думаешь, что я влюбилась, Что я послана тебе небесами. Но я не так наивна. Да, да, да. Да, да, да. «Объявляется посадка на борт самолёта». «Бритни, прежде, чем ты уйдёшь, я хочу подарить тебе кое-что». «О, он прекрасен. Но, секунду, это случайно не… ?» «Да, это именно он». «Но я думала, что старушка бросила его в океанскую пучину в конце фильма». «В общем, детка, я спускался на дно, чтобы достать его для тебя». «О, не стоило этого делать». Упс, я снова сделала это с твоим сердцем. Ты проиграл в этой игре, малыш. Упс, ты думаешь, что я послана небесами, Но я не так наивна.
Overprotected (Оберегаемая)
Spoken: I need time (time) Love (love) Joy (joy) I need space I need me (Action!) Say hello to the girl that I am! You're gonna have to see through my perspective I need to make mistakes just to learn who I am And I don't wanna be so damn protected There must be another way Cause I believe in taking chances But who am I to say What a girl is to do God, I need some answers What am I to do with my life (You will find out don't worry) How am I supposed to know what's right? (You just got to do it your way) I can't help the way I feel But my life has been so overprotected I tell 'em what I like What I want What I don't But every time I do I stand corrected Things that I've been told I can't believe what I hear about the world, I realize I'm Overprotected There must be another way Cause I believe in taking chances But who am I to say What a girl is to do God I need some answers What am I to do with my life (You will find out don't worry) How Am I supposed to know what's right? (You just got to do it your way) I can't help the way I feel But my life has been so overprotected I need time (love) I need space (This is it, this is it) I don't need nobody Tellin me just what I wanna What I what what I'm gonna Do about my destiny I Say No, No Nobody tell me just what what what I wanna do, do I'm so fed up with people telling me to be Someone else but me (Action!) What am I to do with my life (You will find out don't worry) How Am I supposed to know what's right? (You just got to do it your way) I can't help the way I feel But my life has been so overprotected I don't need nobody Tellin me just what I wanna What I what what I'm gonna Do about my destiny I Say No, No Ain't nobody tell me just what I wanna do, do I'm so fed up with people telling me to be Someone else but me What am I to do with my life (You will find out don't worry) How Am I supposed to know what's right? (You just got to do it your way) I can't help the way I feel But my life has been so overprotected.	Речитатив: Мне нужно время (время), Любовь (любовь), Радость (радость). Мне нужно свободное пространство. Я нужна сама себе. (Поехали!) Скажи «Привет!» девушке, то есть мне! Тебе придётся на всё посмотреть моими глазами. Я должна делать ошибки, чтобы понять, кто я. И я не хочу, чтобы меня от всего оберегали. Должен же быть другой способ? Ведь я верю в удачу! Но кто я такая, чтобы говорить, Что должна делать девушка? Боже, как мне во всём разобраться? Что мне делать со своей жизнью? (Ты узнаешь, не волнуйся). Как мне узнать, что правильно? (Просто поступай по-своему). Не могу разобраться в своих чувствах – Меня всегда от всего оберегали. Я говорю им, что мне нравится, Чего я хочу, А чего – нет. Но каждый раз, когда я это делаю, меня поправляют. Я не верю тому, Что мне говорят об этом мире. Я понимаю, что меня слишком от всего оберегают. Должен же быть другой способ? Ведь я верю в удачу! Но кто я такая, чтобы говорить, Что должна делать девушка? Боже, как мне во всём разобраться? Что мне делать со своей жизнью? (Ты узнаешь, не волнуйся). Как мне узнать, что правильно? (Просто поступай по-своему). Не могу разобраться в своих чувствах – Меня всегда от всего оберегали. Мне нужно время (любовь), Мне нужно свободное пространство. (Вот именно, вот именно). Я не хочу, чтобы кто-то Мне говорил, чего я хочу И что мне делать Со своей жизнью. Я говорю: «Нет, нет. Пусть никто не говорит мне, что мне делать». Я сыта по горло тем, что меня заставляют быть Кем угодно, только не собой. (Поехали!) Что мне делать со своей жизнью? (Ты узнаешь, не волнуйся). Как мне узнать, что правильно? (Просто поступай по-своему). Не могу разобраться в своих чувствах – Меня всегда от всего оберегали. Мне нужно время (любовь), Мне нужно свободное пространство. (Вот именно, вот именно). Я не хочу, чтобы кто-то Мне говорил, чего я хочу И что мне делать Со своей жизнью. Я говорю: «Нет, нет. Пусть никто не говорит мне, что мне делать». Я сыта по горло тем, что меня заставляют быть Кем угодно, только не собой. Что мне делать со своей жизнью? (Ты узнаешь, не волнуйся). Как мне узнать, что правильно? (Просто поступай по-своему). Не могу разобраться в своих чувствах – Меня всегда от всего оберегали.
