>>> на главную

Sarah Connor (тексты песен с переводом)

A New Kingdom Silent is the night Winter magic outside Angels they started to sing Let a new kingdom begin All my wishes come true When I'm thinking of you Love is the gift that you bring Let a new kingdom begin Saviour of all mankind Hope is what we can find Come and forgive us our sins Let a new kingdom begin Greatest lord of all lords Fighter without any sword Conquer each heart from within Let a new kingdom begin	Новое королевство Тишина – это ночь. Зимнее волшeбство повсюду: Ангелы, они начали петь. Пусть новое королевство начнётся. Все мои желания становятся правильными, Когда я думаю о тебе. Любовь – это дар, который я приношу. Пусть новое королевство начнётся. Спаситель всего человечества, Надежда – это то, что мы можем найти. Приди и прости нас за наши грехи! Пусть новое королевство начнётся. Величайший лорд из всех лордов – Борец без меча. Завоюем каждое сердце изнутри, Пусть новое королевство начнётся.
A Ride In The Snow Let's take a ride in the snow No need to know where we go Get on a sleigh thru the night The feeling's merry and bright Let's take a ride in the snow At Christmas time you and me we won't stay home We're telling Santa hello And take a ride in the snow We don't sleep today, we make a getaway Right on the night When the moon's gonna turn on his light No need to say, we're gonna stray But we don't walk 'cause we're going for miles I sit behind your back, you turn your head A kiss on my lips, what is this? Oh Our horse just knows the way, so on our sleigh We're making love on Christmas day Gonna ride a sleigh on a holiday Gotta hear them jingle bells I love it, do you love it? Gotta feel the snow everywhere I go It is like a fairy tale So what you say, what you say The ice is glittering, the snow is shimmering As we begin just to sing bells continue to ring And up above for our love A light in the night what a sight, boy Gotta star to lead the way, so on our sleigh Still making love on Christmas day Sleigh bells go ring-a-ding-a-ding Full moon above Tonight my heart is gonna sing 'Cause I'm in love	Кататься в снегу Давай покатаемся в снегу! И не нужно знать, куда мы поедем, Сядем в сани на всю ночь. Ощущение такое веселое и радостное. Давай покатаемся в снегу! Ты и я, мы не останемся дома в Рождество, Мы скажем Санте: "Привет!" И будем кататься в снегу! Мы не спим сегодня, мы сбежим На всю ночь. Когда луна соберется пролить свой свет, Не нужно говорить, мы собираемся заблудиться. Но мы не гуляем, потому что мы собираемся далеко. Я сижу за твоей спиной, ты поворачиваешь голову И вдруг поцелуй на моих губах, что это? О, Только наша лошадь знает дорогу, поэтому в наших санях Мы занимаемся любовью в Рождество. Собравшись кататься на санях в каникулы, Должна услышать их звенящие колокольчики. Я люблю это, а ты любишь? Должна почувствовать снег повсюду, где я хожу. Это как сказака… Так что ты говоришь, что ты говоришь? Лёд сверкает, снег мерцает. Как только мы начинаем петь, колокольчики продолжают звенеть. И поднимаясь вверх за нашей любовью, Свет в ночи – что это за знак, дружище? Должна ли звезда вести по дороге, пока в наших санях Всё еще занимаемся любовью в Рождетвенский день? Колокольчики саней звенят динь-динь. Полная луна над головой. Этой ночью мое сердце собирается петь, Потому что Я влюбленна!
Ave Maria Ave Maria Gratia Plena Maria, gratia plena Maria, gratia plena Ave, ave Dominus Dominus tecum Benedicta tu in Mulieribus Et Benedictus Et Benedictus fructus ventris Ventris tuae, Jesus Ave Maria Ave Maria Maria, hear my prayer Today I'm asking for forgiveness For all my people here on earth I know they feel inside their hearts What is wrong or right True love is all it needs to heal them But hate is all they really know So innocent the starving children How I wish they'd get a chance to grow Ave Maria	Радуйся, Мария Радуйся, Мария, Благодати полная. Мария, благодати полная. Мария, благодати полная. Радуйся, радуйся Господь. Господь с Тобою, Благословенна Ты между женами, И благословен, И благословен плод чрева, Чрева Твоего, Иисус. Радуйся, Мария. Радуйся, Мария. Мария, услышь мою молитву, Сегодня Я прошу прощения За всех моих людей здесь, на Земле. Я знаю, они чусвтвуют в своих сердцах, что является неверным или правильным. Истинная любовь – всё, что нужно, чтобы исцелить их. Но ненависть – это всё, что они на самом деле знают. Безгрешные голодающие дети, Как я хочу, чтобы они получили шанс вырасти. Радуйся, Мария.
Be Thankful Be thankful just for what you've got If love's your guide, you've got a lot 'Cause power here on earth goes by Forget your fear, no need to cry Be thankful just for what you see We're part of nature's harmony Where everything is everything Who's losing now tomorrow may win Be thankful just for who you are Inside your soul you'll find your star Take care of it and let it shine Leave all your pain and sorrow behind Take care of it and let it shine Leave all your pain and sorrow behind Leave all your pain and sorrow behind Forget your fear, no need to cry	Будь благодарен Будь благодарен за то, что ты получил. Если любовь – твой проводник, то ты получил много, Потому что могущество проходит, здесь, на Земле. Забудь свой страх, нет нужды больше плакать. Будь благодарен за то, что ты видишь. Мы – часть природной гармонии, Где ВСЁ это и есть ВСЁ. Кто проигрывает сегодня, завтра может выиграть. Будь благодарен за то, что ты есть. Внутри своей души ты найдешь свою звезду. Позаботься об этом и позволь ей сиять. Оставь всю свою боль и печаль позади. Позаботься об этом и позволь ей сиять. Оставь всю свою боль и печаль позади. Оставь всю свою боль и печаль позади. Забудь свой страх, нет нужды больше плакать.
Christmas In My Heart Every time we say goodbye There's something breaking deep inside I tried to hide my feelings to keep myself controlled But somehow I can't deny what's deep inside my soul I've been always on the run So many different places, having fun But like a river always knows just where to flow Now that December comes I feel like coming home It's Christmas in my heart When I'm with you No matter where we are or what we do Tomorrow may be grey We may be torn apart But if you stay tonight It's Christmas in my heart I don't know how to stay alive Without your touch without you by my side Just like the desert's always waiting for the rain Oh baby, I wish the holy night would come again Everywhere I go and everyone I know Is making lots of wishes for old Santa Claus But all I really need tonight Is for you to come and hold me tight What is Christmas without you here by my side I need you tonight	Рождество в моем сердце Каждый раз мы говорим прощай! Но есть что-то, что разрывается на части глубоко внутри. Я устала прятать свои чувства, чтобы не потерять контроль над собой, Но так или иначе я не могу отрицать, что глубоко в моей душе Я всегда была в бегстве. Так мног разных мест, чтобы веселиться, Но как река всегда знает, где протекает, Так и сейчас наступает декабрь, и Я чувствую как прихожу домой, Что это Рождество в моем сердце, Когда я с тобой. И неважно, где мы или что мы делаем. Завтра может быть серым, А мы может быть разорвёмся на части. Но если ты останешься сегодня ночью, Значит, это Рождество в моем сердце. Я не знаю, как остаться живой Без твоего прикосновения, без тебя рядом. И как путыня всегда ждет дождя, Малыш, Я так хочу, чтобы священная ночь наступила вновь Повсюду я хожу, и все, я знаю, Готовят много желаний для старого Санты Клауса. Но всё, что мне нужно – это ночь Для тебя, чтобы ты пришел и удержал меня близко. Что такое Рождество без тебя здесь, рядом со мной? Ты нужен мне сегодня ночью!
Come Together Come together, everybody Now that summer days are gone Come inside and warm your body The coldest winter has begun If we're standing all together We'll make this world a better place You're a a star so let it shine Spread your love, it's Christmas time What's another year I've seen so many things I didn't like to see Cry another tear A hungry child without a place to sleep There's something going wrong So much pain and hate on my TV screen I'm prayin' for the day We live in unity Just remember when you start another war You will destroy this world And all you're fighting for Can't you see the light Go take a look around, It's in the children's eyes And you don't have to fight Just keep your faith And you can take them by surprise If something's going wrong Don't hesitate to help when it's on you 'Cause we need everyone To save the truth We will nevermore allow another war They won't destroy this world, That's what we're living for	Приходите вместе Приходите вместе, все! Теперь эти летние дни прошли, Проходите в дом и грейте своё тело – Наступила самая холодная зима. Если мы стоИм все вместе, Мы сделаем этот мир лучшим местом. Ты – звезда, так позволь ей светить, Распространяй свою любовь, это время Рождества! В какой другой год Я увидела столько много вещей, которые мне не нравилось видеть? Плачут слезами другие – Голодный ребенок без крыши над головой. Есть что-то, что идёт не так: Так много боли и ненависти на моем экране телевизора. Я молюсь за день, В котором мы живём в единстве. Только помни, когда ты начинаешь другую войну – Ты разрушишь этот мир. Ведь все вы боретесь за… Ты не можешь видеть свет (огни)? Так оглянись вокруг, Это в глазах детей. И ты не обязан сражаться, Только сохрани свою веру, И ты сможешь захватить их врасплох. Если что-то идёт не так, Не колеблись помогать, когда это тебе. Конечно, мы нуждаемся в каждом, Чтобы сохранить правду. Мы никогда больше не допустим другой войны. Они не разрушат этот мир, Потому что это то, за что мы живём.