Showdown (Я раскрываю карты)
Yeah Sometimes I just love to have that out Just something a girl's gotta do, oh Never thought I'd see you like this You lookin' good when you're half dressed Just let me give you one last test Is that a sin, no Am I too hot for you though Did you check out my video There is some things you don't do Like this I'll take you to spend in my way Just give in when you are ready to play Uh, like this Here comes the showdown What goes around comes around And the crowds are waiting, oh Cause if we break up Then we can make up Shake my booty all night Here comes the showdown, oh I don't really wanna be a tease Would you undo my zipper, please Uh uh, please don't talk Listen I'll let you touch me if you want I see your body rise, rise And when you come, don't get too hot Butterfly I'll take you to spend in my way Just give in when you are ready to play Like this Here comes the showdown What goes around comes around And the crowds are waiting, oh Cause if we break up Then we can make up Shake my booty all night Here comes the showdown, oh Look at the tension When we fight You make it up Turn down the light It's just a lover's game we play, yeah After the screaming's at an end Why don't we all do it again That's when the fun really begins Oh, whoa Here comes the showdown What goes around comes around And the crowds are waiting, oh Cause if we break up Then we can make up Shake my booty all night Yeah Yeah Yeah Here comes the showdown Here comes the showdown, oh What goes around comes around The crowds are waiting, oh Yeah Here comes the showdown, oh	Да Иногда мне нравится делать это, То, что делают девушки, о Никогда не думала, что увижу тебя таким Ты такой красивый, когда ты полураздет Дай мне испытать тебя в последний раз, Это не грех, нет Я слишком горяча для тебя? Ты видел мой клип? Там есть вещи, которые ты никогда не делал Например, это Я поведу тебя за собой Только дай мне знать, когда ты будешь готов к игре А, вот так Я раскрываю карты Вот, это сейчас случится И публика ждет, о Потому что если мы расстанемся, Мы снова встретимся И будем зажигать всю ночь Я раскрываю карты, о Я правда не хочу тебя дразнить Расстегни мою молнию, пожалуйста О, о, пожалуйста, молчи Слушай Я разрешу тебе трогать меня, если хочешь Я вижу, как твое тело растет, растет А потом ты станешь таким же горячим И будешь дрожать Я поведу тебя за собой Только дай мне знать, когда ты будешь готов к игре А, вот так Я раскрываю карты Вот, это сейчас случится И публика ждет, о Потому что если мы расстанемся, Мы снова встретимся И будем зажигать всю ночь Я раскрываю карты, о Посмотри, какое напряжение возникает Когда мы ссоримся Давай помиримся Выключи свет Это просто игра влюбленных, да После криков, когда все закончится, Почему бы нам не повторить это опять? Вот теперь и начинается веселье О, да Я раскрываю карты Вот, это сейчас случится И публика ждет, о Потому что если мы расстанемся, Мы снова встретимся И будем зажигать всю ночь Да Да Да Я раскрываю карты Я раскрываю карты, о Вот, это сейчас случится Публика ждет, о Да Я раскрываю карты
Someday (Однажды)
Nothing seems to be the way it used to Everything seems shallow God give me truth In me and tell me Somebody's watching over me And that is all I'm praying Is that... Someday I will understand In god’s whole plan And what he's done to me Oh but maybe Someday I will breathe And I'll finally see See it all in my baby Don't run too fast dear Why don't you stop? Stop and listen to your tears They're all you got Its in you You see somebody's watching over you And all that I'm praying Is that..... Someday you will understand In god’s whole plan And what he's done to you Oh but maybe Someday you will breathe And you'll finally see See it all in your baby See it all in your baby No moment will be more true Than the moment I look at you It's in you You see somebody is watching Over you And that is that I'm praying Is that....... Someday you will understand In god’s whole plan And what he's done to you Oh but maybe Someday you will breathe And you'll finally see See it all in your baby See it all in your baby See it all in my baby See it all in my baby See it all in my baby See it all in my baby...	