Dolce vita I've been watching This relationship for a long long time And I don't even know what to say about it, no! This man don't love you What's the matter, baby girl, are you blind? And you don't have to waste no time I'll introduce you to a beautiful life Let me show you Ain't no stopping Me and you could sit on top o' the whole damn world And we ain't gotta never come down, down, down The temperature is dropping And it's a damn shame that he threats you so cold Open up your eyes take a look at your soul It's time to go Are you ready? chorus Dolce vita Come and run away with me I can show you Dolce vita I just wanna see a smile back on your face baby Dolce vita You're never gone be happy with him and you know it If you just say a word and we'll get away from here Off to live the good life Daytime number It's the only way I get to talk to you It's the only time you get away from the big, bad wolf, baby And my mind wonders Everytime I think about you two I think about what he's doing to you How could he be so cruel to you? chorus Dolce vita Come and run away with me I can show you Dolce vita I just wanna see a smile back on your face baby Dolce vita You're never gone be happy with him and you know it If you just say a word and we'll get away from here Off to live the good life c-part We can fly away I know you gonna find somebody Who's gonna treat you like a real lady And who will go wherever you want him with you baby A man who won't let not stop him From giving you the good life Everyday is gonna be alright Just trust me Let me show you chorus Dolce vita Come and run away with me I can show you Dolce vita I just wanna see a smile back on your face baby Dolce vita You're never gone be happy with him and you know it If you just say a word and we'll get away from here	Сладкая жизнь Я наблюдаю За этими отношениями долгое время И я просто не знаю что сказать, нет!! Этот человек не любит тебя Что происходит, девочка, неужели ты не видишь? Ты больше не можешь тратить время Я приведу тебя в чудесную жизнь Позволь мне показать тебе И никаких больше остановок Ты и я будем сидеть на вершине этого дурацкого мира И никогда не спустимся вниз Температура падает Как он равнодушно позорил тебя Открой глаза и взгляни на свою душу Время идти Ты готова? Припев Чудесная жизнь Давай убежим с тобой, я покажу тебе Чудесную жизнь Я просто хочу увидеть улыбку на твоём лице Чудесная жизнь Ты никогда не будешь, счастлива с ним, и ты знаешь это Тебе нужно сказать только одно слово, и мы уйдём отсюда Прочь, навстречу достойной жизни И вот день Тем не менее, я пытаюсь объяснить тебе Что самое время уйти от этого большого, мерзкого волка И я поражаюсь Каждый раз, когда думаю о вас двоих Думаю о том, что он вытворял с тобой Как он мог быть таким жестоким к тебе?? припев Чудесная жизнь Давай убежим с тобой, я покажу тебе Чудесную жизнь Я просто хочу увидеть улыбку на твоём лице Чудесная жизнь Ты никогда не будешь, счастлива с ним, и ты знаешь это Тебе нужно сказать только одно слово, и мы уйдём отсюда Прочь, навстречу достойной жизни c-part Мы можем улететь Я знаю, что ты обязательно найдёшь кого-то Кто будет относиться к тебе как к настоящей девушке И кто придёт в любое время, когда только захочешь Мужчина, который уберёт его из твоей памяти Дав тебе жизнь, которой ты достойна Каждый день будет как подарок Просто доверься мне Дай мне показать тебе припев Чудесная жизнь Давай убежим с тобой, я покажу тебе Чудесную жизнь Я просто хочу увидеть улыбку на твоём лице Чудесная жизнь Ты никогда не будешь, счастлива с ним, и ты знаешь это Тебе нужно сказать только одно слово, и мы уйдём отсюда
From Sarah with love For so many years we were friends And yes I always knew what we could do But so many tears in the rain Fell the night you said That love had come to you I thought you were not my kind I thought that I could never feel for you The passion and love you were feeling And so you left For someone new And now that you’re far and away I’m sending a letter today Chorus: From Sarah with love She’d got the lover she is dreaming of She never found the words to say But I know that today She’s gonna send her letter to you From Sarah with love She took your picture to the stars above And they told her it is true She could dare to fall in love with you So don’t make her blue when she writes to you From Sarah with love So maybe the chance for romance Is like a train to catch before it’s gone And I’ll keep on waiting and dreaming You’re strong enough To understand As long as you’re so far away I’m sending a letter each day Chorus Last chorus: From Sarah with love She’d got the lover she is dreaming of She never found the words to say But I know that today She’s gonna send her letter to you From Sarah with love She’s gotta know what you are thinking of Cause every little now and then And again and again I know her heart cries out for you From Sarah with love She’d got the lover she is dreaming of Never found the words to say, ahh But today, but today... From Sarah with love She took your picture to the stars above And they told her it is true She could dare to fall in love with you So don’t make her blue when she writes to you From Sarah with love Coda: So don’t make me blue when I write to you From Sarah with love	От Сары с любовью Мы были друзьями много лет, И я не думала, что что-то изменится. Но небо залилось горькими слезами В ту ночь, когда ты сказал, Что нашёл свою любовь. Мне казалось, что ты не в моём вкусе, Что я никогда не буду испытывать к тебе ничего, кроме чувства дружбы. Ты был страстно влюблён И ушёл К той, к другой. Теперь ты далеко от меня, И я посылаю тебе это письмо. Припев: От Сары с любовью. У неё есть любимый, о котором она мечтает. Раньше она не знала, что сказать, Но я знаю, что сегодня Она пошлёт тебе письмо. От Сары с любовью. Она нарисовала твой образ звёздам в вышине, И они сказали ей, что она, правда, Полюбила тебя. Поэтому не огорчай её, когда она пишет тебе: «От Сары с любовью». Завести любовный роман – Это как сесть на отъезжающий поезд. Я не перестану ждать и мечтать. Ты всё понимаешь, Поэтому не удивляйся тому, что Пока ты будешь далеко от меня, Я каждый день буду посылать тебе письмо. Припев: Последний припев: От Сары с любовью. У неё есть любимый, о котором она мечтает. Раньше она не знала, что сказать, Но я знаю, что сегодня Она пошлёт тебе письмо. От Сары с любовью. Ей нужно знать, о чём ты думаешь. Потому что каждое мгновение, Снова и снова, её сердце тоскует по тебе. От Сары с любовью. У неё есть любимый, о котором она мечтает. Раньше она не знала, что сказать, Но сегодня, но сегодня… От Сары с любовью. Она нарисовала твой образ звёздам в вышине, И они сказали ей, что она, правда, Полюбила тебя. Поэтому не огорчай её, когда она пишет тебе: «От Сары с любовью». Кода: Поэтому не огорчай меня, когда я пишу тебе: «От Сары с любовью».
Have Yourself A Merry Little Christmas Have yourself a merry little Christmas Let your heart be light From now on all our troubles Will be out of sight Have yourself a merry little Christmas Make the yuletide gay From now on our troubles Will be miles away Here we are as in olden days Happy golden days of yore Faithful who are dear to us Gather near to us once more Trough the years We all will be together If the fates allow Hang a shining star Upon the highest bough And, have yourself A merry little Christmas, now!	Устрой себе веселое маленькое рождество! Устрой себе весёлое маленькое Рождество, Позволь своему сердцу быть светлым. Впредь все наши проблемы Будут вне поля зрения. Устрой себе весёлое маленькое Рождество, Сделай Рождество беспутным. Впредь наши трудности Будут далеко за мили. Здесь мы как в старые дни, Счастливые золотые дни давным-давно… Предан тот, кто дорог для нас. Соберёмся рядом с нами еще раз. Через года Мы все будем вместе, Если будет суждено Висеть светящейся звезде На самой высокой ветви. И тогда, устрой себе Весёлое маленькое Рождество, сейчас!
If u were my man Chorus:] If you were my man, I could be your fantasy And if you were my man, I'd give you sweet ecstasy Yes if you were my man, what I'd dо If you were my man, if you were my man [Verse 1:] Boy I see you lookin' at my body With that look in your eyes And even though you're standing with your girl You've got me on your mind [B-section:] If we spent one night, boy I'd love to touch your heaven And do you right, just sit back Enjoy the ride Baby close your eyes, there's so many things that I want to do Baby with you, oooh baby baby [Chorus] If you were my man, I could be your fantasy And if you were my man, I'd give you sweet ecstasy Yes if you were my man, what I'd dо If you were my man, if you were my man [Verse 2:] I'm not into stealin' other lovers But we both know this game And lookin' at the way you want me baby I know you feel the same oooh baby [B-section] If we spent one night, boy I'd love to touch your heaven And do you right, just sit back Enjoy the ride Baby close your eyes, there's so many things that I want to do Baby with you, oooh baby baby [Chorus 2x] If you were my man, I could be your fantasy And if you were my man, I'd give you sweet ecstasy Yes if you were my man, what I'd dо If you were my man, if you were my man If you were my man, I could be your fantasy And if you were my man, I'd give you sweet ecstasy Yes if you were my man, what I'd dо If you were my man, if you were my man [B-section] If we spent one night, boy I'd love to touch your heaven And do you right, just sit back Enjoy the ride Baby close your eyes, there's so many things that I want to do Baby with you, oooh baby baby [Chorus 2x] If you were my man, I could be your fantasy And if you were my man, I'd give you sweet ecstasy Yes if you were my man, what I'd dо If you were my man, if you were my man If you were my man, I could be your fantasy And if you were my man, I'd give you sweet ecstasy Yes if you were my man, what I'd dо If you were my man, if you were my man	Если бы ты был моим мужчиной [Припев]: Если бы ты был моим мужчиной, я могла бы быть твоей мечтой Если бы ты был моим мужчиной, я бы дарила тебе наслаждение Да, если бы ты был моим мужчиной, что бы я сделала? Если бы ты был моим мужчиной, если бы ты был моим мужчиной [Куплет 1]: Мальчик, я вижу, что ты смотришь на моё тело С тем особым взглядом в глазах. И, хотя ты стоишь рядом со своей девушкой, Ты думаешь обо мне. [Часть В]: Мальчик, если бы мы провели вместе одну ночь, я бы хотела достигнуть блаженства вместе с тобой И делать так, как ты хочешь, просто расслабься, И насладись всем этим. Малыш, закрой глаза, я так много хочу сделать С тобой, о, малыш, малыш. [Припев]: Если бы ты был моим мужчиной, я могла бы быть твоей мечтой Если бы ты был моим мужчиной, я бы дарила тебе наслаждение Да, если бы ты был моим мужчиной, что бы я сделала? Если бы ты был моим мужчиной, если бы ты был моим мужчиной [Куплет 2]: Я не хочу красть чужих любовников, Но мы оба знаем эту игру, И видя, как ты хочешь меня, малыш, Я знаю, что ты чувствуешь то же самое, о, малыш. [Часть В]: Мальчик, если бы мы провели вместе одну ночь, я бы хотела достигнуть блаженства вместе с тобой И делать так, как ты хочешь, просто расслабься, И насладись всем этим. Малыш, закрой глаза, я так много хочу сделать С тобой, о, малыш, малыш. [Припев]: 2 раза Если бы ты был моим мужчиной, я могла бы быть твоей мечтой Если бы ты был моим мужчиной, я бы дарила тебе наслаждение Да, если бы ты был моим мужчиной, что бы я сделала? Если бы ты был моим мужчиной, если бы ты был моим мужчиной Если бы ты был моим мужчиной, я могла бы быть твоей мечтой Если бы ты был моим мужчиной, я бы дарила тебе наслаждение Да, если бы ты был моим мужчиной, что бы я сделала? Если бы ты был моим мужчиной, если бы ты был моим мужчиной [Часть В]: Мальчик, если бы мы провели вместе одну ночь, я бы хотела достигнуть блаженства вместе с тобой И делать так, как ты хочешь, просто расслабься, И насладись всем этим. Малыш, закрой глаза, я так много хочу сделать С тобой, о, малыш, малыш. [Припев]: 2 раза Если бы ты был моим мужчиной, я могла бы быть твоей мечтой Если бы ты был моим мужчиной, я бы дарила тебе наслаждение Да, если бы ты был моим мужчиной, что бы я сделала? Если бы ты был моим мужчиной, если бы ты был моим мужчиной Если бы ты был моим мужчиной, я могла бы быть твоей мечтой Если бы ты был моим мужчиной, я бы дарила тебе наслаждение Да, если бы ты был моим мужчиной, что бы я сделала? Если бы ты был моим мужчиной, если бы ты был моим мужчиной