Кажется, всё не так, как раньше: Всё кажется неважным. Боже, открой мне правду О том, кто я. Кто-то сверху наблюдает за мной, Вот и всё, а я молюсь, Неужели… Однажды я пойму Божественный замысел И значение того, что бог со мной сделал. Но, возможно, Однажды я буду дышать И, в конце концов, увижу, Увижу всё это в своём ребёнке. Не беги так быстро, дорогой, Подожди меня. Остановись и прислушайся к своим слезам, У тебя нет ничего, кроме них, Это внутри тебя. Видишь, кто-то сверху наблюдает за тобой. И единственное, о чём я молюсь, Так это о том, чтобы Однажды ты понял Божественный замысел И значение того, что бог со тобой сделал. Но, возможно, Однажды ты будешь дышать И, в конце концов, увидишь, Увидишь всё это в своём ребёнке, Увидишь всё это в своём ребёнке. Нет мгновения более откровенного, Чем то, когда я смотрю на тебя. Это в тебе. Видишь, кто-то смотрит На тебя сверху. И я молюсь Только о том, чтобы Однажды ты понял Божественный замысел И значение того, что бог со тобой сделал. Но, возможно, Однажды ты будешь дышать И, в конце концов, увидишь, Увидишь всё это в своём ребёнке, Увидишь всё это в своём ребёнке. Увидишь всё это в моём ребёнке, Увидишь всё это в моём ребёнке. Увидишь всё это в моём ребёнке, Увидишь всё это в моём ребёнке…
Toxic (Ядовитый)
Baby, can't you see I'm calling A guy like you Should wear a warning It's dangerous I'm falling There's no escape I can't wait I need a hit Baby, give me it You're dangerous I'm loving it Too high Can't come down Losing my head Spinning round and round Can you feel me now? With a taste of your lips I'm on a ride You're toxic I'm slipping under With a taste of poison paradise I'm addicted to you Don't you know that you're toxic? And I love what you do But you know that you're toxic It's getting late To give you up I took a sip From my devil's cup Slowly It's taking over me Too high Can't come down It's in the air And it's all around Can you feel me now? With a taste of your lips I'm on a ride You're toxic I'm slipping under With a taste of poison paradise I'm addicted to you Don't you know that you're toxic? And I love what you do But you know that you're toxic But you know that you're toxic Taste of your lips, I'm on a ride I'm slipping under With a taste of poison paradise I'm addicted to you Don't you know that you're toxic? With a taste of your lips I'm on a ride You're toxic I'm slipping under (toxic) With a taste of poison paradise I'm addicted to you Don't you know that you're toxic Intoxicate me now With your loving now I think I'm ready now I think I'm ready now Intoxicate me now With your loving now I think I'm ready now	Малыш, неужели ты не понимаешь? Я взываю к тебе! Такому парню, как ты, Следует носить табличку с предупреждением: «Опасно для жизни!» Я падаю. Мне не спастись от твоих чар. Я не могу ждать, Мне нужно добиться у тебя успеха, Малыш, помоги мне в этом. Ты опасен, И мне это нравится. Я забралась слишком высоко И теперь не могу спуститься обратно. Я теряю голову, Весь мир пошёл кругом. Ты, наконец-то, чувствуешь меня? Ощущая вкус твоих губ, Я испытываю прилив энергии. Ты ядовитый. Я растворяюсь в тебе, И, вкусив твоего яду, попадаю в рай. Ты – мой наркотик. Ты не знаешь, что ты ядовитый? Мне нравится то, что ты делаешь, Но ты знаешь, что ты ядовитый? Слишком поздно Отказываться от тебя. Я делаю глоток Из своей дьявольской чаши Очень медленно, И чувствую, как яд разливается по телу. Я забралась слишком высоко И теперь не могу спуститься обратно. Этим чувством пропитано всё вокруг, Оно висит в воздухе. Ты, наконец-то, чувствуешь меня? Ощущая вкус твоих губ, Я испытываю прилив энергии. Ты ядовитый. Я растворяюсь в тебе, И, вкусив твоего яду, попадаю в рай. Ты – мой наркотик. Ты не знаешь, что ты ядовитый? Мне нравится то, что ты делаешь, Но ты знаешь, что ты ядовитый? Но ты знаешь, что ты ядовитый? Вкус твоих губ – И я испытываю прилив энергии. Я растворяюсь в тебе, И, вкусив твоего яду, попадаю в рай. Ты – мой наркотик. Ты не знаешь, что ты ядовитый? Ощущая вкус твоих губ, Я испытываю прилив энергии. Ты ядовитый. Я растворяюсь в тебе, И, вкусив твоего яду, попадаю в рай. Ты – мой наркотик. Ты не знаешь, что ты ядовитый? Отрави меня Своей любовью. Думаю, я уже готова. Думаю, я уже готова. Отрави меня Своей любовью. Думаю, я уже готова.