Just One Last Dance Just one last dance....oh baby...just one last dance We meet in the night in the Spanish cafе I look in your eyes just don't know what to say It feels like I'm drowning in salty water A few hours left 'til the sun's gonna rise tomorrow will come an it's time to realize our love has finished forever how I wish to come with you (wish to come with you) how I wish we make it through Chorus: Just one last dance before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time Just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and I don't know where I belong Just one last dance The wine and the lights and the Spanish guitar I'll never forget how romantic they are but I know, tomorrow I'll lose the one I love There's no way to come with you it's the only thing to do Chorus 3x (until fade) Just one last dance, just one more chance, just one last dance	Только один последний танец Только один последний танец, малыш… Только один последний танец. Мы встретились ночью в испанском кафе. Я смотрю тебе в глаза и не знаю, что сказать. Такое чувство, что я утопаю в океане. Через несколько часов взойдёт солнце, И наступит завтрашний день. Пора понять: Нашей любви пришёл конец. Как бы я хотела поехать с тобой (как бы хотела поехать с тобой) Как бы я хотела, чтобы это было возможно. Припев: Только один последний танец, Прежде чем попрощаться. Когда мы покачиваемся и кружимся, Всё словно только начинается. Это последний шанс. Обними меня крепче, согрей меня, Этой ночью так холодно. Не знаю, что мне делать. Только один последний танец. Вино, свечи, испанская гитара… Я никогда не забуду, как всё было романтично, Но я знаю, что завтра потеряю любимого. Я не смогу поехать с тобой. Единственное, что нам осталось… Припев: (3 раза) Только один последний танец…
Soothe My Soul Some time ago my life was gettin out of hands I thought I'd lose my mind I didn't see a chance There was no ending to the trouble in my heart No matter where I looked my world seemed to fall apart But you were there to hold me up and make me strong You found a way for you and me to carry on [Chorus:] There's a silver lining in the darkest cloud When I'm down and out I take a look around All the love and joy you brought to my home You soothe my soul, baby, you soothe my soul When there ain't nobody nowhere's left to turn Still I'm warm and safe 'cause for you I burn When my life is getting out of control You soothe my soul, baby, you soothe my soul Ah ah ah ah, you soothe my soul Ah ah ah ah, you soothe my soul Sometimes I struggle and my goals get outta reach You come to ease my mind and give me energy You look behind the show of sexy Sarah C. You know about my fears and insecurities Joy and pain together, yes, we had it all Sometimes we fly so high, and yes, sometimes we fall [Chorus] Won't back down, I won't back down Baby I won't back down, I won't back down Won't back down, I won't back down When you're with me, I'll stand my ground I won't back down...	Успокой мою душу Некоторое время назад моя жизнь вышла из-под контроля. Я думала, что я сойду с ума, я не видела шанса. Проблемам не было конца в моем сердце. Не важно, куда я смотрела – мой мир, казалось, разваливался. Но ты был там, чтобы поддержать меня и сделать меня сильной, Ты нашел способ для себя и меня, чтобы продолжать. [Припев:] Нет худа без добра. Когда я оказываюсь без средств к существованию, я смотрю вокруг. Всю любовь и успех ты принес в мой дом. Ты успокаиваешь мою душу, ты успокаиваешь мою душу, Когда никого нет, некуда уйти, чтобы пойти обратно. Я всё еще тепла и надёжна, потому что для тебя я горю. Когда моя жизнь выходит из-под контроля, Ты успокаиваешь мою душу, ты успокаиваешь мою душу Ты успокаиваешь мою душу Ты успокаиваешь мою душу Иногда я борюсь, и мои цели достигаются. Ты приходишь, чтобы облегчить мой разум, и даешь мне энергию. Ты смотришь позади шоу сексапильной Сары Си. Ты знаешь о моих страхах и неуверенности. Радость и боль вместе, да, у нас было это всё. Иногда мы летаем так высоко, и да, иногда мы падаем. [Припев] Не буду отступать, я не буду отступать. Малыш, я не буду отступать, я не буду отступать. Не буду отступать, я не буду отступать. Когда ты со мной, я твердо стою. Я не отступлю…
Sweet Is The Song I was alone out in the night I saw a house, I walked inside I didn't know what I would find there A little child among the sheep Lying so fragile, looked at me I heard an angel's voice beside me, That told me Sweet is the song that I'm singing Precious is all that you get Peace for this world's what he's bringing Jesus, your saviour, is back The morning came, I realized It was just a dream, but how could I Ever forget that little baby-boy It has more strength than hundret men It has more power in the end Than our greatest nation's army So come sit down and listen to me Sweet is the song that I'm singing Precious is all that I get Peace for this world's what he's bringing Jesus, my saviour, is back See him in every smile of a child Hear him when nightingales sing in the night Feel him in every heartbeat Jesus, my saviour, is back	Сладкое – это песня Я была одна этой ночью, Я видела дом, Я гуляла в нем, Я не знала, что Я хотела бы найти там. Маленький ребенок среди овец, Лежал так хрупко и смотрел на меня. Я услышала голос ангела около себя, Который сказал мне: Сладкое – это песня, которую я пою. Драгоценное – это всё то, что ты получаешь. Покой для этого мира – это то, что он приносит, Иисус, мой спаситель, возвращается. Наступило утро, и я поняла, Что это был всего лишь сон, но как я могла забыть этого малыша? Это сильнее, чем сотня мужчин. В конце концов это мощнее, Чем наша величайшая национальная армия. Так приди, сядь и послушай меня. Сладкое – это песня, которую я пою. Драгоценное – это всё, что я получаю. Покой для этого мира, который он приносит, Иисус, мой спаситель, возвращается. Видишь его в каждой улыбке ребенка, Слышишь его, когда соловьи поют ночью, Чувствуешь его в каждом сердцебиении, Иисус, мой спаситель, возвращается!
The Best Side Of Life The best time of the year Is calling me home The best time of the year And I won't be alone The best time of the year I'll share it with you When I look in your eyes All my dreams will come true The best time of the year I follow my heart Through the wind and the rain No matter how far I can feel all the magic tonight On the best side of life Your loving arms, your tender smile We just forget the world around us For a little while There's only you and me tonight I can feel the joy and happiness inside Cause you're with me On the best side of life Is wherever you are On the best side of life You're my light, you're my star I can see your future so bright On the best side of life On the best side of life On the best side of life On the best side I can feel it coming, coming over me I can feel the love so deep and endlessly, oh It'll be forever, it'll be alright I can feel the joy and happiness inside Cause you're with me tonight On the best side of life Is wherever you are On the best side of life You're my light, you're my star I can see your future so bright Your loving arms, your tender smile We just forget the world around us For a little while There's only you and me tonight I can feel the joy and happiness inside Cause you're with me The best time of the year I follow my heart Through the wind and the rain No matter how far I can see your future so bright On the best side of life On the best side of life On the best side of life Cause you're with me tonight The best side of life Cause you're with me tonight	Лучшая сторона жизни Самое лучшее время года Позвонить мне домой. Самое лучшее время года И я не буду одна. Самое лучшее время года Я разделю его с тобой. Когда я смотрю в твои глаза, Все мои мечты станут настоящими. Самое лучшее время года – Я следую за своим сердцем Сквозь ветер и дождь, Не важно, как далеко. Я чувствую всё волшебство сегодня вечером На самой лучшей стороне жизни. Твои любящие руки, твоя ласковая улыбка. Мы забудем мир вокруг нас На некоторое время, Есть только ты и я сегодня вечером. Я чувствую радость и счастье внутри, Потому что ты со мной. На лучшей стороне жизни – Где бы ты ни был. На лучшей стороне жизни – Ты – мой свет, ты – моя звезда. Я вижу твое будущее таким светлым На лучшей стороне жизни, На лучшей стороне жизни, На лучшей стороне жизни, На лучшей стороне. Я чувствую – она находит, находит на меня, Я чувствую любовь так глубоко и бесконечно, о. Она будет вечно, всё будет в порядке. Я чувствую радость и счастье внутри, Потому что ты со мной сегодня вечером. На лучшей стороне жизни – Где бы ты ни был. На лучшей стороне жизни – Ты – мой свет, ты – моя звезда. Я вижу твое будущее таким светлым. Твои любящие руки, твоя ласковая улыбка. Мы забудем мир вокруг нас На некоторое время, Есть только ты и я сегодня вечером. Я чувствую радость и счастье внутри, Потому что ты со мной. Самое лучшее время года – Я следую за своим сердцем Сквозь ветер и дождь, Не важно, как далеко. Я вижу твое будущее таким светлым На лучшей стороне жизни. На лучшей стороне жизни, На лучшей стороне жизни, Потому что ты со мной сегодня вечером. На лучшей стороне жизни, Потому что ты со мной сегодня вечером.
The Christmas Song Chestnuts roasting on an open fire Jack Frost nipping at your nose Yuletide carols being sung by a choir And folks dressed up like eskimos Everybody knows a turkey and some mistletoe Help to make the season bright Tiny tots with their eyes all aglow Will find it hard to sleep tonight They know that Santa's on his way He's bringing lots of toys And goodies on his sleigh And every mother's child is gonna spy To see if reindeer really know how to fly And so, I'm offering this simple song To kids from one to ninety-two Allthough it's been said Many times, many ways Merry christmas to you! Merry christmas to you!	Рождественская песня Каштаны, жарящиеся на открытом огне Мороз Красный Нос, щиплющий твой нос Рождественские песни, поющиеся хором И люди, одетые как эскимосы. Каждый знает: индейка и немного белой омелы Помогают сделать светлым это время года. Крошечные малыши со своими глазками, все раскрасневшиеся, Найдут это дело таким тяжёлым, чтобы спать сегодня ночью. Они знают, что Санта уже в пути. Он несёт много игрушек И конфет в своих санях. И каждый мамин ребенок собирается шпионить, Чтобы увидеть – действительно ли северный олень знает, как летать. Итак, я предлагаю эту простую песню Детям от одного до девяноста двух. Хотя это уже было сказано Много раз, множеством разных способов, и всё же Счастливого Тебе Рождества! Счастливого Тебе Рождества!
The Impossible Dream (The Quest) To dream the impossible dream To fight the unbeatable foe To bear with unbearable sorrow To run where the brave dare not go To right the unrightable wrong To love pure and chaste from afar To try when your arms are to weary To reach the unreachable star This is my quest to follow that star No matter how hopeless And no matter how far To fight for the right Without question or pause To be willing to march, march into hell For that heavenly cause And I know If I\'ll only be true To this glorious quest Then my heart will lie peaceful and calm When I\'m laid to my rest, my final rest And the world will be better for this That one man, scorned and covered with scars, Still strives with his last ounce of courage To reach the unreachable star, The unreachable, the unreachable star To dream the impossible dream To fight the unbeatable foe To try when your arms are to weary To reach the unreachable star To dream the impossible dream	Невозможная мечта (поиск) Мечтать о невозможной мечте. Сражаться с непобедимым противником. Относиться терпимо к невыносимому горю. Бежать туда, куда храбрые не осмеливаются идти. Исправить непоправимое зло. Любить чисто и целомудренно издалека. Стараться тогда, когда ваши руки устали. Достигнуть недостижимую звезду. Это мой поиск, чтобы следовать за той звездой. Неважно, как это безнадежно; И неважно, как далеко. Бороться за право Без вопросов и пауз. Быть склонным вести, вести в ад По той дивной причине… И я знаю, Если только я буду правдивой В этом славном поиске, Тогда мое сердце Ляжет мирным и спокойным, Когда я буду похороненной, окончательно похороненной. И мир будет лучше за это. Тот один человек, презираемый и покрытый шрамами, Все еще борется с последней каплей мужества, чтобы Достигнуть недостижимую звезду, Недостижимую, недостижимую звезду. Мечтать о невозможной мечте. Сражаться с непобедимым противником. Стараться тогда, когда ваши руки устали. Достигнуть недостижимую звезду. Мечтать о невозможной мечте.
Tonight's The Night Love and joy is coming Children now come running Bells are ringing all around the world Christmas trees are glittering Loud and clear my heart will sing Glory, glory, Praise the lord Tonight's the night Day of peace are coming When we look out for something Bigger than our little hopes and fears All on earth are equal No one has the right to kill Love will conquer hate at least Tonight's the night When do we learn everything We give we will get in return When do we see what I do to you You'll be doin' to me Please take your time Try to face the facts open up your mind And maybe then we can change the world, Don't you understand Love and joy is coming Children now come running Bells are ringing all around the world Christmas trees are glittering Loud and clear my heart will sing Glory, glory, praise the lord Tonight's the night Love will conquer hate at last Tonight's the night	Сегодняшняя ночь Любовь и радость приходит, Дети теперь прибегают – Колокольчики звонят во всём мире, Рождественские деревья сверкают. Громко и чисто моё сердце запоёт: Слава, слава, Хвала лорду Сегодняшней ночью! День мира приходит, Когда мы остерегаемся чего-то Больше, чем наши маленькие надежды и страхи. Все на земле равны, Ни у кого нет права убивать. Любовь победит ненависть, по крайней мере Сегодняшней ночью! Когда мы учимся всему – Мы отдаём и получаем взамен. Когда мы видим, что я делаю с тобой – Ты будешь делать это со мной. Пожалуйста, не торопись! Постарайся смотреть правде в лицо, раскрой свой разум – И может быть, тогда мы сможем изменить мир. Ты не понимаешь? Любовь и радость приходит, Дети теперь прибегают – Колокольчики звонят во всём мире, Рождественские деревья сверкают. Громко и чисто моё сердце запоёт: Слава, слава, Хвала лорду Сегодняшней ночью! Любовь победит ненависть, по крайней мере Сегодняшней ночью!
White Christmas I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the treetop's glisten, And children listen To hear sleigh bells in the snow I'm dreaming of a white Christmas With every Christmas card I write May your days be merry and bright And may all your Christmases be white The sun is shining The grass is green The orange and palm trees sway I've never seen such a day In beautiful old LA But it's December the 24th And I am longing to be up north Merry Christmas, everybody!	Белое Рождество Я мечтаю о белом Рождестве, Таком же как и прежде. Я раньше знала, Где сверкает верхушка дерева, А дети слушают, Чтобы услышать в снегу колокольчики саней. Я мечтаю о белом Рождестве, И в каждой Рождественской открытке я пишу: Пусть твои дни будут радостными и светлыми! И пусть каждое твое Рождество будет белым! Солнце светит, Трава – зелёная, Апельсиновые и пальмовые деревья качаются. Я никогда не видела такой день В красивой, старой Луизиане [Лос-Анджелесе], Хотя это 24-ое декабря. А я тоскую по тому, чтобы поскорее приехать на север. Счастливого Всем Рождества!
Why Does It Rain Summertime has come and gone I had you here by my side The autumn wind was blowing strong I grabbed your arm, held you tight Now the air is getting cold at night And you say you have to leave On the weather report there is No Christmas in white But it's you and the snow that I need Why does it rain on Christmas? When I'm wishing for some snow Why can't you stay, if you'll miss me? Do you really have to go? I know when Santa Claus is coming He will give me something But all I need is you and the snow Why does it rain on Christmas? I don't know Everyone is having fun But I just can't realize How can this life go on and on Without you here by my side I just want to feel snowflakes Falling down on my skin Build a snowman on Christmas Let the winter begin We'll be walking together 'Cross the ice on the like If it can't last forever Give me only one day If it can't last forever Give me only one day If it can't last forever Give me only one day I know when Santa Claus is coming He will give me something But all I need is you and the snow Why does it rain on Christmas? Rain on Christmas Why does it rain? I don't know	Почему идет дождь? Летняя пора прошла и ушла. Ты был здесь, радом со мной. Осенний ветер дул так сильно, Что я схватила твою руку, держа тебя крепко. А сейчас воздух становится холодным к ночи. А ты говоришь, что ты должен уйти. По прогнозу погоды Рождество не будет белоснежным. Но это ты и снег, который мне так нужен. Почему идёт дождь в Рождество? Когда я хочу хоть немного снега, Почему ты не можешь остаться, если скучаешь по мне? Тебе действительно нужно идти? Я знаю, когда приходит Санта Клаус. Он даст мне что-нибудь. Но всё, что мне нужно, это ты и снег. Почему идёт дождь в Рождество? Я не знаю… Все веселятся, А я всё не могу понять, Как эта жизнь может продолжаться Без тебя тут, рядом со мной? Я всего лишь хочу почувствовать снежинки, Падающие на мою кожу, Слепить снеговика в Рождество. Пусть зима начнётся. Мы будем гулять вместе, Переходить лёд на озере. Если это не может продлиться вечно, Дай мне только один день. Если это не может продлиться вечно, Дай мне только один день. Если это не может продлиться вечно, Дай мне только один день. Я знаю, когда приходит Санта Клаус. Он даст мне что-нибудь. Но всё, что мне нужно, это ты и снег. Почему идёт дождь в Рождество? Дождь в Рождество… Почему идёт дождь? Я не знаю…